V CZ 118/06
PostanowienieIzba Cywilna2007-02-16
Skład orzekający: Krzysztof Pietrzykowski, Irena Gromska-Szuster, Zbigniew Kwaśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy złożenie pisma uzupełniającego braki formalne apelacji w niewłaściwym rzeczowo sądzie, mimo nadania go w terminie, skutkuje skutecznym uzupełnieniem tych braków?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że złożenie pisma uzupełniającego braki formalne apelacji w niewłaściwym rzeczowo sądzie, nawet jeśli zostało nadane w terminie, nie skutkuje skutecznym uzupełnieniem tych braków. Profesjonalny pełnomocnik musi brać pod uwagę, że złożenie pisma w niewłaściwym sądzie może spowodować negatywne konsekwencje dla reprezentowanej strony. W związku z tym, odrzucenie apelacji przez sąd okręgowy było uzasadnione.Stan faktyczny
Pozwana wniosła apelację od wyroku sądu rejonowego. Sąd okręgowy wezwał pełnomocnika pozwanej do uzupełnienia braków apelacji poprzez oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia. Pełnomocnik pozwanej nadał pismo uzupełniające w terminie, ale skierował je do sądu pierwszej instancji (sądu rejonowego) zamiast do sądu okręgowego, który wezwał do uzupełnienia. Sąd okręgowy odrzucił apelację z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. Pozwana wniosła zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanej, uznając je za niezasadne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V CZ 118/06 POSTANOWIENIE Dnia 16 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z powództwa A.M. przeciwko J.M. o ustanowienie rozdzielności majątkowej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 lutego 2007 r., zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 23 października 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie.
2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 23 października 2006 r., w sprawie z powództwa A.M. przeciwko J.M. o ustanowienie rozdzielności majątkowej, odrzucił apelację pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 6 lipca 2006 r. W uzasadnieniu podkreślił, że dnia 22 września 2006 r. doręczono pełnomocnikowi pozwanej pismo, na podstawie którego pozwana została zobowiązana do uzupełnienia apelacji przez oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 368 § 2 k.p.c.). Pozwana, mimo upływu zakreślonego terminu, nie uzupełniła tego braku, zatem apelacja podlegała odrzuceniu (art. 373 w związku z art. 370 k.p.c.). Pełnomocnik pozwanej wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie art. 328 § 1 w związku z art. 233 § 1 w związku z art. 361 k.p.c. oraz żądając uchylenia zaskarżonego postanowienia i przyjęcia apelacji do rozpoznania. W uzasadnieniu podkreślił, że pozwana uzupełniła braki apelacji nadając dnia 28 września 2006 r. pismo listem poleconym w placówce pocztowej w O. i omyłkowo kierując je do Sądu Rejonowego w O. jako Sądu pierwszej instancji. Podniósł ponadto, że zważywszy, iż w niniejszej sprawie przysługuje skarga kasacyjna, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu apelacji jest dopuszczalne, zgodnie z art. 394 § 2 w związku z art. 398 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne, a przytoczone w nim przepisy art. 328 § 1 w związku z art. 233 § 1 w związku z art. 361 k.p.c. nie pozostają w żadnej relacji z niniejszą sprawą. Wezwanie do usunięcia braku formalnego w postaci wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia zostało pełnomocnikowi pozwanej doręczone w dniu 22 września 2006 roku, a do dnia 29 września 2006 r. nie wpłynęło pismo w kwestii usunięcia wskazanego wyżej braku. Pismo pozwanego w dniu 28 września 2006 r. zostało skierowane do Sądu Rejonowego w O., podczas gdy do usunięcia braku formalnego wzywał Sąd Okręgowy w W. i dopiero złożenie w terminie pisma w tym Sądzie (lub nadanie w urzędzie pocztowym pisma skierowanego do tego Sądu)
3 pozwalałoby przyjąć, że został usunięty formalny brak apelacji. Strona pozwana w siedmiodniowym, ustawowym terminie nie usunęła zatem braku formalnego apelacji, co uzasadniało odrzucenie apelacji przez Sąd Okręgowy w W. Profesjonalny pełnomocnik musi bowiem brać pod uwagę, że złożenie pisma w niewłaściwym rzeczowo sądzie może spowodować negatywne konsekwencje dla reprezentowanej przez niego strony. Zażalenie podlegało więc oddaleniu na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 2 i 3 k.p.c.
Powiązane orzeczenia
- V CZ 14/18 2018-03-21Czy apelacja wniesiona przez powódkę, która nie zawierała wszystkich wymaganych elementów formalnych, mogła zostać skutecznie uzupełniona przez jej pełnomocnika procesowego, a sprzeczność między zakresem zaskarżenia a wa…
- III CZ 20/13 2013-04-05Czy brak złożenia odpisu pisma procesowego uzupełniającego braki formalne apelacji, mimo prawidłowego doręczenia wezwania do uzupełnienia tych braków, stanowi podstawę do odrzucenia apelacji?
- I CZ 106/16 2017-01-20Czy pismo procesowe, które nie zawiera wszystkich wymaganych elementów formalnych apelacji, ale pozwala na ustalenie woli zaskarżenia orzeczenia i identyfikację autora, powinno zostać odrzucone bez wezwania do uzupełnien…
- IV CZ 3/07 2007-02-02Czy uzupełnienie braków formalnych apelacji poprzez złożenie pisma zatytułowanego „Apelacja”, zawierającego elementy wskazane w zarządzeniu przewodniczącego, w tym uiszczenie opłaty i złożenie odpisów, jest dopuszczalne…
- V CZ 54/09 2009-11-24Czy postanowienie sądu odrzucające apelację jako nieopłaconą jest prawidłowe, jeśli wezwanie do uzupełnienia braków formalnych było nieprecyzyjne i dopuszczało dwojaką interpretację?
Powołane przepisy
art. 368 § 2 KPCart. 373art. 370 KPCart. 328 § 1art. 233 § 1art. 361 KPCart. 394 § 2art. 398 KPCart. 39814 KPCart. 3941 § 2§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy