I SA/Gl 459/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolf - Mendecka po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ulgi płatniczej – umorzenia zaległości podatkowej postanawia odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w G. z dnia [...] r. nr [...] odmawiającą Z. A. umorzenia zaległego podatku dochodowego od osób prawnych za 2000 r. w wysokości [...] zł wraz z należnymi odsetkami za zwłokę w wysokości [...] zł. W piśmie z dnia [...] 2007 r. (nadanym w tym samym dniu na poczcie), adresowanym do Wojewódzkiego Sądu administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w K., zatytułowanym "Skarga uzupełniona brakami formalnymi" Z. A. powołał się na zawisłą przed tut. Sądem sprawę o sygn. III SA/Gl 518/07 (dotyczącą decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług). Jednocześnie wskazał, iż wnosi o "umorzenie zaległego podatku dochodowego od osób prawnych za 2000 r. upadłej Spółki [...] G. w wysokości [...] zł wraz z należnymi odsetkami w wysokości [...] zł (...)". Wskazane wyżej pismo Z. A. z dnia [...] 2007 r. Dyrektor Izby Skarbowej w K. potraktował jako skargę na decyzję z dnia [...] r. nr [...] dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych i przekazał Sądowi wraz z odpowiedzią na skargę w trybie art. 54 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przekazując skargę sądowi organ odwoławczy wniósł jednocześnie o jej odrzucenie z uwagi na uchybienie terminu do wniesienia skargi. Na podstawie Zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 czerwca 2007r. wezwano skarżącego do usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni poprzez dokładne wskazanie daty i numeru zaskarżonej decyzji, w szczególności do wskazania, czy jest to skarga na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...]. Odpowiadając na wezwanie Z. A. stwierdził m.in., iż skargę wniósł na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] (dot. podatku od towarów i usług). Tut. Sąd ustalił, iż sprawa dotycząca ostatnio wskazanej decyzji zawisła pod sygnaturą III SA/Gl 1545/06. Z uwagi jednak na treść pierwotnego pisma Z. A. z dnia [...] r. Sąd uznał, iż stanowi ono skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia (art. 58 § 1 pkt 2 ppsa). W rozpatrywanej sprawie ostateczna decyzja organu administracji, tj. decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] została skutecznie doręczona skarżącemu w dniu [...] r. (co wynika ze zwrotnego potwierdzenia jej odbioru, znajdującego się w aktach administracyjnych). Termin do wniesienia skargi upłynął zatem dnia [...] r. Skargę wniesiona została natomiast w dniu [...] r. (data nadania w placówce pocztowej) a zatem już po upływie ustawowego terminu przewidzianego dla dokonania tej czynności. Mając na względzie przedstawioną argumentację na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i 58 § 3 ppsa orzeczono jak w sentencji.