III SA/Gd 603/18

WyrokWSA w Gdańsku2018-10-04

Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Mierzejewski, Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędzia WSA Jolanta Sudoł (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nieprawomocne postanowienie sądu rodzinnego o zabezpieczeniu, dotyczące miejsca zamieszkania dzieci, może stanowić wyłączną podstawę do zmiany ostatecznej decyzji administracyjnej w przedmiocie świadczeń rodzinnych na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że nieprawomocne postanowienie sądu rodzinnego o zabezpieczeniu, dotyczące miejsca zamieszkania dzieci, nie może stanowić wyłącznej podstawy do zmiany ostatecznej decyzji administracyjnej w przedmiocie świadczeń rodzinnych. Moc wiążącą dla organów administracji publicznej mają jedynie orzeczenia prawomocne. Organ administracji, zmieniając decyzję, musi zweryfikować stan faktyczny i zgromadzić pełny materiał dowodowy, a nie opierać się wyłącznie na nieprawomocnym rozstrzygnięciu sądu.
Stan faktyczny
P.S. otrzymał decyzję o przyznaniu zasiłku rodzinnego i dodatków na dzieci na okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 października 2018 r. Prezydent Miasta uchylił tę decyzję w części i odmówił świadczeń na okres od 1 maja do 31 października 2018 r., opierając się na nieprawomocnych postanowieniach Sądu Okręgowego w P. z postępowania rozwodowego, które ustalały miejsce zamieszkania dzieci przy matce i początkowo zawieszały władzę rodzicielską ojca. P.S. odwołał się, twierdząc, że faktycznie sprawuje opiekę nad dziećmi, a postanowienia sądu rodzinnego były zmieniane. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, argumentując, że kwestia pobytu dzieci została uregulowana orzeczeniem sądu.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Mierzejewski, Sędziowie Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędzia WSA Jolanta Sudoł (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Kinga Czernis, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2018 r. sprawy ze skargi P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia 2 lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego i dodatków do zasiłku rodzinnego uchyla zaskarżoną decyzję. Decyzją z dnia 9 maja 2018 r., nr [...] Prezydent Miasta [...] na podstawie m.in. art. 3 pkt 10, pkt 23 i pkt 24, art. 4, art. 5, ust. 4, ust. 4a i ust. 4b, art. 6, art. 8, art. 20, art. 23, art. 24, art. 26, art. 32 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t.j.: Dz. U. z 2017 poz. 1952) oraz rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 lipca 2017 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o przyznanie świadczeń rodzinnych oraz zakresu informacji jakie mają być zawarte we wniosku, zaświadczeniach i oświadczeniach o ustalanie prawa do świadczeń rodzinnych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1466) uchylił decyzję własną z dnia 19 stycznia 2018 r., nr [...] w części dotyczącej przyznania prawa do zasiłku rodzinnego z dodatkami na dzieci: J.S., W. S. i W. S. oraz dodatku z tytułu wychowania dziecka w rodzinie wielodzietnej na dziecko B.S. na okres od 1 maja 2018r. do 31 października 2018 r. oraz odmówił prawa do w/w świadczeń w okresie od 1 maja 2018 r. do 31 października 2018 r. W uzasadnieniu wskazano m.in., że decyzją z dnia 19 stycznia 2018 r., nr [...] przyznano P. S. świadczenia rodzinne wraz z dodatkami na dzieci: J.S., W.S., W. S. i B.S. na okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 października 2018 r. Dnia 7 maja 2018 r. do [...] Centrum Świadczeń wpłynęło postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 13 kwietnia 2018 r., sygn. akt [...], zgodnie z którym udzielono zabezpieczenia z urzędu na czas trwania postępowania w sprawie o rozwód w ten sposób, że ustalono, iż każdorazowym miejsce zamieszkania dzieci: W. S., W.S. i J.S. jest miejsce zamieszkania ich matki – M.S.. Ponadto ww. postanowieniem zawieszono władzę rodzicielską P.S.. Tego samego dnia, wpłynęło również postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt [...], które zmieniało ww. postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 13 kwietnia 2018 r. w ten sposób, że uchyliło zawieszenie P.S. władzy rodzicielskiej nad dziećmi: J., W. i W. S.. Zgodnie z art. 107 § 1 i 2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, jeżeli władza rodzicielska przysługuje obojgu rodzicom żyjącym w rozłączeniu, sąd opiekuńczy może ze względu na dobro dziecka określić sposób jej wykonywania. Stosownie zaś do art. 23 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych, ustalenie i wypłata świadczeń następuje na wniosek matki lub ojca dziecka. W przypadku zbiegu prawa rodziców, świadczenie wypłaca się temu z rodziców, który faktycznie sprawuje opiekę nad dzieckiem (art. 27 tej ustawy). Zgodnie z postanowieniem Sądu Okręgowego w P. miejscem zamieszkania dzieci W.S., W.S., J.S. jest każdorazowe miejsce zamieszkania ich matki M.S.. Postanowienie to wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy oraz inne organy państwowe i organy administracji publicznej. Rozstrzygnięcie sądu może być kwestionowane poprzez działania zgodne z prawem i do czasu jego wzruszenia czy też zmiany powinno być realizowane, nie tylko przez strony, ale również inne organy i instytucje. Racjonalny ustawodawca przewidział dla spraw dotyczących ustalenia opieki nad dzieckiem szczególny tryb postępowania prowadzonego przez sądy rodzinne. Stwierdzono brak uprawnienia do dodatku z tytułu wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej (art.12a ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych). Odwołanie od powyższej decyzji wniósł P.S. domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji i kontynuowania wypłaty świadczeń od miesiąca kwietnia 2018 r., w którym nie otrzymał on świadczenia. Skarżący zarzucił, że organ I instancji nie dołożył należytej staranności, aby zweryfikować zaistniały stan faktyczny. Podał, że B., W.i J.S. pozostają pod jego opieką w miejscu jego zamieszkania. Wyjaśnił, że w dniu 4 kwietnia 2018 r. dzieci zostały uprowadzone przez matkę, a następnie dnia 25 kwietnia 2018 r. po ucieczce syna od matki, dalej przebywają pod jego wyłączną opieką i zamieszkują razem z nim. Decyzją z dnia 2 lipca 2018 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu wskazano, że na podstawie załączonego do akt sprawy postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 13 kwietnia 2018 r., sygn. akt [...] ustalono, że udzielono zabezpieczenia z urzędu na czas trwania postępowania w sprawie o rozwód ustalając, że każdorazowym miejscem zamieszkania dzieci jest miejsce zamieszkania ich matki M. S.. Jednocześnie Sąd postanowił o zawieszeniu władzy rodzicielskiej odwołującego się. Postanowienie to zostało zmienione kolejnym postanowieniem Sądu Okręgowego w P. z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt [...] jedynie w zakresie uchylenia zawieszenia władzy rodzicielskiej. W tym stanie rzeczy uznać należy, że kwestia pobytu dzieci została na ten moment uregulowana, poprzez ustalenie miejsca pobytu dzieci przy matce. Stosownie do art. 27 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, jeżeli dziecko nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z obojgiem rodziców, świadczenia rodzinne wypłaca się temu z rodziców, pod którego opieką dziecko się znajduje, zaś z dokumentów dołączonych wynika, że rodzice małoletnich dzieci nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego, przy czym miejsce zamieszkania dzieci ustalono przy matce. Przywołano treść wyroku WSA w P. z dnia 19 kwietnia 2018 r., sygn. akt [...], w którym wyraźnie podkreślono, że "beneficjentem świadczenia jest rodzic, a nie dziecko, choć nie ulega wątpliwości, że otrzymane świadczenia z uwagi na ich cel muszą być przeznaczone na dziecko. Oczywistym jest również to, że w przypadku rozwodu prawo do świadczeń przysługuje temu rodzicowi, któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej. Jeżeli władza rodzicielska została pozostawiona obojgu rodzicom, to wówczas uprawniony do świadczeń rodzinnych jest ten rodzic, u którego dzieci mieszkają". Skarżący stwierdza w odwołaniu, że mimo orzeczenia sądu, synowie zamieszkają u niego i domaga się świadczenia. Taka postawa nie może zyskać aprobaty. Rozstrzygnięcie Sądu może być kwestionowane przez strony poprzez działania zgodne z prawem, ale do czasu jego wzruszenia, czy też zmiany, skoro obowiązuje to musi być realizowane, nie tylko przez strony, ale również inne organy i instytucje. Na gruncie omawianej ustawy wymagane jest, aby w przypadku, gdy opieka nad dzieckiem została uregulowana na mocy orzeczenia sądu, to treść tego orzeczenia rozstrzygała o prawie do świadczeń rodzinnych. Przywołano treść przepisu art. 32 ust. 1 cyt. ustawy, stwierdzając, że zasadnie uchylono ww. decyzję i odmówiono przyznania świadczeń. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego [...] wniósł P.S. domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji oraz zasądzenia kosztów postępowania według przepisów prawa. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie art. 107 ust. 1a pkt 3 ustawy o pomocy społecznej oraz art. 75 k.p.a. poprzez brak przeprowadzenia wywiadu środowiskowego; błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 22 ust. 1 ustawy o pomocy państwa w wychowaniu dzieci, przez przyjęcie, że jedyną osobą legitymowaną do świadczenia wychowawczego jest żona skarżącego. W uzasadnieniu skargi wskazano, że w doktrynie ukształtował się pogląd, że "opiekunem faktycznym dziecka jest osoba faktycznie opiekująca się dzieckiem (...). Przez opiekę faktyczną należy rozumieć m.in. zapewnianie dziecku niezbędnych środków bezpieczeństwa, utrzymania, rozwoju i wychowywania" - za P.M., E.P.-N., M. R. "Świadczenie Wychowawcze". Również judykatura uznaje, że: "ustawodawca mając na uwadze cel ustawy (częściowe pokrycie wydatków związanych z wychowywaniem dziecka) przyznał niewątpliwie prymat okoliczności - faktycznego sprawowania opieki - nad dzieckiem. Tym samym uprawnienie do tego świadczenia ustawodawca ściśle związał z faktem jej sprawowania. Jest oczywiste, że sprawowanie opieki nad dzieckiem należy odnosić do jej faktycznego sprawowania" -Wyrok WSA w G. z dnia 12 października 2017 r., [...]. W ocenie skarżącego, organ odwoławczy nie jest od moralnej czy prawnej oceny jego zachowania, co uczynił w uzasadnieniu swojej decyzji, a od kontroli prawidłowości wydanej decyzji przez I instancję. Skarżący zaznaczył również, że sprawuje bezpośrednią opiekę nad dziećmi, ponosi 100 procent kosztów utrzymania małoletnich, oraz nie ma kontaktu z matką małoletnich, która od dnia 27 kwietnia 2018 r. nie utrzymuje kontaktu z dziećmi i skarżącym. Nadto skarżący zaznaczył, że złożył odpowiednie oświadczenie w tym przedmiocie, a pracownik przyjmujący oświadczenie był świadkiem stanu faktycznego, tj. że dzieci pozostają pod pieczą ojca. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jednolity: Dz. U. 2017 r., poz. 2188 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie natomiast z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 1302, dalej jako - "p.p.s.a."), Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga zasługuje na uwzględnienie, choć zasadniczo nie z przyczyn w niej wskazanych. Zaskarżona decyzja została bowiem podjęta z naruszeniem przepisów prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Przy czym należy zauważyć, że kognicja Sądu administracyjnego nie obejmuje uprawnienia do zasądzenia należnego świadczenia lub zabezpieczenia jego wypłaty. Przedmiotem kontroli Sądu w niniejszej sprawie była decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 2 lipca 2018 r., utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 9 maja 2018 r., którą uchylił decyzję własną z dnia 19 stycznia 2018 r. w części dotyczącej przyznania prawa do zasiłku rodzinnego z dodatkami na dzieci: J.S., W.S. i W.S. oraz dodatku z tytułu wychowania dziecka w rodzinie wielodzietnej na dziecko B.S. na okres od 1 maja 2018 r. do 31 października 2018 r. oraz odmówił prawa do w/w świadczeń w okresie od 1 maja 2018 r. do 31 października 2018 r. Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie stanowiły przepisy ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 1952 ze zm., dalej jako - "ustawa"). Zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy, świadczeniem rodzinnym jest zasiłek rodzinny wraz z dodatkami do zasiłku rodzinnego. Zasiłek rodzinny ma na celu częściowe pokrycie wydatków na utrzymanie dziecka, zaś prawo do zasiłku i dodatków do tego zasiłku przysługuje m.in. rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi prawnemu - art. 4 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy. Zasiłek rodzinny przysługuje osobom, o których mowa w art. 4 ust. 2 ustawy, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę albo dochód osoby uczącej się nie przekracza kwoty określonej w art. 5 ust.1 tej ustawy. W świetle definicji legalnej zawartej w art. 3 pkt 1 ustawy za dochód uważa się po odliczeniu kwot alimentów świadczonych na rzecz innych osób: a) przychody podlegające opodatkowaniu na zasadach określonych w art. 27, 30b, 30c i 30e i 30f ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2016 r., poz. 2032, ze zm.) pomniejszone o koszty uzyskania przychodu, należny podatek dochodowy od osób fizycznych, składki na ubezpieczenie społeczne niezliczone do kosztów uzyskania przychodu oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, b) dochód z działalności podlegającej opodatkowaniu na podstawie przepisów o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne, c) inne dochody niepodlegające opodatkowaniu na podstawie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych. Zgodnie z art. 3 pkt 2 i 2a ustawy dochód rodziny, oznacza sumę dochodów członków rodziny, zaś dochód członka rodziny, oznacza przeciętny miesięczny dochód członka rodziny osiągnięty w roku kalendarzowym poprzedzającym okres zasiłkowy, z zastrzeżeniem art. 5 ust. 4-4c. Okresem zasiłkowym jest okres od dnia 1 listopada do dnia 31 października następnego roku kalendarzowego, na jaki ustala się prawo do świadczeń rodzinnych (art. 3 pkt 10). Stosownie do art. 27 ust. 1 ustawy w przypadku zbiegu prawa rodziców, opiekunów faktycznych dziecka lub opiekunów prawnych dziecka do świadczeń rodzinnych świadczenia te wypłaca się temu z rodziców, opiekunów faktycznych dziecka lub opiekunów prawnych dziecka, który pierwszy złożył wniosek. Jeżeli dziecko nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z obojgiem rodziców, świadczenia rodzinne wypłaca się temu z rodziców, pod którego opieką dziecko się znajduje (art. 27 ust. 2). Bezsporne było w sprawie, że P.S. (dalej jako - "skarżący") i M.S. są rodzicami małoletnich dzieci: W.S., W.S. i J.S.. Obecnie toczy się przed sądem rodzinnym postępowanie rozwodowe. Skarżący jest również ojcem małoletniego B.S. (którego matką jest aktualna partnerka). Jak wynika z przedłożonych akt sprawy (w skrócie - "akt sprawy") postanowieniem z dnia 6 października 2017 r. w sprawie sygn. akt [...] Sąd Rejonowy [...] Wydział Rodzinny i Nieletnich (zmienił własne postanowienie z dnia 30 czerwca 2017 r.) i udzielił zabezpieczenia w ten sposób, że na czas trwania postępowania rozwodowego ustalił miejsce pobytu małoletnich dzieci: W.S. i J.S. przy ich ojcu P. S.. Poza sporem było w sprawie, że decyzją ostateczną z dnia 19 stycznia 2018 r. Prezydent Miasta przyznał skarżącemu świadczenia rodzinne: - zasiłek rodzinny wraz z dodatkiem do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego - na rzecz W.S. i J.S.; - zasiłek rodzinny wraz z dodatkiem do zasiłku rodzinnego z tytułu wychowania dziecka w rodzinie wielodzietnej na rzecz W.S.; - zasiłek rodzinny wraz z dodatkiem do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka oraz z tytułu wychowania dziecka w rodzinie wielodzietnej na rzecz B. S.. Przedmiotowe świadczenia zostały przyznane na okres od 1 grudnia 2017 r. do 31 października 2018 r. Nie było kwestionowane, że dzieci: W., J., W. i B. mieszkają ze skarżącym i jego partnerką, a ojciec sprawuje nad nimi rzeczywistą opiekę (okoliczności te potwierdzał wywiad środowiskowy przeprowadzony w dniu 4 stycznia 2018 r., znajdujący się w aktach sprawy). Zgodnie z art. 32 ust. 1 ustawy, organ właściwy oraz wojewoda mogą bez zgody strony zmienić lub uchylić ostateczną decyzję administracyjną, na mocy której strona nabyła prawo do świadczeń rodzinnych, jeżeli uległa zmianie sytuacja rodzinna lub dochodowa rodziny mająca wpływ na prawo do świadczeń rodzinnych, członek rodziny nabył prawo do świadczeń rodzinnych w innym państwie w związku ze stosowaniem przepisów o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, osoba nienależnie pobrała świadczenie rodzinne lub wystąpiły inne okoliczności majce wpływ na prawo do świadczeń. Po upływie trzech i pół miesiąca, Sąd Okręgowy w P. I Wydział Cywilny postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2018 r., w sprawie sygn. akt [...], w punkcie drugim udzielił zabezpieczenia z urzędu na czas trwania postępowania w sprawie o rozwód w ten sposób, że ustalił, że każdorazowym miejsce zamieszkania dzieci W.S., W.S. i J. S. jest miejsce zamieszkania ich matki M.S.. Postanowieniem tym, w punkcie pierwszym zawieszono władzę rodzicielską skarżącemu nad dziećmi. Natomiast kolejnym orzeczeniem, wydanym po upływie dwóch tygodni, a mianowicie postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2018 r., w sprawie sygn. akt [...] Sąd Okręgowy w P. I Wydział Cywilny zmienił punkt pierwszy postanowienia z dnia 13 kwietnia 2018 r., uchylając punkt pierwszy o zawieszeniu skarżącemu władzy rodzicielskiej. W dniu 7 maja 2018 r. omawiane postanowienia wypłynęły do [...] Centrum Świadczeń, a w dniu 9 maja 2018 r. organ I Instancji wydał decyzję. Przy czym, co istotne, w uzasadnieniu postanowienia z dnia 27 kwietnia 2018 r. sąd rodzinny jednoznacznie zaznaczył, że dokonuje zmiany jeszcze nieprawomocnego orzeczenia, wbrew dyspozycji art. 742 § 1 k.p.c., tj. postanowienia z dnia 13 kwietnia 2018 r. (vide: ww. postanowienia w aktach sprawy). Jest oczywiste, że w okolicznościach niniejszej sprawy - podstawę uchylenia i odmowy przyznania świadczeń skarżącemu - stanowił fakt wydania przez sąd rodzinny przedmiotowych postanowień (w tym nieprawomocnego rozstrzygnięcia dotyczącego miejsca zamieszkania małoletnich dzieci). W uzasadnieniu organu I instancji brak jest bowiem innych ustaleń w sprawie, zaś jak wynika uzasadnienia zaskarżonej decyzji, organ odwoławczy poprzestał również na samym fakcie wydania przedmiotowych postanowień. A przecież były to postanowienia podjęte w trybie zabezpieczenia, jedynie na czas trwania postępowania rozwodowego, i mogły być one każdym czasie zmienione w toku tego postępowania (zarówno z urzędu przez sąd rodzinny, jak i na wniosek strony). Podkreślenia przy tym wymaga, że z akt sprawy jednoznacznie wynika, że postanowienia wydawane w trybie zabezpieczenia w toku trwającego postępowania rozwodowego pomiędzy skarżącym a matką dzieci M.S. są "systematycznie zmieniane" przez sąd rodzinny, a ww. postanowienie jest kolejnym rozstrzygnięciem dotyczącym miejsca pobytu małoletnich dzieci stron. Nie mogło to ujść uwadze organowi odwoławczemu, gdyż w aktach znajduje się aż pięć orzeczeń sądu rodzinnego w tym przedmiocie wydanych w krótkich odstępach czasowych. Mimo to organ odwoławczy, rozpoznając niniejszą sprawę i wydając zaskarżoną decyzję, którą utrzymał w mocy decyzję organu I instancji, nie zweryfikował w żaden sposób, ani nie zaktualizował podstawy faktycznej swojego rozstrzygnięcia. Można tu dodać, że na rozprawie w dniu 4 października 2018 r. skarżący powoływał się na toczące się postępowanie przed Sądem Apelacyjnym w [...] dotyczące przedmiotowego postanowienia wydanego w trybie zabezpieczenia z dnia 27 kwietnia 2018 r. oraz na okoliczność sprawowania faktycznej opieki nad dziećmi (od kwietnia 2018 r.). W zaistniałej sytuacji, organ odwoławczy przedwcześnie przyjął, że w sprawie nastąpiła zmiana sytuacji rodzinnej skarżącego wynikająca ze zmiany miejsca zamieszkania jego dzieci jedynie w oparciu o sam fakt wydania nieprawomocnego postanowienia w przedmiocie zabezpieczenia. Zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c. tylko orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy oraz inne organy państwowe i organy administracji publicznej, a w wypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Moc wiążąca prawomocnego orzeczenia charakteryzuje się w istocie rzeczy dwoma aspektami. Pierwszy z nich odnosi się do faktu istnienia prawomocnego orzeczenia, drugi zaś przejawia się w mocy wiążącej jako określonym walorze rozstrzygnięcia (osądzenia) zawartego w treści orzeczenia. W ocenie Sądu orzekającego - do dnia uzyskania przymiotu prawomocności - ww. postanowienie nie mogło stanowić podstawy do przyjęcia ustaleń dotyczących zmiany dotychczasowego miejsca zamieszkania dzieci skarżącego i tym samym podstawy do zmiany decyzji w trybie art. 32 ust.1 ustawy (w przedmiocie orzeczenia o uchyleniu i odmowie prawa do świadczenia rodzinnego oraz dodatków do niego). Tym bardziej wobec braku jakichkolwiek innych ustaleń dokonanych w sprawie. Nie można bowiem nie zauważyć, że z przekazanych akt sprawy organów obu instancji wynika, że dopiero po wydaniu decyzji organ I instancji podjął się czynności wyjaśniających, zaś organ odwoławczy nadesłane przez ten organ dokumenty zwrócił. Trzeba też pamiętać, że przepis art. 32 ust. 1 ustawy wymaga wykazania istnienia przesłanek objętych jego dyspozycją, w tym m.in. przesłanki zmiany sytuacji rodzinnej, której wystąpienie powinno znaleźć odzwierciedlenie w jednoznacznych ustaleniach uzasadniających podjęte rozstrzygnięcie. Konsekwencją zaś wadliwie ustalonego stanu faktycznego przekłada się na niewłaściwie zastosowanie normy prawa materialnego zawartej w tym przepisie ustawy. Niewątpliwie organ odwoławczy (podzielając stanowisko organu I instancji) nie dopełnił obowiązku zweryfikowania poprawności ustaleń dokonanych przez organ pierwszo-instancyjny i tym samym doszło do przedwczesnej oceny okoliczności, mającej niewątpliwie istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, dotyczącej kwestii zminy miejsca zamieszkania dzieci skarżącego. Nie można więc przyjąć, że organ odwoławczy prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości ustalił, że sprawie wystąpiła podstawa do weryfikacji ostatecznej decyzji z dnia 19 stycznia 2018 r. w trybie art. 32 ust. 1 ustawy, a tylko wystąpienie takiej podstawy uprawniało organy do wydania decyzji zmieniającej rozstrzygnięcie przyznające prawo do świadczeń rodzinnych wraz z dodatkami. Jak trafnie podniósł WSA w [...] w wyroku z dnia 13 marca 2018 r. w sprawie [...], orzeczenie dostępne w internetowej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych orzeczenia.nsa.gov.pl, na tle analogicznego unormowania, nieprawomocne postanowienie sądu o zmianie miejsca zamieszkania dziecka podjęte w trybie zabezpieczenia, nie może stanowić podstawy do przyjęcia przez organ administracyjny, że nastąpiła zmiana dotychczasowego jego miejsca zamieszkania, a tym samym podstawa do zmiany decyzji w trybie art. 27 ust.1 ustawy o pomocy państwa w wychowaniu dzieci. Pogląd ten należy w pełni podzielić. Tym samym nie można przyjąć, że organ odwoławczy prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości ustalił, że sprawie wystąpiła podstawa do weryfikacji ostatecznej decyzji z dnia 19 stycznia 2018 r. w trybie art. 32 ust. 1 ustawy, a tylko wystąpienie takiej podstawy uprawniało organy do wydania decyzji zmieniającej rozstrzygnięcie przyznające prawo do świadczeń rodzinnych. Niezależnie od poczynionych uwag, trzeba zgodzić się - co do zasady - z organem odwoławczym, że w przypadku, gdy opieka nad dzieckiem lub miejsce jego pobytu (zamieszkania) dziecka zostały uregulowane na mocy orzeczenia sądu, to jego treść ma znacznie dla prawa do świadczeń rodzinnych. Niemniej rozstrzygnięcie to, aby miało moc wiążącą i mogło być "realizowane przez organy i instytucje" musi mieć przymiot - prawomocności. Nie może też budzić najmniejszych wątpliwości, że rozstrzygnięcie sądu może być i powinno być kwestionowane tylko poprzez działania zgodne z prawem. Nie można tym samym akceptować innych pozaprawnych działań zmierzających do unicestwienia skutków prawnych orzeczeń sądowych, na co też słusznie zwrócił uwagę organ odwoławczy. Aby móc uznać zaskarżoną decyzję za legalną, jej wydanie musi być poprzedzone zgromadzeniem materiału dowodowego, pozwalającym na ustalenie okoliczności istotnych dla sprawy (art. 7 oraz art. 77 § 1 k.p.a.), a następnie wszechstronnym i wnikliwym rozważeniem zebranego materiału (art. 80 k.p.a.). Organ administracji publicznej, rozpoznając sprawę administracyjną, ma bowiem obowiązek każdorazowo brać pod uwagę zarówno stan prawny, jak i stan faktyczny istniejący w chwili podejmowania przezeń decyzji. Niewątpliwie, co należy podkreślić, organ odwoławczy posiada kompetencję do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy co do istoty, należy więc uznać, że w okolicznościach niniejszej sprawy doszło do naruszenia art. 7, art. 77 § 1, a w konsekwencji art. 80 k.p.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wydana przez organ odwoławczy decyzja jest zatem przedwczesna. Na zakończenie należy wskazać, że organ odwoławczy w uzasadnieniu swojej decyzji w rozważaniach odnosi się kilkakrotnie o innego świadczenia, a mianowicie do świadczenia wychowawczego. Taki sposób procedowania nie może być aprobowany, gdyż narusza podstawowe zasady postępowania administracyjnego, w tym zwłaszcza zasadę prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej (art.8 § 1 k.p.a.). Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. Wskazania co do dalszego postępowania dla organu administracji wynikają z dokonanych rozważań. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organ odwoławczy powinien uwzględnić przedstawioną powyżej ocenę prawną. W pierwszej jednak kolejności organ odwoławczy wyjaśni czy postanowienie w przedmiocie ustalenia miejsca pobytu dzieci stało się prawomocne, i co ważne - w jakiej dacie, i czy w konsekwencji mogło stanowić podstawę ustaleń faktycznych w sprawie. Następnie odniesie się do zarzutów odwołania oraz do twierdzeń w nim zawartych i w oparciu o prawidłową ocenę całokształtu materiału dowodowego, wyda stosowne rozstrzygnięcie na podstawie regulacji prawa materialnego mających zastosowanie w sprawie. Orzeczenie uzasadni zaś zgodnie z wymogami określonymi w art. 107 § 3 k.p.a., zwłaszcza w aspekcie spełnienia się lub nie spełnienia się przesłanek z art. 32 ust. 1 ustawy, pozwalających na uchylenie decyzji i odmowę przyznania świadczenia. Stosownie do treści art. 153 p.p.s.a. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenia postępowania było przedmiotem zaskarżenia, a także sądy, chyba że przepisy prawa uległy zmianie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło