II SO/Bd 12/19

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2019-08-14

Skład orzekający: sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wymierzyć grzywnę organowi, który nie przekazał skargi wraz z aktami sprawy w ustawowym terminie, pomimo że opóźnienie wynikało z winy pełnomocnika organu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi, który nie przekazał skargi wraz z aktami sprawy w ustawowym terminie, nawet jeśli opóźnienie wynikało z winy pełnomocnika organu. Organ ponosi odpowiedzialność za prawidłowe wykonywanie zleconych czynności przez podmioty zewnętrzne. Wymierzenie grzywny jest fakultatywne i zależy od uznania sądu, który powinien zbadać okoliczności sprawy, biorąc pod uwagę zarówno zawinienie podmiotu zewnętrznego, jak i czas zwłoki.
Stan faktyczny
T. W. złożyła wniosek o wymierzenie Radzie Miasta grzywny z powodu nieprzekazania przez Radę skargi na uchwałę Rady Miasta z dnia [...] grudnia 2012 r. Skarga została doręczona organowi w [...] stycznia 2018 r., a przekazana Sądowi w [...] czerwca 2019 r. Organ tłumaczył opóźnienie zagubieniem skargi przez pełnomocnika. Sąd uznał, że ten fakt nie stanowi wystarczającej podstawy do odstąpienia od wymierzenia grzywny.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wymierzył Radzie Miasta grzywnę w określonej wysokości oraz zasądził od Rady Miasta na rzecz T. W. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku T. W. o wymierzenie Radzie Miasta grzywny postanawia 1. wymierzyć Radzie Miasta grzywnę w wysokości [...] zł ([...] złotych); 2. zasądzić od Rady Miasta na rzecz T. W. [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W dniu [...] lipca 2019 r. T. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wniosek o wymierzenie Radzie Miasta w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), dalej w skrócie: "p.p.s.a.", z powodu nieprzekazania przez Radę Miasta skargi na uchwałę Rady Miasta z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na opróżnienie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1032 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Z kolei art. 55 § 1 p.p.s.a. stanowi, że w razie niezastosowania się do powyższego obowiązku, Sąd może na wniosek skarżącego orzec o wymierzeniu organowi grzywny, przy czym, w przypadku skarg dotyczących udostępnienia informacji publicznej termin ten, stosownie do art. 21 ustawy z dnia [...] września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1330), wynosi 15 dni od dnia otrzymania skargi. Przede wszystkim podnieść należy, że art. 55 § 1 p.p.s.a. umożliwia dyscyplinowanie organów administracji publicznej, które nie wykonują obowiązków, które ustawodawca nałożył na nie w art. 54 § 2 p.p.s.a., które dotyczą przekazania sądowi administracyjnemu w terminie trzydziestu dni skargi wraz z aktami i z odpowiedzią na skargę, przy czym początek terminu na przekazanie akt przez organ sądowi administracyjnemu wyznacza data rzeczywistego otrzymania skargi. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że grzywna wymierzana w tym trybie ma nie tylko charakter dyscyplinujący, ale także charakter represyjny (por. uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z 7 kwietnia 2008 r., sygn. akt II FPS 1/08, dostępną na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Przekazanie sądowi skargi po upływie terminu określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a. oraz po złożeniu wniosku przez skarżącego o wymierzenie organowi grzywny, jednak przed podjęciem przez sąd postępowania, nie powoduje jego bezprzedmiotowości. Należy również podkreślić, że użyty w art. 55 § 1 p.p.s.a. zwrot "sąd może orzec o wymierzeniu grzywny", oznacza, że wymierzenie grzywny nie jest obligatoryjne i możliwość ta pozostawiona jest uznaniu sądu. Wymierzenie grzywny ma zatem charakter fakultatywny, co wymaga w głównej mierze dokładnego zbadania okoliczności sprawy (zob. postanowienia NSA: z 15 października 2013 r., sygn. akt I OZ 891/13, z 13 stycznia 2016 r., sygn. akt II OZ 1477/16, dostępne na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl). W niniejszej sprawie skarżąca - T. W. podnosi, że [...] stycznia 2018 r., została doręczona skarga, której to okoliczności w odpowiedzi na skargę, organ nie kwestionuje. Z jego wywodów wynika, ze opóźnienie w przekazaniu skargi Sądowi, co nastąpiło w dniu [...] czerwca 2019 r. (nadanie skargi), która wpłynęła do Sądu [...] lipca 2019 r., nastąpiło z winy pełnomocnika organu, który zagubił skargę. Jednak, w ocenie Sądu, fakt ten nie stanowi wystarczającej okoliczności do odstąpienia od wymierzenia grzywny, albowiem organ winien kontrolować czy zlecone czynności innym podmiotom są wykonywane w sposób prawidłowy, albowiem obowiązek przekazania akt w ustawowym terminie obciąża organ. Sąd wymierzając kwotę grzywny z jednej strony wziął pod uwagę fakt zawinienia podmiotu zewnętrznego w przekazaniu skargi, a z drugiej strony ponad czteromiesiączną zwłokę w przekazaniu skargi wraz z aktami sprawy. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a, orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia. O kosztach postępowania (pkt 2 sentencji postanowienia) Sąd orzekł na podstawie art. 200 w zw. z art. 64 § 3 i art. 205 § 2 P.p.s.a. uwzględniając poniesiony przez skarżącego koszt wpisu (100 zł), wynagrodzenie reprezentującego skarżącego adwokata – ustalone na podstawie § 15 ust. 2 w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie w wysokości [...] zł – tj. łącznie [...] zł

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło