I SA/Gl 1309/15
PostanowienieWSA w Gliwicach2016-10-03
Skład orzekający: Eugeniusz Christ
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku postępowania dotyczącego rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, wynik postępowania przed NSA dotyczącego rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji ma wpływ na ocenę legalności decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji określającą wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2009 r. Pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania z uwagi na prowadzone postępowanie egzekucyjne i konieczność rozstrzygnięcia zarzutów dotyczących wymagalności obowiązku. Wskazano, że w innej sprawie toczyło się postępowanie dotyczące rygoru natychmiastowej wykonalności spornej decyzji, a od wyroku WSA w tej sprawie wniesiono skargę kasacyjną do NSA.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 3 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest oznaczona w sentencji niniejszego postanowienia decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K.
z dnia [...] utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta Z. z dnia [...] nr [...] określającą A S.A. w W. wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2009 r.
Na rozprawie przeprowadzonej w dniu 21 kwietnia 2016 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie z uwagi na prowadzone postępowanie egzekucyjne wynikające z przedmiotowej decyzji
i konieczność rozstrzygnięcia zarzutów co do tej egzekucji, w tym dotyczącego wymagalności obowiązku. Nadto oświadczył, że w tutejszym Sądzie pod sygn. akt
I SA/Gl 986/15 toczyło się postępowanie w sprawie rygoru natychmiastowej wykonalności nadanego spornej decyzji.
Odnotować należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 22 marca 2016 r., wydanym w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 986/15, oddalił skargę A S.A. w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta Z. z dnia [...] nr [...], którym organ ten nadał rygor natychmiastowej wykonalności swej nieostatecznej decyzji z dnia
[...] nr [...]. Od powyższego wyroku A S.A. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną, która oczekuje na rozpoznanie w sprawie o sygn. akt II FSK 2165/16.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "ppsa", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Analiza przedstawionego stanu faktycznego przesądza o konieczności zastosowania wskazanego wyżej przepisu. Należy bowiem mieć na względzie, że zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 kwietnia 2014 r., sygn. akt I FPS 8/13, uchylenie postanowienia o nadaniu decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności i w konsekwencji umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 i art. 60 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 1015 ze zm. – obecnie t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 599 ze zm.) powoduje unicestwienie materialnoprawnych skutków zastosowania środka egzekucyjnego w postaci przerwania biegu terminu przedawnienia, o którym mowa w art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej. Nie ulega zatem wątpliwości, że dla oceny zgodności z prawem decyzji zaskarżonej w niniejszej sprawie ma znaczenie to, czy w obrocie prawnym ostanie się wspomniane postanowienie o nadaniu decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności. Wydane zatem przez Naczelny Sąd Administracyjny orzeczenie w sprawie o sygn. akt II FSK 2165/16 będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. W przypadku bowiem uznania wadliwości postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji z dnia
[...], w świetle powyższej uchwały, dojdzie do stwierdzenia bezpodstawności podjętej czynności egzekucyjnej i w rezultacie przesądzi o niemożności orzekania przez organy podatkowe w przedmiocie określenia Spółce zobowiązania podatkowego za 2009 r. po dniu 31 grudnia 2014 r. Stąd też za pożądane uznać należy powstrzymanie się z oceną zasadności skargi wniesionej w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 986/15. Bezspornie przemawia za tym także wzgląd na stabilność orzeczniczą sądów i ekonomia procesowa.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło