II SA/Bd 1322/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-02-16
Skład orzekający: Małgorzata Włodarska, Grzegorz Saniewski, Jarosław Wichrowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie legalność decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zależy od prawidłowości postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które jest przedmiotem odrębnego postępowania przed NSA.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nałożył na skarżącą B. U. obowiązek wykonania robót budowlanych mających na celu doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z zatwierdzonym projektem budowlanym z powodu istotnych odstępstw od projektu. Skarżąca zaskarżyła decyzję, podnosząc zarzuty dotyczące m.in. utraty ważności postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych. Wojewódzki Inspektor Budowlany częściowo zmienił podstawę prawną decyzji, utrzymując ją w mocy. Skarżąca wniosła skargę do sądu administracyjnego oraz wniosek o zawieszenie postępowania ze względu na toczące się inne postępowanie przed NSA, które może przesądzić o rozstrzygnięciu niniejszej sprawy.Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Grzegorz Saniewski sędzia WSA Jarosław Wichrowski Protokolant Agnieszka Zakrzewska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 16 lutego 2011 r. sprawy ze skargi B. U. na decyzję Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z zatwierdzonym projektem budowlanym postanawia: zawiesić postępowanie.
II SA/Bd 1322/10
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w A. (PINB) nałożył na skarżącą B. U. obowiązek zamurowania otworu drzwiowego w ścianie zewnętrznej oraz rozbiórki schodów i zadaszenia nad schodami obsługującymi te drzwi usytuowane w szczycie budynku położonego w C., przy ul. [...](dz. nr [...]), a także rozbiórki nawierzchni utwardzenia do wielkości 12,9 m2 przewidzianej w zatwierdzonym projekcie budowlanym na działce nr [...]; w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych, odbiegających w sposób istotny od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę, z dnia [...], do stanu zgodnego z zatwierdzonym projektem budowlanym PINB. Ustalił termin wykonania obowiązku do dnia 30 września 2010 r. Jako podstawę prawną wydanego nakazu PINB wskazał art. 51 ust. 1 pkt 3 i art. 51 ust. 7 w zw. z art. 80 ust. 2, art. 81 ust. 1 pkt 2 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118; ze zm.), dalej powoływanej jako "prawo budowlane." W uzasadnieniu rozstrzygnięcia PINB przedstawił dotychczasowy przebieg postępowania w sprawie stwierdzonych istotnych odstępstw od projektu budowlanego przy budowie budynku należącego do skarżącej, wskazując na poprzedzające wydanie decyzji z dnia [...] postanowienie z dnia [...], którym po stwierdzeniu istotnych odstępstw od projektu budowlanego wstrzymano wykonywanie robót budowlanych i nałożono na skarżącą m.in. obowiązek wykonania i przedłożenia inwentaryzacji wykonywanych robót budowlanych, którego to obowiązku skarżąca nie wykonała i w efekcie czego zaszła konieczność wydania decyzji w trybie art. 51 ust. 1 pkt 3 i art. 51 ust. 7 prawa budowlanego.
W odwołaniu od powyższej decyzji PINB skarżąca przedstawiła szereg zarzutów dotyczących zarówno naruszenia przez organ administracji przepisów prawa procesowego, jak i materialnego. Podkreśliła, że postanowienie PINB z dnia [...] zgodnie z przepisem art. 50 ust. 4 prawa budowlanego utraciło ważność po upływie dwóch miesięcy od dnia jego doręczenia, że drugiego postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych w tym samym stanie faktycznym i prawnym nie można wydać i że nie można było także w tej sytuacji wydać zaskarżonej decyzji z dnia [..], natomiast należało postępowanie w przedmiocie odstępstw od projektu budowlanego umorzyć jako bezprzedmiotowe.
[..] Wojewódzki Inspektor Budowlany w B. (WINB) decyzją z dnia [....] uchylił zaskarżoną decyzję PINB w części dotyczącej przyjęcia w podstawie prawnej art. 51 ust. 7 prawa budowlanego i w tym zakresie orzekł o zastosowaniu w podstawie prawnej art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego, a w pozostałej części utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia WINB nawiązując do zarzutów odwołania wskazał, że postanowienie o wstrzymaniu wykonania robót budowlanych nie rozstrzyga merytorycznie sprawy i że wobec tego należy uznać, że przedmiot postępowania tj. dokonane odstępstwa od projektu nadal istnieje, a na inwestorze ciąży obowiązek uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu, co powoduje konieczność wydania decyzji w trybie art. 51ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego nakładającej obowiązek wykonania robót budowlanych przywracających obiekt budowlany do stanu zgodnego z projektem budowlanym. WINB podkreślił także, że skarżąca w związku z ciągłym zaskarżeniem wydawanych przez organy rozstrzygnięć oraz nie wykonaniem obowiązku nałożonego postanowieniem z dnia [...], znacząco przyczyniła się do przekroczenia terminu wynikającego z art. 50 ust. 4 prawa budowlanego i braku możliwości wydania decyzji przez PINB w okresie dwóch miesięcy od dnia doręczenia postanowienia z dnia [...]. Odnośnie przyczyn zmiany podstawy prawnej decyzji WINB wyjaśnił, że zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem art. 51 ust. 7 prawa budowlanego dotyczy robót budowlanych wykonanych, innych niż wykonane w warunkach istotnego odstępstwa, które reguluje art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego i dlatego konieczna była zamiana podstawy prawnej decyzji.
W skardze na powyższe rozstrzygnięcie skarżąca, tak jak w odwołaniu zarzuciła organowi naruszenie szeregu przepisów prawa: art. 50 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 50 ust. 4 i art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego, co spowodowało jej zdaniem, że postępowanie w tym zakresie było bezprzedmiotowe, a wydanie w jego toku postanowienie dotknięte wadą z art. 156 § 1 pkt 2 w zw. z art. 126 i art. 156 § 1 pkt 7 kpa, a także przepisów art. 7, 8, 10, 77 § 1, 105 § 1 kpa, w zw. z art. 50 ust. 1 i 4 prawa budowlanego i art. 138 § 1 pkt 2 kpa oraz art. 32 Konstytucji RP. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji WINB oraz poprzedzającej jej decyzji PINB z dnia [...]. W uzasadnieniu skargi przedstawiła przebieg dotychczasowych postępowań dotyczących jej inwestycji oraz powtórzyła argumenty z odwołania związane głównie z utratą mocy prawnej postanowienia PINB z [..] i związanej z tym bezprzedmiotowości postępowanie w sprawie istotnych odstępstw od projektu budowlanego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację.
W piśmie procesowym z dnia 2 lutego 2011 r. skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), dalej powoływanej jako "ppsa". Zdaniem skarżącej rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od rozstrzygnięcia jakie zapadnie w sprawie II OSK 960/10 wszczętej przed NSA na skutek skargi kasacyjnej wniesionej przez skarżącą od wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 2 grudnia 2009 r., sygn. II SA/Bd 801/09, oddalającej skargę na postanowienie WINB z dnia [...] o utrzymaniu w mocy postanowienia PINB z dnia [...]. w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych, ponieważ przesądzi ono o tym, czy doszło do naruszenia przepisów wskazanych w skardze z dnia 29 września 2010 r. Na rozprawie w dniu 16 lutego 2011 r. pełnomocnik organu – WINB pozostawiła wniosek skarżącej o zwieszenie postępowania do uznania sądu, nie sprzeciwiając się jemu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżona decyzja WINB z dnia [...] jest wydana w bezpośrednim następstwie postanowienia PINB z dnia [...] o wstrzymaniu robót budowlanych i nie wykonania przez skarżącą nałożonych na nią tym postanowieniem obowiązków. To właśnie w postępowaniu administracyjnym poprzedzającym wydanie postanowienia PINB z dnia [...] stwierdzono istotne odstępstwa od zatwierdzonego decyzją ostateczną projektu budowlanego i tylko wtedy, gdy ustalenia te pozostaną nie wzruszone, rację bytu ma decyzja WINB z dnia [...] utrzymująca w mocy decyzję PINB z dnia [...] w części dotyczącej nakazania skarżącej wykonania określonych robót budowlanych. Jeżeli zatem wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 2 grudnia 2009 r. oddalający skargę od postanowienia WINB z dnia [...] utrzymującego w mocy postanowienie PINB z dnia [...] został zaskarżony do NSA, to tym samym zaistniały zadaniem Sądu, warunki do zawieszenia postępowania z art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, którego przedmiotem jest legalność decyzji WINB z dnia [...]. Zgodnie bowiem z treścią tego przepisu sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Rozstrzygniecie w sprawie legalności decyzji WINB z dnia [...] niewątpliwie zależy od tego, czy poprzedzające je postanowienie PINB z dnia [...] zostanie uznane przez NSA za wydane prawidłowo, zgodnie z obowiązującym przepisami. Wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 170 p.p.s.a. prawomocne orzeczenie wiąże sąd. W przypadku zatem uwzględnienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Bydgoszczy z 2 grudnia 2009 r. Sąd byłby zobowiązany w niniejszej sprawie uwzględnić stanowisko zawarte w wyroku NSA.
Mając powyższe na uwadze orzeczono na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło