III SAB/Gd 84/21

WyrokWSA w Gdańsku2022-02-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Mierzejewski, Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak, Sędzia WSA Jolanta Sudoł

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Zarząd Powiatu w S. dopuścił się bezczynności w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia, a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Zarząd Powiatu w S. dopuścił się bezczynności w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia, ponieważ od momentu zwrotu akt sprawy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze (12 listopada 2020 r.) do dnia orzekania przez Sąd (10 lutego 2022 r.) organ nie podjął żadnych merytorycznych czynności. Bezczynność ta została uznana za mającą miejsce z rażącym naruszeniem prawa ze względu na długotrwałość opóźnienia, brak reakcji na ponaglenie i wniosek o informację, a także zignorowanie obowiązków wynikających z art. 36 k.p.a. Sąd zobowiązał organ do wydania decyzji w terminie miesiąca, stwierdził rażące naruszenie prawa, przyznał skarżącej 2.000 zł zadośćuczynienia oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
A. Spółka z o.o. wniosła skargę na bezczynność Zarządu Powiatu w S. w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. Spółka zarzuciła organowi naruszenie przepisów k.p.a. poprzez brak podjęcia czynności po uchyleniu decyzji przez SKO i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia, co skutkowało długotrwałym brakiem pewności co do jej sytuacji prawnej. Organ w odpowiedzi na skargę argumentował, że trudności kadrowe i zwolnienie lekarskie pracownika spowodowały opóźnienia, jednak sąd uznał te argumenty za niewystarczające.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Zarząd Powiatu w S. do wydania decyzji w terminie 1 miesiąca, stwierdzono, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, przyznano skarżącej 2.000 zł zadośćuczynienia oraz zasądzono od organu na rzecz skarżącej 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Mierzejewski Sędziowie: Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak Sędzia WSA Jolanta Sudoł (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 10 lutego 2022 r. sprawy ze skargi A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na bezczynność Zarządu Powiatu w S. w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia 1. zobowiązuje Zarząd Powiatu w S. do wydania decyzji w terminie 1 miesiąca od daty otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. przyznaje od Zarządu Powiatu w S. na rzecz A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. sumę pieniężną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) złotych; 4. zasądza od Zarządu Powiatu w S. na rzecz A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Pismem z dnia 2 sierpnia 2021 r. A. Sp. z o. o. z siedzibą w W. (zwana dalej jako: "skarżąca" lub "spółka") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na bezczynność Zarządu Powiatu w S. (dalej także jako: "zarząd", "organ pierwszej instancji" lub "organ") w sprawie wydania decyzji, dotyczącej wymierzenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. Spółka zarzuciła organowi obrazę przepisów postępowania, tj.: art. 7, art. 8 § 1 i 2, art. 12 § 1, art. 35 § 3 oraz art. 36 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2021 r., poz. 735, powoływanej dalej jako: "k.p.a.") poprzez: brak podjęcia czynności w sprawie po uchyleniu decyzji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia Zarządowi Powiatu w S. przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, brak załatwienia sprawy w terminie oraz brak poinformowania skarżącej o przyczynach zwłoki, czym organ dopuścił się naruszenia interesu prawnego skarżącej, powodując długotrwały brak pewności co do jej sytuacji prawnej. Mając na uwadze powyższe naruszenia wniesiono o: 1. zobowiązanie organu do wydania decyzji w terminie 14 dni od dnia otrzymania odpisu wyroku w niniejszej sprawie, 2. stwierdzenie, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, 3. zasądzenie od organu zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżącej, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł, 4. przyznanie na mocy art. 149 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 329, powoływanej dalej w skrócie jako: "p.p.s.a.") od organu na rzecz skarżącej sumy pieniężnej w wysokości 2.000 zł. W uzasadnieniu skargi wskazano, że Zarząd Powiatu w S. decyzją z dnia 3 marca 2020 r., nr [...] wymierzył skarżącej karę w wysokości 307.020 zł za zajęcie bez zezwolenia pasa drogowego drogi powiatowej nr [...] (S.P.) – Ż. S.- D., działka nr ewidencyjny [...] obręb B., w związku z budową zjazdów z drogi powiatowej do obsługi komunikacyjnej farm wiatrowych w gminie D. na działkę o nr ewidencyjnym [...] obręb B. Od powyższej decyzji skarżąca wniosła odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zaskarżając ją w całości i zarzucając szereg naruszeń przepisów postępowania oraz prawa materialnego, których przy jej wydaniu dopuścił się organ pierwszej instancji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w wyniku uznania odwołania skarżącej za zasadne, decyzją z dnia 28 października 2020 r. (sygn. akt [...]) uchyliło zaskarżoną decyzję w całości i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Od momentu wydania decyzji kasacyjnej przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze skarżąca nie otrzymywała jakichkolwiek informacji o prowadzonych przez organ pierwszej instancji czynnościach. Pełnomocnik skarżącej skontaktował się zatem telefonicznie z Naczelnikiem Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego w S., gdzie uzyskał informację, iż po rozpatrzeniu wskazanego wyżej odwołania akta sprawy zostały zwrócone organowi pierwszej instancji w dniu 5 lutego 2021 r. Nie otrzymując od organu pierwszej instancji informacji o prowadzonym postępowaniu skarżąca zdecydowała się wnieść ponaglenie na bezczynność organu, co też uczyniła w dniu 25 marca 2021 r. Ponaglenie zostało doręczone organowi w dniu 29 marca 2021 r. W związku z tym, że spółka nie otrzymała w dalszym ciągu żadnych informacji o czynnościach podjętych przez organ, złożyła w dniu 31 maja 2021 r. wniosek o udzielenie informacji w zakresie czynności podjętych przez organ w sprawie po jej przekazaniu do ponownego rozpatrzenia oraz czynności podjętych przez organ w związku z ponagleniem na bezczynność organu z dnia 25 marca 2021 r. Zarówno ponaglenie na bezczynność, jak i wniosek o udzielenie informacji skierowane do organu pierwszej instancji, nie wywołały jakiejkolwiek jego reakcji, co przesądza o bezczynności organu w sprawie. Zdaniem skarżącej, działanie organu pierwszej instancji wypełnia nie tylko definicję bezczynności, lecz również bezczynności z rażącym naruszeniem prawa. Organ pierwszej instancji przekroczył bowiem w sposób drastyczny, tj. o ponad 3 miesiące (zakładając, że sprawa jest sprawą skomplikowaną) 2 - miesięczny termin na załatwienie sprawy wskazany w art. 35 § 3 k.p.a. Starania skarżącej co do uzyskania informacji w zakresie prowadzonej sprawy, spotkały się z zupełnym zlekceważeniem ze strony organu. Ponadto, nie informując skarżącej o niezałatwieniu sprawy w terminie wraz z podaniem przyczyny zwłoki i nowego terminu załatwienia sprawy, Zarząd Powiatu w S. naruszył przepis art. 36 § 1 k.p.a. Wszystkie te okoliczności przesądzają o naruszeniu prawa przez organ w stopniu rażącym. Powyższe uchybienia organu pierwszej instancji, w ocenie skarżącej, doprowadziły również do naruszenia zasad ogólnych postępowania administracyjnego, w tym zasady uwzględniania słusznego interesu obywateli (art. 7 k.p.a.), zasady zaufania do władzy (art. 8 § 1 i § 2 k.p.a.) oraz zasady szybkości postępowania (art. 12 § 1 k.p.a.). Skarżąca dodała, że zasądzenie w niniejszym postępowaniu od organu na jej rzecz sumy pieniężnej w wysokości 2.000 zł jest w pełni uzasadnione i wynika zarówno z rażącego charakteru bezczynności, której dopuścił się organ, ale też z dodatkowych kosztów, które skarżąca w związku z tym musiała ponieść - w tym kosztów przygotowania przez profesjonalnego pełnomocnika ponaglenia na bezczynność organu, wniosku o udzielenie informacji i kontaktu telefonicznego z organem. W odpowiedzi na skargę Zarząd Powiatu w S. wniósł o jej oddalenie oraz zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania. Odnosząc się do zarzutów skargi organ wskazał, że w dniu 29 marca 2021 r. do Starostwa Powiatowego w S. wpłynęło ponaglenie skarżącej na jego bezczynność w związku z naruszeniem terminów określonych w art. 35 k.p.a. przy załatwianiu sprawy administracyjnej związanej z uchyleniem decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 października 2020 r. (sygn. akt [...]) w całości decyzji Zarządu Powiatu S. z dnia 3 marca 2020 r., nr [...]. W ponagleniu skarżąca, wskazując na art. 37 § 1 pkt 1 i § 3 pkt 1 k.p.a., zawnioskowała o: wyznaczenie terminu załatwienia sprawy; zarządzenie wyjaśnienia przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie; podjęcie środków zapobiegających naruszeniu terminów załatwienia sprawy w przyszłości. Wskazując przy tym, że niezałatwienie sprawy w terminie miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Ponaglenie zostało przesłane, bez powiadomienia o tym skarżącej, do Samorządowego Kolegium Odwoławczego - pismem z dnia 6 kwietnia 2021r. Pismem z dnia 26 kwietnia 2021 r. dosłano akta sprawy. W dniu 2 czerwca 2021 r. do Starostwa Powiatowego w S. wpłynął wniosek skarżącej z dnia 31 maja 2021 r., w którym poproszono o udzielenie informacji: o czynnościach podjętych przez organ po przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia, w tym co do wykonania zaleceń wskazanych przez organ odwoławczy w uzasadnieniu przedmiotowej decyzji; o czynnościach podjętych przez organ w sprawie w związku z ponagleniem na bezczynność, w tym w szczególności o wskazanie daty przekazania do organu wyższego stopnia złożonego ponaglenia wraz z odpisem akt sprawy. Następnie, organ przywołał treść przepisów art. 35 i art. 36 k.p.a. oraz podniósł, że w orzecznictwie przyjmuje się, iż dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowych obowiązków, czyli także terminów załatwienia sprawy. Wspomniane przekroczenie musi być znaczne i niezaprzeczalne. Ponadto, rażące opóźnienie w podejmowanych przez organ czynnościach musi być w oczywisty sposób pozbawione jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia. W świetle powyższego, w ocenie organu, skarga nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem w dniu 9 czerwca 2021 r. Naczelnik Wydziału Komunikacji Transportu i Dróg z punktu kancelaryjnego przydzielił pismo do wykonania Kierownikowi Referatu Zarządu Dróg i Rozwoju Powiatu. W dniu 16 czerwca 2021 r. Kierownik tego Referatu dostarczył zwolnienie lekarskie, na którym przebywa do dnia dzisiejszego, a przed pójściem na zwolnienie nie udzielił informacji skarżącej na powyższy wniosek. W związku z ograniczeniami kadrowymi doszło do nie zachowania terminu przekazania informacji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: W myśl z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, stosując środki określone w ustawie. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (teks jednolity: Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej powoływanej w skrócie jako "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje między innymi orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a., to jest mających za przedmiot w szczególności decyzje administracyjne, postanowienia w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie, a także inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sąd nie jest przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, zgodnie z dyspozycją art. 134 § 1 p.p.s.a. Stosownie do art. 149 p.p.s.a. sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo do dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania (§ 1). Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa (§ 1b). Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1 pkt 1 i 2, może ponadto orzec o istnieniu lub nieistnieniu uprawnienia lub obowiązku, jeżeli pozwala na to charakter sprawy oraz niebudzące uzasadnionych wątpliwości okoliczności jej stanu faktycznego i prawnego. Zgodnie zaś z § 2 omawianego przepisu sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 lub przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6. W niniejszej sprawie skarżąca zarzuciła bezczynność Zarządowi Powiatu w S. wobec nie podjęcia przez organ czynności w sprawie, po uchyleniu przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzji i przekazaniu organowi pierwszej instancji sprawy do ponownego rozpatrzenia. Orzekając w tak określonym zakresie kognicji Sąd uznał, że przedmiotowa skarga podlega uwzględnieniu. W pierwszej kolejności wskazać należy, że warunkiem dopuszczalności skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest, jak to wynika z przepisu art. 52 § 1 p.p.s.a., wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed właściwym organem administracji publicznej, przy czym dotyczy to także skargi na bezczynność i przewlekłość organu, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. Przepis art. 53 § 2b p.p.s.a. wyraźnie wskazuje, że skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Poza sporem było, że skarżąca spełniła powyższy wymóg, gdyż poprzedziła skargę ponagleniem złożonym do właściwego organu w dniu 29 marca 2021 r. Tym samym przesłanka do wniesienia skargi w niniejszej sprawie została spełniona. Odnosząc się z kolei do kwestii merytorycznych wskazać należy, że naczelna zasada postępowania administracyjnego, wyrażona w art. 12 k.p.a. stanowi, że organy administracji publicznej winny działać w sprawie wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia (§ 1); sprawy, które nie wymagają zbierania dowodów, informacji lub wyjaśnień, powinny być załatwione niezwłocznie (§ 2). Realizacji tej zasady służy m.in. przepis art. 35 § 1 k.p.a., dotyczący terminów załatwienia sprawy administracyjnej. Zgodnie z art. 35 § 3 k.p.a. załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania, okresu trwania mediacji oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo przyczyn niezależnych od organu (§ 5). Jednocześnie przepis art. 35 § 4 k.p.a. stanowi, że przepisy szczególne mogą określać inne terminy niż określone w § 3 i § 3a. O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub w przepisach szczególnych organ administracji publicznej jest obowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy oraz pouczając o prawie do wniesienia ponaglenia (art. 36 § 1 k.p.a.). Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 k.p.a.). Przedmiotem skargi na bezczynność jest brak wydania określonego aktu w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie (art. 37 § 1 pkt 1 k.p.a.). Skarga ta stanowi zatem środek prawny mający na celu ochronę praw jednostki poprzez przymuszenie organu do podjęcia żądanego działania, a w następstwie tego likwidację stanu opieszałości występującą po stronie organu. W judykaturze wskazuje się, że oceniając zwłokę organu w załatwieniu konkretnej sprawy administracyjnej, nie można abstrahować od jej indywidualnego charakteru. Zatem, rozsądny termin postępowania musi zostać określony w świetle wszystkich okoliczności danej sprawy oraz w oparciu o takie kryteria jak: złożoność sprawy, postawa samego skarżącego i właściwych organów, znaczenie przedmiotu postępowania dla skarżącego. Okoliczności faktyczne w niniejszej sprawie pozostawały zasadniczo poza sporem i zostały przywołane na początku niniejszego uzasadnienia. Jak wynika z przedstawionych Sądowi akt sprawy, akta zostały zwrócone Zarządowi Powiatu w S. w dniu 12 listopada 2020 r., nie zaś w dniu 5 lutego 2021 r., tak jak został poinformowany pełnomocnik skarżącej w rozmowie telefonicznej przez pracownika organu (vide: zwrotne poświadczenie odbioru w aktach Samorządowego Kolegium Odwoławczego nr [...] przy sprawie III SAB/Gd 85/21 tut. Sądu). Z akt tych wynika, że od momentu ich zwrotu z organu odwoławczego, to jest od dnia 12 listopada 2020 r. do dnia orzekania przez Sąd w niniejszej sprawie, to jest do dnia 10 lutego 2022 r. organ nie podjął żadnych merytorycznych czynności w niniejszej sprawie. Zarząd Powiatu w S. w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że po wpłynięciu ponaglenia w dniu 25 marca 2021 r., zostało ono przesłane, bez powiadomienia o tym skarżącej, do Samorządowego Kolegium Odwoławczego przy piśmie z dnia 6 kwietnia 2021 r., a następnie zostały dosłane akta sprawy zgodnie z pismem z dnia 26 kwietnia 2021 r. Należy podkreślić, że były to jedyne czynności organu pierwszej instancji, wykonane po upływie 5 miesięcy od dnia zwrotu akt sprawy z organu odwoławczego. Ponadto wskazać należy, że w dniu 2 czerwca 2021 r. do Starostwa Powiatowego w S. wpłynął wniosek skarżącej z dnia 31 maja 2021 r., w którym skarżąca wniosła o udzielenie informacji o czynnościach podjętych przez organ po przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia w związku z decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 28 października 2020 r. (sygn. akt [...]), w tym co do wykonania zaleceń wskazanych przez organ odwoławczy w uzasadnieniu przedmiotowej decyzji; czynności podjętych przez organ w związku z ponagleniem z dnia 25 marca 2021 r., w tym o wskazanie, stosownie do art. 37 § 4 k.p.a., daty przekazania do organu wyższego stopnia złożonego ponaglenia wraz z odpisem akt sprawy. Jak wyjaśnił organ ww. pismo w dniu 9 czerwca 2021 r. Naczelnik Wydziału Komunikacji Transportu i Dróg z punktu kancelaryjnego przydzielił do wykonania Kierownikowi Referatu Zarządu Dróg i Rozwoju Powiatu. W dniu 16 czerwca 2021 r. Kierownik tego Referatu przedstawił zwolnienie lekarskie, na którym przebywa do dnia dzisiejszego, a przed pójściem na zwolnienie nie udzielił skarżącej informacji. Natomiast w związku z ograniczeniami kadrowymi doszło do niezachowania terminu przekazania informacji. Konstatując, w powyżej opisanym okresie (12 listopada 2020 r. - 10 lutego 2022 r.), oprócz przekazania ponaglenia skarżącej oraz akt sprawy do organu wyższej instancji, organ nie podjął żadnych czynności w sprawie i nie wydał oczekiwanej przez skarżącą decyzji. Jest oczywiste, że czynności w sprawie powinny być podjęte niezwłocznie przez organ po otrzymaniu akt sprawy. Organ był zobligowany do podjęcia dalszych czynności, których rodzaj i zakres został szczegółowo przedstawiony w uzasadnieniu decyzji kasacyjnej. Organ natomiast zachowywał się biernie, co nie znajdowało jakiegokolwiek uzasadnienia ani w charakterze sprawy, ani w jej stanie prawnym. W ocenie Sądu, nie może budzić jakiejkolwiek wątpliwości, że organ pozostawał w bezczynności. Trudności kadrowe organu (długotrwałe zwolnienie lekarskie pracownika) czy znaczne obciążenie pracowników, nie stanowią okoliczności usprawiedliwiających zaistniała w rozpoznawanej sprawie bezczynność. Należy zauważyć, że nawet uwzględniając skomplikowany charakter sprawy, termin 2 miesięcy liczony od daty otrzymania akt, to jest od 12 listopada 2020 r. upływał z dniem 12 stycznia 2021 r. W sumie przez okres 1 roku i 3 miesięcy nie doszło rozpoznania sprawy. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na stanie faktycznym, wynikającym z akt przedstawionych przez organy. Stosownie do treści przepisu art. 133 § 1 p.p.s.a. sąd administracyjny wydaje wyrok na podstawie akt sprawy. Z akt sprawy, jak i z odpowiedzi na skargę wynika, że nie doszło wydania decyzji. Także w momencie wyrokowania przez Sąd sprawa nie była rozstrzygnięta. Organ do dnia wydania wyroku w niniejszej sprawie, t jest do 10 lutego 2022 r., nie poinformował Sądu o załatwieniu sprawy. Z powyższych względów Sąd, działając na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a. uwzględnił skargę i zobowiązał organ do wydania decyzji w terminie 1 miesiąca od daty otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy (punkt 1 sentencji wyroku). Sąd wyznaczając miesięczny termin do wydania decyzji miał na uwadze zakres czynności zleconych organowi w decyzji kasacyjnej. Orzekając w zakresie uregulowanym w przepisie art. 149 § 1a p.p.s.a. Sąd uwzględnił, że rażącym naruszeniem prawa jest naruszenie ciężkie, które nosi cechy oczywistej i wyraźnej sprzeczności z obowiązującym prawem. Dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ terminów załatwienia sprawy, gdyż wspomniane przekroczenie musi być znaczne i niezaprzeczalne (por. m.in. wyroki: Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 11 maja 2017 r.; sygn. akt II SAB/Bk 38/17; Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20 kwietnia 2017 r.; sygn. akt II SAB/Łd 13/17 oraz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 marca 2017 r.; sygn. akt II SAB/Kr 35/17). W orzecznictwie sądowym zwraca się także uwagę, że rażące naruszenie prawa oznacza wadliwość o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym i ma miejsce w razie oczywistego braku podejmowania przez organ jakichkolwiek czynności. Rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym bez wątpliwości i wahań, bez potrzeby odwoływania się do szczegółowej oceny okoliczności sprawy można powiedzieć, że prawo naruszono w sposób oczywisty (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 lutego 2016 r.; sygn. akt I OSK 2451/14). Oceny sposobu prowadzenia postępowania pod kątem bezczynności należy dokonywać mając na uwadze zindywidualizowane okoliczności sprawy (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 listopada 2015 r.; sygn. akt II OSK 652/15), co nakazuje uwzględniać m.in. stopień zaniedbań ze strony organu i naruszenia terminów załatwienia sprawy, obiektywną sytuację w jakiej działa oraz sposób zachowania strony. Tak więc, kierując się przedstawionymi wyżej kryteriami i regulacjami prawnymi Sąd uznał, że w rozpoznawanej sprawie bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (orzeczenie jak w punkcie 2 sentencji wyroku). Za taką oceną przemawia opisane powyżej bierne zachowanie się organu, a w szczególności długotrwały okres pozostawania przez organ w bezczynności. W niniejszej sprawie niewątpliwie nastąpiło znaczne przekroczenie terminów określonych w art. 35 § 3 k.p.a. Ponadto, mimo skierowania do organu ponaglenia, a następnie zwrócenia się przez skarżącą o udzielenie informacji, dotyczącej stanu sprawy i podjętych czynności, organ stosownej odpowiedzi nie udzielił. Całkowicie zignorował nadto obowiązki wynikające z art. 36 k.p.a. Odnosząc się w następnej kolejności do żądania dotyczącego przyznania skarżącej sumy pieniężnej wskazać należy, że suma pieniężna przyznawana stronie skarżącej to forma rekompensaty za doznaną szkodę w związku z bezczynnością organu. Podkreślenia jednak wymaga, że przyznanie stronie sumy pieniężnej ma charakter fakultatywny (art. 149 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 149 § 2 p.p.s.a. sąd może przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6. Przepis ten stanowi, że grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Niewątpliwie przyznanie sumy pieniężnej na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. jest dodatkowym środkiem o charakterze dyscyplinująco -represyjnym. Nadto, suma pieniężna stanowi formę rekompensaty dla strony skarżącej za zwłokę w załatwieniu sprawy. Suma pieniężna, chociaż ma charakter kompensacyjny, nie ma na celu naprawienia szkody. Odpowiedzialność za szkodę przewidziana w art. 4171 § 3 ustawy z dnia 23 kwietnia z 1964 r. - Kodeks cywilny (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 1740 ze zm.) wyklucza traktowanie sumy pieniężnej, o której mowa w art. 149 § 2 p.p.s.a., jako odszkodowania. Otrzymana kwota ma zrekompensować m.in. niedogodności, jakich strona doznała na skutek bezczynności organu administracji. Jest to także swoista sankcja dla organu za wadliwe zorganizowanie i prowadzenie postępowania. W realiach rozpatrywanej sprawy skarżąca wystąpiła z żądaniem przyznania na jej rzecz sumy pieniężnej w kwocie 2.000 zł, powołując się na rażący charakter bezczynności, stan niepewności co do swojej sytuacji prawnej, w której pozostawała (i nadal pozostaje) w związku z zachowaniem się organu, a także dodatkowe koszty, które musiała ponieść, w tym koszty przygotowania przez profesjonalnego pełnomocnika ponaglenia i wniosku o udzielenie informacji. Trzeba przy tym zauważyć, że sprawa dotyczy wymierzenia skarżącej kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. Za adekwatny w okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy Sąd uznał wymiar sumy pieniężnej w wysokości wskazanej przez skarżącą 2.000 zł (orzeczenie jak w punkcie 3 sentencji wyroku). Przyznana skarżącej kwota, w ocenie Sądu, będzie w wystarczający sposób spełniała zarówno swą rolę prewencyjną, jak i kompensacyjną. Jej wysokość spełnia niewątpliwie kryterium przewidziane w art. 154 § 6 p.p.s.a. Ponadto, Sąd wziął pod uwagę, że sytuacja w jakiej się aktualnie znalazła skarżąca, wynika wprost z naruszenia prawa skarżącej do rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki. Oceniając natomiast przedstawiony powyżej całokształt działań organu oraz mając na względzie jaką funkcję mają spełnić instytucje przewidziane w art. 149 § 2 p.p.s.a., Sąd w realiach rozpoznawanej sprawy uznał, że niniejsza sankcja powinna służyć zdyscyplinowaniu organu i doprowadzeniu do sprawnego, a zarazem terminowego prowadzenia postępowań. W świetle powyższego, nałożenie na organ sankcji w postaci przyznania skarżącej od organu sumy pieniężnej w powyższej wysokości było uzasadnione. O kosztach postępowania Sąd orzekł jak w punkcie 4 sentencji wyroku na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a., zasądzając od organu na rzecz skarżącej kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, na które oprócz wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł, składa się również wynagrodzenie pełnomocnika w osobie radcy prawnego, w wysokości 480 zł ustalone zgodnie z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 265). Sąd orzekł w niniejszej sprawie na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 4 p.p.s.a.. Zgodnie z tą regulacją sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Powołane w treści niniejszego uzasadnienia orzeczenia sądów administracyjnych dostępne są w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło