I SA/Gl 1440/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2017-01-13
Skład orzekający: Eugeniusz Christ, Przemysław Dumana, Beata Machcińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w związku z wnioskiem Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji Podatkowej z Konstytucją RP, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej przedawnienia zobowiązania podatkowego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, zwłaszcza gdy przedmiotem wniosku do TK jest przepis, który ma bezpośredni związek z kwestią prawną występującą w danej sprawie. Zawieszenie postępowania jest uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej, a także w celu zapewnienia jednolitości orzecznictwa i uniknięcia rozbieżności w wykładni prawa.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego określającą zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu sprzedaży nieruchomości. Skarżąca zarzuciła m.in. przedawnienie zobowiązania podatkowego. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, argumentując, że bieg terminu przedawnienia został zawieszony na podstawie art. 70c Ordynacji Podatkowej w związku z wszczęciem postępowania o przestępstwo skarbowe. W toku postępowania sądowego ustalono, że do Trybunału Konstytucyjnego złożono wniosek o zbadanie zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji Podatkowej z Konstytucją RP.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Beata Machcińska (spr.), Protokolant Dominika Zabielska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
M. P. (dalej także: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia (...) r., (...),(...) utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z dnia (...) r., znak (...) określającą zobowiązanie skarżącej w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu dokonanej w dniu 29 lutego 2008 r. sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego numer 16, położonego w S. przy ulicy (...) , w wysokości (...) zł.
W skardze tej skarżąca wniosła o uchylenie decyzji z dnia (...) r. Dyrektora Izby Skarbowej w K. oraz decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z dnia (...) r. i umorzenie postępowania w sprawie zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu dokonanej w dniu 29 lutego 2008 r. sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego nr 16 przy ul. (...) w S. w wysokości (...) zł. Wniosła również o dopuszczenie dowodu w sprawie (z wpłaty podatku w wysokości (...) zł plus (...) zł odsetek, historii choroby szt. 2 i z wezwania w charakterze świadka) oraz o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W skardze zarzuciła organowi: naruszenie norm postępowania, sprzeczność ustaleń z zebranym materiałem dowodowym, błędną ocenę zebranego materiału dowodowego i wygaśnięcie zobowiązania podatkowego (art. 59 § 1 pkt 9 O.p.) na skutek przedawnienia (art. 70 § 1 O.p.).
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie. W ocenie organu odwoławczego zobowiązanie skarżącej nie uległo przedawnieniu, gdyż pismem z dnia 2 grudnia 2013 r., znak (...) Naczelnik Urzędu Skarbowego w C., działając na podstawie art. 70c O.p. zawiadomił skarżącą, że z dniem 6 listopada 2013 r. bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym z tytułu sprzedaży nieruchomości za 2008 r. uległ zawieszeniu z uwagi na wszczęcie postępowania o przestępstwo skarbowe, związane z niewykonaniem tego zobowiązania.
Na rozprawie w dniu 13 stycznia 2017 r. sędzia sprawozdawca zreferował stan sprawy wskazując, że kwestią wymagającą rozstrzygnięcia w pierwszej kolejności jest to czy zobowiązanie skarżącej objęte zaskarżoną decyzją uległo przedawnieniu. Sąd poinformował, że do Trybunału Konstytucyjnego złożony został wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 22 października 2014 r. zarejestrowany pod sygnaturą akt K 31/14 o zbadanie zgodności artykułu 70 § 6 pkt 1 O.p. w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie, przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP.
Skarżąca oraz pełnomocnik organu zgodnie wnieśli o zawieszenie sprawy z uwagi na toczące się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej "ppsa"), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o powyższy przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie sądu (por. postanowienia NSA z dnia 11 marca 2005 r., sygn. akt I OZ 45/05, niepubl. oraz z dnia 17 czerwca 2008 r., sygn. akt I OZ 382/08, publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości jak również ekonomiki procesowej, przy czym celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt I FZ 221/08, publ. Lex nr 479145, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2009 r., sygn. akt III SA/Wa 3321/08, publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Nadto podkreśla się, że w sprawach sądowoadministracyjnych zjawiskiem niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko sądu, co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt I FZ 221/08, publ. Lex nr 479145 oraz B. Dauter, B. Gruszczyński,
A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 302-303). Jednolitość orzecznictwa - dając stan stałości, pewności i bezpieczeństwa prawnego - służy respektowaniu zasady równości wobec prawa. Równe traktowanie stron znajdujących się w takiej samej sytuacji faktycznej i prawnej oznacza, że wobec nich musi zapaść takie samo rozstrzygnięcie.
Kwestię sporną w rozpatrywanej sprawie stanowi m.in. ustalenie, czy
doszło do przedawnienia zobowiązania podatkowego skarżącej w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. Wyjaśnienia bowiem wymaga zagadnienie, czy doszło do skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
Z akt sprawy wynika, że w dniu 6 listopada 2013 r. Urząd Skarbowy w C. (karta 9) wydał postanowienie o wszczęciu dochodzenia o przestępstwo skarbowe z art. 56 § 1 i 2 Kodeksu karnego skarbowego. Pismem z dnia 2 grudnia 2013 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w C. (karta 35) zawiadomił skarżącą, w trybie art. 150 O.p., że z dniem 6 listopada 2013 r. bieg terminu przedawnienia uległ zawieszeniu z uwagi na wszczęcie postępowania o przestępstwo skarbowe. Z pisma Urzędu Skarbowego w C. z dnia 18 marca 2014 r. (karta 716) skierowanego do Izby Skarbowej w K. wynika, że do 18 marca 2014 r. sprawa toczy się w formie dochodzenia, w fazie In rem, nie zostało wydane postanowienie o przedstawieniu zarzutów skarżącej.
Sąd ustalił, że do Trybunału Konstytucyjnego złożony został wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 22 października 2014 r. (zarejestrowany pod sygn. akt K 31/14) o zbadanie zgodności:
- art. 114a k.k.s. z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP;
- art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP.
Zakres wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich przyjętego do rozpatrzenia przez Trybunał Konstytucyjny ma zatem bezpośredni związek z problematyką prawną występującą w niniejszej sprawie. Oceniając powyższe z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej Sąd przyjął, iż niniejsze postępowanie powinno zostać zawieszone, albowiem ewentualne stwierdzenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności art. 70 § 6 pkt 1 O.p. z art. 2 Konstytucji stanowić będzie podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 272 § 1 ppsa.
Jednocześnie Sąd zauważa, że rozstrzygnięcie przez Trybunał Konstytucyjny
w sprawie sygn. akt K 31/14 stanowiło podstawę zawieszenia w sprawach toczących się przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi, jak również przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (por: postanowienie NSA z dnia 26 marca 2015 r., sygn. akt I FSK 1276/14, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 25 maja 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 2464/14 prawomocne na skutek oddalenia zażalenia postanowieniem NSA z dnia 4 sierpnia 2015 r., sygn. akt II FZ 1920/14, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 26 maja 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 3897/14, postanowienie WSA w Łodzi z dnia 13 lutego 2015 r., sygn. akt I SA/Łd 1326/14, postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 29 września 2015 r., sygn. akt III SA/GI 1287/15, postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 20 października 2015 r., sygn. akt III SA/GI 1205/15, postanowienie WSA w Lublinie z dnia 21 października 2015 r., sygn. akt I SA/Lu 412/15, postanowienie WSA w Lublinie z dnia 21 października 2015 r., sygn. akt I SA/Lu 415/15 i inne). Biorąc zatem dodatkowo pod uwagę, że przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma szczególne znaczenie właśnie w sferze prawa publicznego, odwołanie się przez tut. Sąd do wyroku Trybunału Konstytucyjnego, jaki zapadnie w sprawie o sygn. akt K 31/14, nie stanowić będzie uchybienia.
Również strony postępowania złożyły wniosek o zawieszenie postępowania z uwagi na toczące się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Wobec powyższego postępowanie w niniejszej sprawie należało zawiesić na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, co też orzeczono w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło