IV KO 83/19
Izba Karna2019-07-25
Skład orzekający: Małgorzata Gierszon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu podróżowanie do odległego sądu, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Stan zdrowia oskarżonego, nawet jeśli nie wyklucza jego stawiennictwa w sądzie co do zasady, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeśli podróż do sądu właściwego miejscowo wiąże się z ryzykiem pogorszenia jego stanu zdrowia, co może prowadzić do przewlekłości postępowania. Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 37 k.p.k. nie wyklucza takiej możliwości, traktując ją jako odstępstwo od zasady właściwości miejscowej w wyjątkowych przypadkach, gdy przemawiają za tym względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w C. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonego B.W. do Sądu Rejonowego w B. ze względu na jego stan zdrowia. Oskarżony cierpi na hemofilię, która powoduje częste wylewy i ograniczenie ruchomości stawów, a także inne schorzenia. Opinie lekarskie wskazują, że podróż do sądu w C. może sprzyjać urazom i pogorszeniu stanu zdrowia, co może utrudnić prowadzenie postępowania. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 83/19 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie B.W. oskarżonego o przestępstwa skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lipca 2019 r. w przedmiocie wniosku Sądu Rejonowego w C. zawartego w postanowieniu z dnia 17 czerwca 2019 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2019 r., sygn. akt II K […], Sąd Rejonowy w C. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy B.W. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnego, to jest Sądowi Rejonowemu w B., w którego okręgu poskarżony mieszka. Wniosek umotywowano stanem zdrowia B.W.. Z opinii dotyczącej stanu jego zdrowia z dnia 4 czerwca 2019 r. sporządzonej przez biegłą sądową dr med. J.P. wynika, że stan zdrowia B.W. nie stanowi przeciwwskazania do brania udziału w rozprawie. Podstawowym schorzeniem rozpoznanym u B.W. jest hemofilia, której skutkiem są wylewy dostawowe i domięśniowe. Powodują one ból i ograniczenie ruchomości stawu. Do wylewów dochodzi z rożną częstotliwością – 5 - 8 razy w miesiącu, ale zdarza się również, że wylewy są 2 razy w miesiącu. Dochodzi do nich wskutek urazu, ale również samoistnie. Podróż sprzyja jednak możliwości doznania urazu przez oskarżonego,
2 pojawienia się dolegliwości bólowych z tym związanych, a nawet zniesienia ruchomości danego stawu. Jak podała w opinii biegła w badaniu B.W. stwierdzono również wirusowe zapalenie wątroby typu C, zaburzenia depresyjne, dolegliwości bólowe kręgosłupa, refluks żołądkowo-przełykowy. Sąd Rejonowy w C. dodał, że opinia ta odpowiada wnioskom z wcześniejszej opinii z dnia 9 września 2018 r., co stanowi podstawę do stwierdzenia, że stan zdrowia oskarżonego nie uległ poprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek Sądu Rejonowego w C. jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. Niejednokrotnie podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, w trybie art. 37 k.p.k., jako odstępstwo od fundamentalnego prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają. Jak zauważył we wniosku Sąd Rejonowy w C., Sąd Najwyższy przyjmuje w swoim orzecznictwie, że stan zdrowia oskarżonego także może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu do rozpoznania na podstawie art. 37 k.p.k. W postanowieniu z dnia 18 marca 2005 r., sygn. akt III Ko 2/05, Sąd Najwyższy stwierdził, że: „Przepis art. 37 k.p.k. nie wyklucza przekazania sprawy sądowi równorzędnemu w sytuacji, gdy stan zdrowia oskarżonego jest taki, że nie wyklucza stawiania się przezeń w sądzie co do zasady, ale jednocześnie uniemożliwia stawianie się w sądzie znacznie odległym od miejsca zamieszkania oskarżonego.” Taka sytuacja zachodzi w badanej sprawie. Okoliczności przedstawione we wniosku Sądu Rejonowego w C., znajdujące poparcie w zgromadzonych w sprawach opiniach sądowo-lekarskich (z 9 września 2018 r., k. 1491 - 1492, i z 4 czerwca 2019 r., k. 1712 - 1713), prowadzą do wniosku, że sprawne przeprowadzenie postępowania i zakończenie go bez zbędnej zwłoki możliwe będzie, jeśli sprawa oskarżonego B.W. prowadzona będzie przed Sądem Rejonowym w B. B. jest bowiem miejscem zamieszkania oskarżonego, a
3 jego podróż do C. niesie ze sobą ryzyko doznania przez niego urazu, a w konsekwencji wylewu, dolegliwości bólowych, a nawet zniesienia ruchomości stawu. Pogorszenie stanu zdrowia może natomiast prowadzić do niemożności dalszego prowadzenia rozprawy i konieczności zawieszenia postępowania albo prowadzenia jej przez dłuższy okres czasu, co z kolei stwarza ryzyko przewlekłości postępowania. Kierując się tymi względami postanowiono jak wyżej.
Powiązane orzeczenia
- V KO 40/19 2019-06-12Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu podróż do sądu właściwego miejscowo, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- V KO 70/21 2021-09-28Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie na znaczną odległość, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia dobra wymiaru s…
- V KO 14/18 2018-03-06Czy stan zdrowia oskarżonego, który może uniemożliwiać mu dojazd do sądu, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- III KO 29/20 2020-05-14Czy stan zdrowia jednego z oskarżonych, który uniemożliwia mu podróż do sądu właściwego miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeśli opinie biegłych nie są jednoz…
- V KO 61/20 2020-06-25Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo z uwagi na konieczność odbywania dalekich podróży, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzęd…
Powołane przepisy
art. 107 § 1 KKart. 9 § 3 KKart. 37 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy