I SA/Bd 178/16
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-04-19
Skład orzekający: Mariusz Pawełczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej prowadzącej samodzielne gospodarstwo domowe, której miesięczny dochód z emerytury po potrąceniach wynosi określoną kwotę, a koszty utrzymania mieszkania pochłaniają znaczną część tego dochodu, należy się prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od wpisu od skargi i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której sytuacja materialna uzasadnia zwolnienie od wpisu od skargi, ale nie wykazuje procesowej konieczności ustanowienia adwokata z urzędu, przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym jedynie zwolnienie od kosztów sądowych. Ustanowienie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu przed sądem administracyjnym pierwszej instancji jest możliwe jedynie w wyjątkowych sytuacjach, gdy jest to procesowo uzasadnione.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od wpisu od skargi oraz ustanowienia adwokata. Wnioskodawczyni prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jej miesięczny dochód z emerytury jest niski, a koszty utrzymania wysokie. Prowadzone jest wobec niej postępowanie egzekucyjne. Sąd uznał, że sytuacja materialna skarżącej uzasadnia zwolnienie od wpisu od skargi, ale nie ustanowienie adwokata z urzędu.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie (ustanowienie adwokata).Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku U. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi U. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej postanowił: 1. zwolnić skarżącą od wpisu od skargi, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
W dniu 13 kwietnia 2016r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożony na urzędowym formularzu PPF wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni podała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód z tytułu świadczenia emerytalnego stanowi kwota [...]zł. Oświadczyła, że nie posiada żadnego majątku, oszczędności oraz papierów wartościowych. Zobowiązania i stałe wydatku wnioskodawczyni określił na kwotę ok. [...] zł (czynsz najmu, telefon, leki i życie). Ponadto w stosunku do skarżącej prowadzone jest postępowanie egzekucyjne.
Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:
Na wstępie wskazać należy, że instytucja prawa pomocy stanowi zabezpieczenie konstytucyjnej zasady prawa do sądu, jako podstawowego standardu państwa prawnego. Umożliwia bowiem realizację swoich praw na drodze sądowej podmiotom nie posiadającym dostatecznych środków na ponoszenie niezbędnych kosztów postępowania.
Zgodnie z regulacją art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje:
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania,
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stosownie do treści art. 245 § 3 P.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata.
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy orzekający stwierdził, że przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od uiszczenia wpisu sądowego od skargi zostały przez skarżącą spełnione. Uzasadniania to jej aktualna sytuacja materialna.
Z oświadczenia zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynika, skarżąca nie posiada żadnego majątku. Źródło utrzymania skarżącej stanowi emerytura która po potrąceniach jest wypłaca w kwocie [...]zł. Koszty związane z utrzymaniem mieszkania wynoszą [...] zł (czynsz najmu i media). Zatem do dyspozycji strony na zakup żywności, lekarstw, ubrań, środków higieny i czystości pozostaje kwota ok. [...] zł.
Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz fakt, że jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, orzekający uznał, że zasadne jest udzielenie pomocy sądowej skarżącej w postaci zwolnienia od uiszczenia tego wpisu.
Jednocześnie orzekający nie znalazł podstaw, by ustanowić na rzecz skarżącej pełnomocnika z urzędu, podzielając w tym względzie stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zaprezentowane m.in. w postanowieniu z 27 maja 2008r., sygn. akt I FZ 154/08. Sąd ten wyraził pogląd, że ustanowienie pełnomocnika w postępowaniu przed sądem administracyjnym pierwszej instancji możliwe jest jedynie w wyjątkowych sytuacjach. Z uwagi na treść art. 134 i art. 140 § 1 p.p.s.a. nie jest uzasadniona obawa skarżącej, że bez udziału profesjonalnego pełnomocnika nie będzie w stanie prawidłowo bronić swojego interesu w postępowaniu sądowym. Stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, obecnej przy ogłoszeniu wyroku, przewodniczący udzieli wskazówek co do sposobu i terminów wniesienia środka odwoławczego. Podobnie wypowiedział się NSA w postanowieniu z 24 czerwca 2008 r., sygn. akt I FZ 240/08, wskazując, że oceniając zasadność wniosku o przyznanie pełnomocnika Sąd powinien uwzględnić procesową konieczność jego powołania, tj. powinien brać pod uwagę takie elementy jak: aktualne stadium postępowania, dotychczasowy sposób postępowania strony przed sądem, konieczność posiadania szczególnych uprawnień przy wykonywaniu czynności procesowych - przymus adwokacko-radcowski.
Reasumując należy stwierdzić, że brak jest procesowej konieczności powołania zawodowego pełnomocnika na obecnym etapie postępowania. Tego rodzaju orzeczenie zabezpiecza prawo strony do sądu, nie skutkując równocześnie przeniesieniem na współobywateli konieczności ponoszenia pełnych kosztów prowadzonego postępowania sądowego.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło