II DO 5/19

Izba Dyscyplinarna2019-04-18

Skład orzekający: Ryszard Witkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo zatytułowane „zażalenie powoda”, złożone przez osobę niebędącą stroną postępowania kasacyjnego, może wywoływać skutki prawne i inicjować postępowanie odwoławcze?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że pismo zatytułowane „zażalenie powoda”, złożone przez osobę niebędącą stroną postępowania kasacyjnego, nie może wywoływać skutków prawnych ani inicjować postępowania odwoławczego. Stwierdzono, że skarżącym w sprawie kasacyjnej był obwiniony radca prawny, a interesy pokrzywdzonego reprezentował Główny Rzecznik Dyscyplinarny. Ponadto, wskazano, że na zarządzenie Sądu Najwyższego nie przysługuje zażalenie, gdyż nie jest to zarządzenie zamykające drogę do wydania wyroku, a żaden przepis szczególny nie przewiduje takiej możliwości.
Stan faktyczny
Pokrzywdzony J.J. złożył pismo zatytułowane „zażalenie powoda” dotyczące zarządzenia Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2019 r., które odmówiło mu ustanowienia pełnomocnika i zwolnienia z kosztów sporządzenia odpisów dokumentów w sprawie kasacyjnej o sygn. DSI 53/18. Sąd Najwyższy uznał, że J.J. nie jest stroną postępowania kasacyjnego, a jego interesy reprezentuje Główny Rzecznik Dyscyplinarny. Ponadto, stwierdzono, że na zaskarżone zarządzenie nie przysługuje zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił pismo pokrzywdzonego bez podejmowania czynności procesowych i wykreślił sprawę z repertorium.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II DO 5/19 ZARZĄDZENIE Dnia 18 kwietnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski SSN Ryszard Witkowski - Przewodniczący Wydziału II Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, po zapoznaniu się z pismem pokrzywdzonego J. J. - zatytułowanym „zażalenie powoda” z dnia 14 stycznia 2019 r., złożonego w sprawie kasacyjnej o sygn. DSI 53/18 zarządził: 1. pozostawić w aktach sprawy pismo pokrzywdzonego J.J. - zatytułowanym „zażalenie powoda” z dnia 14 stycznia 2019 r., bez podejmowania czynności procesowych, 2. sprawę o sygn. DO 5/19 wykreślić z repertorium Wydziału II Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, jako załatwioną w inny sposób. 3. doręczyć odpis zarządzenia: - J. J. UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 23 stycznia 2019 r. SSN A.T. - pełniący obowiązki Przewodniczącego Wydziału II Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego odmówił uwzględnienia wniosku z dnia 3 stycznia 2019 r. pokrzywdzonego J. J. w sprawie o sygn. DSI 53/18 o ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania jego interesów na rozprawie kasacyjnej oraz oddalił wniosek o zwolnienie go z kosztów sporządzenia opisów dokumentów z akt sprawy. W zarządzeniu tym podniesiono, iż udział pokrzywdzonego w rozprawie nie jest obowiązkowy, a poza tym nie ma jakiegokolwiek merytorycznego uzasadnienia konieczność obrony jego interesów, 2 w sytuacji gdy kasacja została złożona przez inną osobę. Oddalając natomiast wniosek o zwolnienie z kosztów za sporządzenie odpisów, przywołał uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2015 r. - sygn. I KZP 41/05, która taką możliwość wyklucza, albowiem opłata taka nie należy do kosztów sądowych. W związku z tym rozstrzygnięciem, pismo - zatytułowane „zażalenie powoda”, datowane na dzień 14 stycznia 2019 r. złożył wnioskodawca J. J., domagając się zmiany tego zarządzenia, zgodnie z treścią wniosku. W pierwszej kolejności stwierdzić należy, iż J.J. nie jest stroną postępowania kasacyjnego, zawisłego przed Sądem Najwyższym w Izbie Dyscyplinarnej w sprawie o sygn. 53/18. Skarżącym w tej sprawie jest bowiem obwiniony radca prawny R.K., zaś funkcję oskarżyciela publicznego wykonuje Główny Rzecznik Dyscyplinarny Krajowej Izby Radców Prawnych, który w jej ramach reprezentuje również interesy pokrzywdzonego. Niezależnie od tego podnieść należy, iż na przedmiotowe zarządzenie zażalenie nie służy, gdyż stosownie do treści art. 466 § 1 k.p.k. w zw. z art. 459 k.p.k. nie jest to zarządzenie zamykające drogę do wydania wyroku, ani też żaden przepis szczególny nie przewiduje tu zażalenia. W szczególności podstawy takiej nie stanowi ani art. 87 § 3 k.p.k., ani art. 302 § 2 k.p.k., które przewidują środek zaskarżenia jedynie na zarządzenia prokuratora. Mając powyższe na uwadze, w tym zwłaszcza, iż jest to postępowanie jednoinstancyjne, jako że zarządzenie w powyższym przedmiocie jest niezaskarżalne w świetle stosowanych odpowiednio przepisów art. 459 k.p.k., czy art. 426 § 1 k.p.k., uznać należy, iż przedmiotowe pismo nie może wywoływać skutków prawnych i inicjować postępowania odwoławczego, zmierzającego do badania warunków formalnych lub warunków dopuszczalności takiego „środka odwoławczego” (por. zarządzenie SN z 10.01.2013 r., sygn. WZ 32/12) - i to niezależnie od statusu procesowego autora pisma. W tym stanie rzeczy, pismo - zatytułowane „zażalenie powoda”, datowane na dzień 14 stycznia 2019 r., należało pozostawić w trybie administracyjno-porządkowym, bez nadania mu biegu procesowego.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 466 § 1 KPKart. 459 KPKart. 87 § 3 KPKart. 302 § 2 KPKart. 426 § 1 KPK§ 1§ 3§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy