II SA/Gd 430/15

PostanowienieWSA w Gdańsku2016-03-15

Skład orzekający: Janina Guść

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli skarżąca nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli skarżąca nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, od którego chce ją wnieść. Zgodnie z art. 177 § 1 PPSA, warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej jest doręczenie stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, co wymaga uprzedniego złożenia wniosku o jego sporządzenie.
Stan faktyczny
E. W. i Z. W. złożyli skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 18 listopada 2015 r. oddalił ich skargę. Tylko Z. W. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Następnie E. W. i Z. W. złożyli skargę kasacyjną od tego wyroku. Sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną E. W.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną E. W.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2016 r. w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. W. i Z. W. na decyzję Wojewody z dnia 21 maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia odrzucić skargę kasacyjną E. W. Wyrokiem z dnia 18 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę E. W. i Z. W. na Wojewody z dnia 21 maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skarżąca nie złożyła wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Wniosek taki został złożony jedynie przez Z. W. W dniu 13 stycznia 2016 r., E. W. i Z. W. złożyli skargę kasacyjną od wyroku z dnia 18 listopada 2015 r. Skarga wniesiona przez E. W. podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jako niedopuszczalna. Z art. 177 § 1 p.p.s.a. wynika, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie z powyższym uregulowaniem, warunkiem dopuszczalności wniesienia skargi kasacyjnej jest doręczenie stronie orzeczenia wraz z uzasadnieniem (w przypadku wyroku oddalającego skargę po uprzednim złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku). Interpretacja art. 177 § 1 p.p.s.a. nie budzi wątpliwości. Stanowisko, że warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie doręczenie stronie skarżącej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, było wielokrotnie wyrażane w orzecznictwie Naczelnego Sąd Administracyjnego (por. postanowienia NSA z dnia 7 lipca 2004 r., sygn. GZ 25/04, z dnia 7 września 2011 r., sygn. I OZ 649/11, z dnia 7 czerwca 2013 r. sygn. II FZ 71/13, postanowienia dostępne na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl). Zatem skoro skarżąca E. W. nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia, skarga kasacyjna nie może być przez nią skutecznie wniesiona.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło