III SA/Gd 428/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2012-02-02

Skład orzekający: Jacek Hyla, Anna Orłowska, Alina Dominiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania dotyczącego tej samej kwestii prawnej?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowego. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania było zasadne ze względu na toczące się inne postępowania dotyczące daty zwolnienia skarżącego ze służby wojskowej oraz praw do świadczeń z tym związanych.
Stan faktyczny
P. K. zaskarżył decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia 11 lipca 2011 r. dotyczącą dodatku służbowego za ostatni miesiąc służby wojskowej. Spór dotyczył daty zwolnienia ze służby wojskowej, która była różnie ustalana w rozkazach personalnych z 14 października 2010 r. i 18 listopada 2010 r. Skarżący domagał się uchylenia decyzji lub stwierdzenia ich nieważności z powodu naruszenia przepisów ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia spraw o sygnaturach III SA/Gd 425/11 oraz III SA/Gd 427/11.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Hyla Sędziowie: Sędzia NSA Anna Orłowska Sędzia WSA Alina Dominiak (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Zegan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2012 r. sprawy ze skargi P. K. na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia 11 lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie uposażenia i innych należności pieniężnych przysługujących żołnierzom zawodowym postanawia zawiesić postępowanie. Decyzją z dnia 9 lutego 2011 r. nr [...] Komendant Portu Wojennego przyznał P. K. dodatek służbowy w związku z zajmowaniem stanowiska służbowego szefa kompanii za ostatni miesiąc pełnienia zawodowej służby wojskowej, tj. za miesiąc listopad 2010 r. w wysokości 13,50 zł. W uzasadnieniu wskazał, że P. K. został zwolniony z zawodowej służby wojskowej z dniem 14 października 2010 r. rozkazem personalnym nr [...] , przy czym z uwagi na stwierdzenie nieważności tego rozkazu wydano kolejny rozkaz personalny z dnia 18 stycznia 2011 r. nr [...], którym zwolniono żołnierza ze służby z dniem 18 listopada 2010 r. W związku z powyższym należało orzec o dodatku służbowym za ostatni miesiąc służby, tj. za listopad 2010 r. Po rozpatrzeniu odwołania strony Dowódca Jednostki Wojskowej Nr [...] decyzją z dnia 11 lipca 2011 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, podzielając stanowisko tego organu. P. K. na powyższą decyzję wniósł skargę od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, domagając się uchylenia decyzji organów obu instancji lub stwierdzenia ich nieważności albo stwierdzenia, że zostały wydane z naruszeniem prawa. Skarżący zarzucił naruszenie art. 138 § 1 k.p.a. oraz art. 80 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 116 ust. 1-3 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych. Wskazał w szczególności, że organ pierwszej instancji naruszył prawo wydając decyzję nr [...] z dnia 9 lutego 2011 r. o ustaleniu dodatku służbowego, a naruszenia te są konsekwencją wydania decyzji nr [...] z dnia 9 lutego 2011 r. o uchyleniu kilku decyzji w sprawie świadczeń związanych ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej. W jego ocenie w przypadku zwolnienia go ze służby winien mieć zastosowanie art. 116 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych. W odpowiedzi na skargę Dowódca Jednostki Wojskowej Nr [...] wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art.125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sądowi wiadomo z urzędu, że nieprawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 grudnia 2011 r. , sygn. akt III SA/Gd 425/11, uchylona została decyzja Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] w G. z dnia 11 lipca 2011 r. nr [...] oraz rozkaz personalny nr [...] Komendanta Portu Wojennego z dnia 18 stycznia 2011 r. Tym ostatnim rozkazem skarżący zwolniony został z zawodowej służby wojskowej z dniem 18 listopada 2010 r. Z uzasadnienia przywołanego wyroku wynika m.in., że w sprawie skarżącego zastosowanie mieć powinien art. 116 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych ( tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz.593 ze zm.) i że data zwolnienia skarżącego z zawodowej służby wojskowej powinna odpowiadać dacie, w jakiej został on zwolniony ze służby pierwotnym rozkazem personalnym , tj. 14 października 2010 r. Ponadto Sądowi wiadomo z urzędu, że w tutejszym sądzie toczy się pod sygn. akt III SA/Gd 427/11 sprawa ze skargi P. K. na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia 11 lipca 2011 r. nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję nr [...] z dnia 9 lutego 2011 r. Komendanta Portu Wojennego. Tą ostatnią decyzją uchylono decyzje nr [...], [...] i [...] . Decyzja nr [...] Komendanta Portu Wojennego z dnia 9 listopada 2010 r. dotyczyła przyznania skarżącemu tego samego świadczenia związanego ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej, jakie przyznano skarżącemu decyzją organu pierwszej instancji wydaną w niniejszej sprawie, tj. decyzją Komendanta Portu Wojennego z dnia 9 lutego 2011 r. nr [...] –dodatku służbowego w związku z zajmowaniem stanowiska służbowego kompanii za ostatni miesiąc pełnienia zawodowej służby wojskowej, przy czym w decyzji nr [...] przyjęto, że skarżący został zwolniony ze służby z dniem 14 października 2010 r., a w decyzji nr [...] - że z dniem 18 listopada 2010 r. Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy wobec powyższego zarówno od wyniku sprawy toczącej się na skutek skargi skarżącego na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] w G. z dnia 11 lipca 2011 r. nr [...] ( sygn. akt III SA/Gd 425/11) , która powinna przesądzić o sposobie zwolnienia skarżącego ze służby i dacie tego zwolnienia, jak i od wyniku sprawy toczącej się na skutek skargi skarżącego na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia 11 lipca 2011 r. nr [...] ( sygn. akt III SA/Gd 427/11), której wynik będzie miał wpływ na ustalenie, czy doszło do usunięcia z obrotu prawnego decyzji nr [...] , rozstrzygającej wcześniej o prawie skarżącego do tego samego świadczenia, które przyznano mu na podstawie decyzji podlegających kontroli Sądu w sprawie niniejszej. W tej sytuacji Sąd na mocy art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia spraw ze skarg skarżącego P. K. o sygn. akt III SA/Gd 425/11 oraz III SA/Gd 427/11.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło