I SA/Gd 261/14

PostanowienieWSA w Gdańsku2014-05-23

Skład orzekający: Zbigniew Romała

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba skarżącego, polegająca na ostrym nieżycie nosa i zatok, z zaleceniem leżenia, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Choroba skarżącego, polegająca na ostrym nieżycie nosa i zatok z zaleceniem leżenia, nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli nie uniemożliwiała ona w sposób obiektywny dokonania tej czynności procesowej osobiście lub przy pomocy innych osób. Brak winy w uchybieniu terminu wymaga wykazania szczególnej staranności, a sama choroba, która nie wyklucza możliwości podjęcia działań, nie jest przesłanką do przywrócenia terminu.
Stan faktyczny
Skarżący C.T. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który oddalił skargę skarżącego. Jako przyczynę uchybienia terminu podał chorobę (wysoką gorączkę, nieżyt nosa i zatok) i przedłożył dokumentację medyczną. Sąd ocenił, czy choroba ta stanowiła przeszkodę uniemożliwiającą złożenie wniosku w terminie i czy skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Romała po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 7 lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności osób trzecich za zaległości podatkowe spółki postanawia odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę C.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 7 lutego 2011 r. w przedmiocie odpowiedzialności osób trzecich za zaległości podatkowe spółki. Pismem z dnia 9 maja 2014 r. skarżący wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia ww. wyroku, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że z przyczyn niezawinionych przez niego, tj. z powodu choroby, nie złożył wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Skarżący podkreślił, że leżał i miał wysoką gorączkę. Do wniosku załączono "Informację dla lekarza kierującego/POZ" z dnia 19 kwietnia 2014 r. i dnia 28 kwietnia 2014 r. oraz kopię decyzji Starosty z dnia 14 marca 2014 r. w przedmiocie nadania statusu osoby bezrobotnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a." w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Z kolei stosownie do art. 85 p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jeżeli strona nie dokonała czynności bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Tryb złożenia wniosku szczegółowo reguluje art. 87 p.p.s.a. W myśl jego § 1 pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Natomiast art. 87 § 2 p.p.s.a. stanowi, że w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wymaga wyjaśnienia, że pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy strony w jego uchybieniu. Brak winy wiąże się w takiej sytuacji z obowiązkiem dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Jedynie gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, można mówić o braku winy. Ponadto należy wskazać, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, przy zastosowaniu obiektywnego miernika staranności, jaki można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza się m.in.: stany nadzwyczajne, takie jak problemy komunikacyjne, klęski żywiołowe. Co ważne, przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy brać pod rozwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań, mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu (por. postanowienie NSA z 18 sierpnia 2000 r., sygn. akt III SA 1716/99, LEX nr 45409, postanowienie NSA z dnia 22 listopada 2013 r. II FZ 989/13). Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy, Sąd stwierdza, że wniosek złożono z zachowaniem siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a., zatem podlegał on merytorycznej ocenie. W ocenie Sądu, w rozpoznawanym wniosku nie podniesiono okoliczności, wskazujących na brak winy strony skarżącej w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku z dnia 15 kwietnia 2014 r. Skarżący jako argument, przemawiający za uwzględnieniem jego wniosku, wskazał na chorobę i przedłożył w tym zakresie "Informację dla lekarza kierującego/POZ" z dnia 19 kwietnia 2014 r. i dnia 28 kwietnia 2014 r. Jak wynika treści przedłożonej dokumentacji, skarżący w okresie od 19 kwietnia 2014 r. do 9 maja 2014 r. chorował na ostry nieżyt nosa i zatok. Lekarz laryngolog w informacji z dnia 19 kwietnia 2014 r., oprócz wskazówek terapeutycznych w zakresie przyjmowania leków, zalecił skarżącemu leżenie. Z informacji z dnia 28 kwietnia 2014 r. wynika, że z uwagi na przedłużający się ostry nieżyt nosa i zatok, lekarz zalecił skarżącemu kontynuowanie przyjmowania leków. Ponadto w informacji z dnia 28 kwietnia 2014 r. ujęta jest adnotacja lekarza z dnia 5 maja 2014 r., z której wynika, że ogólny i miejscowy stan skarżącego uległ poprawie i zalecono jemu pobyt w domu do dnia 9 maja 2014 r. W ocenie Sądu choroba skarżącego podczas biegu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku nie uprawdopodobnia braku winy w uchybieniu terminu. Bez wątpienia tego rodzaju choroba nie uniemożliwiała złożenia takiego wniosku. Trudno bowiem uznać, aby skarżący był tak ciężko i obłożnie chory, nawet mając wskazania do leżenia, aby nie mógł sporządzić takiego wniosku. Napisanie samego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie wymaga aż takiego wysiłku, którego nie byłby w stanie podjąć, chorując na nieżyt nosa i zatok i leżąc w łóżku. Wniosek taki mógł także podyktować, zamieszkującej z nim żonie i polecić jej wysłanie sporządzonego wniosku. Wymaga zaakcentowania, że w orzecznictwie i literaturze przedmiotu ukształtował się zgodny pogląd co do tego, że sam fakt choroby nie potwierdza braku winy zainteresowanego w uchybieniu terminu, o ile nie wyklucza możliwości dokonania czynności procesowej przez skarżącego z zachowaniem terminu, osobiście lub korzystając z pomocy innych osób (por. B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz wyd. 7, Wydawnictwo C.H. Beck, W-wa 2005, str. 335; wyrok NSA z 1.03.1999 r., sygn. akt II SA 45/99; wyrok NSA z 4.11.1998 r., sygn. akt III SA 1243/97; postanowienie NSA z 22.01.2010 r., sygn. akt I OZ 28/10). Zważywszy powyższe, Sąd uznał, iż skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Nie można bowiem przyjąć, że skarżący dopełnił obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Co istotne, iż skarżący nie podjął żadnych wysiłków w niniejszej sprawie do chwili upływu terminu, a wskazana przez niego przeszkoda nie jest, zdaniem Sądu, nadzwyczajna i tym samym uniemożliwiająca zachowanie terminu. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie na podstawie art. 86 §1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło