I SA/Bd 1/11
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-02-18
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony z kosztów sądowych na podstawie prawa pomocy, mimo posiadania dochodów i majątku, które pozwalają na ich pokrycie bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych przysługuje osobom, które nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Posiadanie dochodów i majątku, które mogą być przeznaczone na pokrycie kosztów, wyklucza przyznanie prawa pomocy. Wnioskodawca, mimo trudności finansowych, nie wykazał braku możliwości poniesienia kosztów bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania, dlatego odmówiono mu prawa pomocy.Stan faktyczny
A.K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok, wskazując na utratę płynności finansowej i obowiązek spłaty kredytów. Prowadzi działalność gospodarczą przynoszącą miesięczny dochód 2.600 zł, posiada samochody oraz wynajmuje dom. Szacuje miesięczne koszty utrzymania na 4.679 zł. Wskazał również dłużników zalegających z płatnościami.Rozstrzygnięcie
Odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Bd 1/11 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2011 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. postanawia odmówić przyznania prawa pomocy
I SA/Bd 1/11
UZASADNIENIE
A.K. wniósł w niniejszej sprawie o zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż utracił płynność finansową, a ciąży na nim obowiązek spłaty kredytów. Prowadzona przez skarżącego działalność gospodarcza przynosi miesięczny dochód w wysokości 2.600 zł. Małżonkowie K. za istotne uznali złożenie wyjaśnienia, że wykorzystują rachunek ROR do dokonywania przelewów na konto firmy A. Wnioskujący wymienił dłużników zalegających z płatnościami. Jako majątek wskazał samochód ciężarowy podlegający zajęciu oraz samochód osobowy marki Fiat o wartości 2.800 zł. Wyjaśnił też, że zamieszkuje w wynajętym domu. Oszacował, że na miesięczne utrzymanie gospodarstwa domowego przeznacza 4.679 zł.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a.
Stosownie do regulacji art. 245 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Jak wynika z akt sprawy skarżący ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Zgodnie przepisem art.246 § 1 pkt 2 tejże ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Przesłanką zwolnienia od kosztów sądowych nie jest zatem brak jakichkolwiek wolnych środków finansowych (oszczędności) na ich opłacenie, ale niemożność ich wygospodarowania z uzyskanych przychodów i posiadanego majątku z uwagi na to, że całość zużywana jest na niezbędne utrzymanie strony postępowania i jej rodziny, z których nie można zrezygnować lub czasowo ograniczyć, bowiem są one nieodzowne. Świadczy o tym określenie " konieczne" użyte przez ustawodawcę w odniesieniu do słowa "utrzymanie". W pojęciu utrzymania koniecznego nie mieszczą się zatem wydatki, związane z utrzymaniem rodziny na pewnym standardzie (wyższym od minimalnego), ale nieposiadające cechy nieodzowności, nieuchronności.
Nadto, prawo pomocy, przewidziane w przepisach dotyczących kosztów sądowych, wywodzi swą genezę z tzw. prawa ubogich, określanego też prawem ubóstwa lub nawet prawem wspierania ubogich. Jak trafnie podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 18 grudnia 2008 r. sygn. akt nr I FZ 497/08, prawo pomocy, którego istota polega na zwolnieniu strony postępowania sądowego z ponoszenia kosztów sądowych, nie sprowadza się do likwidacji tych ciężarów, lecz jedynie do przeniesienia ich na ogół podatników, a ściślej na budżet państwa, składający się z podatków i innego rodzaju wpływów. Koszty procesu przerzucane są zatem na innych i z tego też względu instytucja prawa pomocy winna być traktowana jako wyjątek od ogólnej zasady ustanowionej w art.199 p.p.s.a., zgodnie z którą, strony ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie i być przyznawana tym osobom, które jej rzeczywiście potrzebują.
Zdaniem referendarza przestawione przez skarżącego okoliczności nie pozwalają na zastosowanie odstępstwa od art.199 p.p.s.a. Z wyciągów bankowych wynika, że skarżący dokonuje operacji pieniężnych kwotami w znacznej wysokości, co niewątpliwie świadczy o płynności finansowej, jak również potwierdza aktywne uczestnictwo w obrocie gospodarczym. Skoro tak, to wnioskujący niewątpliwie posiada możliwość wygospodarowania ze środków pieniężnych, przeznaczanych dotychczas na finansowanie prowadzonej działalności gospodarczej, części pozwalającej uregulować opłaty należne za czynności podejmowane przez Sąd.
Również nie wskazuje na spełnienie przesłanki z art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a fakt, że zainteresowany regularnie spłaca kredyty, w tym raty leasingowe. Pamiętać trzeba, że instytucja prawa pomocy może być stosowana tylko w przypadku osób, które zabezpieczają jedynie swoje niezbędne potrzeby egzystencjalne. Przyznanie kredytów na finansowanie działalności gospodarczej, jak również terminowe wywiązywanie się zawartych umów świadczy o dobrej sytuacji materialnej kredytobiorcy.
Ponadto przeczy zasadom logiki i doświadczenia życiowego, aby rodzina dysponująca miesięcznym dochodem w kwocie 2.600 zł ( pole 10 formularza PPF), bez dodatkowych źródeł utrzymania, była w stanie ponosić koszty miesięcznego utrzymania w wysokości 4.856 zł.
Zaprezentowane więc przez skarżącego argumenty prowadzą do wniosku, że nie tylko nie wykazał on rzeczywistych dochodów osiąganych przez jego rodzinę, ale i traktuje priorytetowo swoje zobowiązania prywatnoprawne nad publicznoprawnymi. Takie stanowisko pozostaje w sprzeczności z ratio legis instytucji prawa pomocy. Tym bardziej, że sytuacja materialna wnoszącego była już oceniana przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem z dnia 2 września 2010 r. sygn. akt I FZ 346/10 oddalił zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 lipca 2010 r. sygn. akt I SA/Bd 372/10.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art.258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło