I SA/Gl 599/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-07-28

Skład orzekający: Referendarz sądowy Piotr Łukasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Sąd częściowo zwolnił skarżącego od kosztów sądowych, uznając, że choć jego sytuacja materialna nie uzasadnia całkowitego odstąpienia od zasady odpłatności postępowania, to jednak ponoszenie pełnych kosztów mogłoby naruszyć jego konieczne utrzymanie. Zastosowano częściowe zwolnienie, pozwalające skarżącemu uiścić ułamek kosztów, co zabezpiecza jego prawo do sądu, a jednocześnie nie przenosi pełnego ciężaru na społeczeństwo.
Stan faktyczny
Skarżący A. U. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Do skargi dołączył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Po uzupełnieniu wniosku, sąd rozpoznał jego sytuację materialną, uwzględniając dochody, wydatki, posiadane mienie oraz stan zdrowia. Skarżący zainicjował pięć postępowań, w każdym wnioskując o prawo pomocy.
Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w zakresie obejmującym część każdorazowej opłaty sądowej przekraczającą kwotę 100,00 zł; 2) w pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Piotr Łukasik po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych na skutek wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia 1) zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w zakresie obejmującym część każdorazowej opłaty sądowej przekraczającą kwotę 100,00 (słownie: sto 00/100) złotych; 2) w pozostałym zakresie wniosek oddalić; W skardze z dnia 16 kwietnia 2010 r. A. U. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach między innymi z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Przy skardze dołączono urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy (druk PPF z dnia 16 kwietnia 2010 r.). Wniosek ten nie spełniał jednakowoż wymogów formalnych i wymagał uzupełnienia. W dniu 15 lipca 2010 r., w odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego, skarżący nadesłał kompletny druk. W tym miejscu należy zaakcentować, że skarżący zainicjował w tut. Wydziale sądu administracyjnego pięć postępowań. W każdym z nich wystąpił o przyznanie prawa pomocy. W sprawach o sygn. akt I SA/Gl 595/10 do I SA/Gl 598/10, pismem z dnia 6 lipca 2010 r., referendarz sądowy wezwał skarżącego do uzupełnienia wniosku poprzez złożenie dokumentów źródłowych potwierdzających okoliczności zdeklarowane w druku PPF. Wymagana dokumentacja wpłynęła do Sądu wraz z poprawionym drukiem wniosku o przyznanie prawa pomocy. Mając na uwadze złożone w tej sprawie oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach (druk PPF) i przedłożone dokumenty źródłowe ustalono, co następuje. Skarżący wraz z żoną i z dwójką dzieci mieszka w domu o pow. 141 m2 należącym do jego rodziców. Wykazane dochody skarżącego i jego małżonki kształtują się na poziomie 3.858,00 zł netto. Dochody rodziców skarżącego wynoszą łącznie 2.585,30 zł netto. Na podstawie przedstawionych rachunków i faktur ustalono, że skarżący ponoszą miesięcznie wydatki w kwocie około 2000 zł, w tym: koszty przedszkola (210 zł), rata z tytułu spłaty pożyczki (913,32 zł), rata kredytu na samochód (406,21 zł), ubezpieczenie (266,46 zł), spłaty na rzecz GE Money (98,31 zł) oraz usługi telekomunikacyjne (102,22 zł – średnia z dwóch miesięcy). Dodatkowo skarżący wraz z małżonką partycypują w kosztach utrzymania nieruchomości, które w oparciu o nadesłane dokumenty ustalono na poziomie około 614,00 zł miesięcznie (energia elektryczna około 150 zł, opłaty za wodę i odprowadzanie ścieków 400 zł, wywóz nieczystości 16 zł, podatek od nieruchomości 48 zł). Ustalono nadto, że skarżący choruje przewlekle i jest pod stałą opieką poradni gastrologicznej. Z kolei jego dzieci stale leczą się w poradni alergologicznej. Skarżący wraz z żoną posiadają dwa samochody, w tym Opla Zafirę (rok prod. 2003 o wartości około 30.000,00 zł, obciążony kredytem) i Forda Fiestę (rok prod. 1990 o wartości 700 zł.). Dochód brutto skarżącego w roku 2009 wyniósł 44.973,17 zł, w tym 7.002,04 z działalności wykonywanej osobiście i z innych źródeł. Dochód jego małżonki w tym samym okresie wyniósł 27.220,02 zł. Wpis sądowy od skargi w tej sprawie wynosi 500 zł. Łączna wysokość wpisów w postępowaniach zainicjowanych ze skarg A. U. i zarejestrowanych w repertoriach tut. Sądu wynosi 6.000,00 zł. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: W punkcie wyjścia należało odnotować, że skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Rozstrzygnięcie przedmiotowego wniosku sprowadza się więc do zbadania, czy spełniona została przesłanka wynikająca z treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej w skrócie: P.p.s.a. Stosownie bowiem do jego brzmienia, przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – obejmującym między innymi zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków (art. 245 § 3 cyt. ustawy) – uzależnione jest od wykazania przez nią, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z kolei przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, o którym mowa w przywołanym przepisie, należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 marca 2005 r., sygn. akt II FZ 137/05, niepubl.). Prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym winno być stosowane jedynie w wypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, gdy wnioskodawca nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania. Jak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 10 stycznia 2005 r. (sygn. akt FZ 478/04, niepubl.), opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju danin stanowią odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Dlatego też muszą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby czy osób na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącej z obowiązku ich ponoszenia. Strona musi zatem wykazać, iż jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od tej generalnej reguły. Najogólniej rzecz ujmując, rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy polega na badaniu wzajemnej relacji aktywów strony wnioskującej, przy uwzględnieniu jej koniecznych wydatków, a pasywami, które w tej sytuacji przybierają postać niezbędnych kosztów postępowania sądowego. Analiza dokumentacji zgromadzonej w aktach sprawy nie pozwoliła uznać, że skarżący jest w sytuacji na tyle trudnej, że można całkowicie odstąpić w jego przypadku od ogólnej zasady odpłatności postępowania sądowego. Trzeba wszak zauważyć, że skarżący poza deklarowanym wynagrodzeniem ze stosunku pracy osiąga jeszcze inne dochody. Dochody te ujawnił w pierwotnym druku PPF, obarczonym brakiem formalnym. Wspomniał wówczas, że łączne dochody w jego gospodarstwie wynoszą 5.800,00 zł. W uzupełnionym formularzu tych dodatkowych źródeł utrzymania już nie wskazał i ograniczył rzeczony dochód do kwoty 5.000,00 zł brutto. Wypada nadto zauważyć, że kondycja finansowa skarżącego jest na tyle dobra, że posiada on zdolność kredytową i regularnie spłaca zobowiązania w tego tytułu. Bezspornym jest, że udzielając tych kredytów, bądź pożyczek, banki dokonały oceny rzeczonej zdolności skarżącego i nie pozwoliłyby na zaciągnięcie przez niego zobowiązań finansowych, gdyby uznały, że jego sytuacja majątkowa nie daje gwarancji spłaty kredytów. Ponadto z nadesłanej przez skarżącego dokumentacji nie wynika, że zalega on ze spłatą rat udzielonych kredytów. Poczynione wyżej spostrzeżenia uzasadniają konkluzję, że wskazana przesłanka zwolnienia częściowego w stosunku do skarżącego zachodzi i że bez wspomnianego niebezpieczeństwa uszczerbku utrzymania koniecznego może on uiścić jedynie ułamek kosztów, o którym mowa w sentencji. Przyjęto, że kwota 100,00 zł tytułem wpisu sądowego od skargi leży w granicach możliwości finansowych skarżącego. Ustalony zakres zwolnienia pozwala także na rozłożone w czasie gromadzenie środków na poniesienie dalszych, wszak niepewnych, opłat sądowych. W toku podjętych rozważań zwrócono uwagę przede wszystkim na fakt, iż wszystkie postępowania ze skarg A. U. są obecnie w fazie przygotowawczej i będzie on zobowiązany do uiszczenia wszystkich wpisów sądowych w nieodległych terminach. Dodatkowo nie stracono z pola widzenia stanu zdrowia skarżącego i jego dzieci, pomimo tego, że obciążenia finansowe w tego tytułu nie zostały wykazane. W toku ustaleń zwrócono nadto uwagę, że na potrzeby rozpoznania tego wniosku nie wykazano wszystkich obciążeń związanych z utrzymaniem domu, w tym kosztów ogrzewania. Z drugiej zaś strony nie można zapomnieć, że w zdecydowanej większości tych wydatków do ich ponoszenia przyczyniają się rodzice skarżącego. Należy nadto podkreślić, że orzeczenie o częściowym zwolnieniu od kosztów sądowych jest rozstrzygnięciem, które zabezpiecza prawo do sądu strony skarżącej, a jednocześnie nie skutkuje przeniesieniem na współobywateli konieczności ponoszenia pełnych kosztów prowadzonego postępowania sądowego (por. postanowienie WSA w Olsztynie, sygn. akt II SA/Ol 588/06, LEX nr 191863). Mając powyższe na uwadze, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło