I CZ 9/10
PostanowienieIzba Cywilna2010-05-25
Skład orzekający: Tadeusz Wiśniewski, Henryk Pietrzkowski, Mirosława Wysocka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wysokość kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym powinna być ustalana na podstawie wartości przedmiotu sporu w sprawie zasadniczej, czy też wartości przedmiotu postępowania wpadkowego dotyczącego kosztów?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wysokość kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, należnych stronie pozwanej, należy ustalić na podstawie przepisów dotyczących opłat za czynności adwokackie. Wbrew twierdzeniom strony pozwanej, wartość przedmiotu sprawy w postępowaniu zażaleniowym nie wynosiła kwoty wskazanej przez stronę powodową jako wartość przedmiotu sporu w sprawie zasadniczej, lecz jedynie wartość przedmiotu postępowania wpadkowego dotyczącego kosztów.Stan faktyczny
Strona pozwana wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które uzupełniło wcześniejsze postanowienie o oddaleniu zażalenia, zasądzając od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Strona pozwana domagała się uchylenia tego postanowienia, argumentując, że zasądzone koszty zostały zaniżone, ponieważ wartość przedmiotu sporu wynosiła 118.013,17 zł. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony pozwanej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie strony pozwanej.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CZ 9/10 POSTANOWIENIE Dnia 25 maja 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Henryk Pietrzkowski SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa Przemysłowego Centrum O.(...) S.A. w W. przeciwko K.(...) S.A. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 maja 2010 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 22 grudnia 2009 r., sygn. akt I ACz (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2009 r. Sąd Apelacyjny uzupełnił postanowienie tego Sądu z dnia 30 listopada 2009 r. o oddaleniu zażalenia w ten sposób, że zasądził od strony powodowej – Przemysłowego Centrum O.(...) S.A. w W. na rzecz strony pozwanej – K.(...) S.A. w W. kwotę 300 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym. W zażaleniu na to postanowienie strona pozwana wniosła o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Skarżąca wskazała, że zasądzone koszty z tytułu zastępstwa procesowego w trakcie postępowania zażaleniowego zostały zdecydowanie zaniżone, gdyż wskazana przez stronę powodową wartość przedmiotu sporu wynosiła 118.013,17 zł, a Sąd nie wydał postanowienia o ustaleniu odmiennej wartości przedmiotu sporu.
2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Należy zgodzić się z Sądem Apelacyjnym, że wysokość kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, należnych stronie pozwanej należało ustalić na podstawie przepisu § 13 ust. 2 pkt 2 w zw. z przepisem § 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). Wbrew jednak twierdzeniom strony pozwanej, wartość przedmiotu sprawy w postępowaniu zażaleniowym, będącym przedmiotem rozpoznania, nie wynosiła 118.013,17 zł, lecz jedynie 3.617 zł. Nie ulega wątpliwości, że strona powodowa w związku z postępowaniem zażaleniowym wartość przedmiotu zaskarżenia wskazała błędnie, gdyż podała ją w kwocie zawyżonej (118.013,17 zł), jednak jak trafnie zauważono w uzasadnieniu postanowienia z dnia 30 listopada 2009 r., w świetle przepisów postępowania nie była ona do wskazania tej wartości w ogóle zobowiązana. Chodziło bowiem o roszczenie pieniężne. Z tego właśnie względu oddalono zarzut strony pozwanej co do podanej w zażaleniu wartości przedmiotu zaskarżenia. Trzeba ponadto wskazać, że nie można, jak czyni to skarżąca, utożsamiać wysokości opłaty należnej od zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania zawartych w wyroku, z opłatą należną od zażalenia składanego w sprawie zasadniczej. Pojęcie wartości przedmiotu sprawy, którym posługuje się przepis § 13 cyt. rozporządzenia odnosi się bowiem do wartości przedmiotu sprawy, w której jest wnoszone zażalenie. W omawianym wypadku chodziłoby o „sprawę w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu”, nie zaś o sprawę zasadniczą. Przedmiotowe zażalenie zostało wniesione od postanowienia o uzupełnieniu postanowienia o oddaleniu zażalenia. Odnosiło się więc ono do postępowania w przedmiocie uzupełnienia postanowienia o rozstrzygnięciu w przedmiocie kosztów zastępstwa procesowego, stąd też wartość przedmiotu sprawy wynosiła jedynie 3.617 zł. W związku z tym wysokość należnej opłaty od zażalenia powinna być obliczona od wartości przedmiotu tego postępowania wpadkowego, a nie wartości przedmiotu sprawy co do istoty. Z tych względów orzeczono jak w sentencji (art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- I UZ 24/11 2011-09-28Czy przy ustalaniu wysokości kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, które dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, należy brać pod uwagę wartość przedmiotu zaskarżenia, czy wartość przedmiotu…
- II UZ 9/11 2011-04-14Czy w przypadku zażalenia na postanowienie o kosztach postępowania, wartość przedmiotu zaskarżenia, mająca wpływ na wysokość wynagrodzenia pełnomocnika, stanowi kwotę zasądzonych kosztów, czy wartość przedmiotu sporu w s…
- I CZ 52/10 2010-10-13Czy koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym powinny być obliczane jako ¼ wartości przedmiotu zaskarżenia, czy jako ¼ stawki minimalnej, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia jest niska?
- II CZ 84/11 2011-11-25Czy przy ustalaniu wysokości kosztów postępowania apelacyjnego należy uwzględnić wartość przedmiotu zaskarżenia, która obejmuje zarówno roszczenie pieniężne, jak i roszczenie o ustalenie odpowiedzialności na przyszłość?
- III CZ 7/12 2012-02-16Czy w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym kosztów procesu, wartość przedmiotu zaskarżenia obejmuje jedynie koszty zasądzone od strony powodowej na rzecz pozwanych, czy również opłatę sądową obciążającą stronę powodową?
Powołane przepisy
art. 39814 KPCart. 39821 KPCart. 3941 § 3 KPC§ 13 ust. 2§ 6 pkt 3§ 13§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy