III SA/Gl 440/17
PostanowienieWSA w Gliwicach2017-07-11
Skład orzekający: Agata Ćwik-Bury, Barbara Orzepowska-Kyć, Marzanna Sałuda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej określenia wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług oraz prawa do odliczenia podatku naliczonego przez gminę w związku z inwestycją wodno-kanalizacyjną, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny zagadnienia prawnego dotyczącego statusu gminy jako organu władzy publicznej czy podatnika VAT w kontekście tej inwestycji?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego toczącego się postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, który przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów zagadnienie prawne dotyczące statusu gminy jako organu władzy publicznej lub podatnika VAT w kontekście inwestycji wodno-kanalizacyjnej i prawa do odliczenia podatku naliczonego. Rozstrzygnięcie tego zagadnienia miało istotny wpływ na wynik rozpoznawanej sprawy.Stan faktyczny
Miasto Ż. złożyło skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą określenia wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług oraz prawa do odliczenia podatku naliczonego w związku z inwestycją wodno-kanalizacyjną. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów ustawy o VAT, w szczególności dotyczące opodatkowania wpłat od mieszkańców oraz prawa do odliczenia podatku naliczonego. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agata Ćwik-Bury (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Barbara Orzepowska-Kyć, Sędzia WSA Marzanna Sałuda, Protokolant Damian Szczurowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2017 r. sprawy ze skargi Miasta Ż. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Przedmiotem skargi w niniejszym postępowaniu jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług za [...] r. wysokości [...] zł i nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do zwrotu bezpośredniego w kwocie [...]zł.
W skardze zarzucono zaskarżonej decyzji m. in. naruszenie:
• art. 5 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 8 ust. 1 w zw. z art. 15 ust. 1 i ust. 6 ustawy o VAT poprzez przyjęcie, że czynności polegające na technicznym przyjmowaniu wpłat od mieszkańców wynikających z ich partycypacji w kosztach przyłączy wodnokanalizacyjnych stanowią wynagrodzenie z tytułu odpłatnego świadczenia usług podlegające opodatkowaniu podatkiem VAT oraz
• art. 86 ust. 1 z zw. z art. 15 ust. 1 oraz art. 90 ust. 1, ust. 3 i ust. 3 w zw. z art. 91 ustawy o VAT poprzez bezzasadne pozbawienie prawa Skarżącej do odliczenia podatku naliczonego w ramach instytucji korekty wieloletniej poprzez zakwestionowanie dokonanej przez Miasto kalkulacji realnej proporcji sprzedaży zgodnie z art. 90 ust. 3 ustawy o VAT.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Z treści art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. wynika, że zawieszenie postępowania z powodu wskazanego w tym przepisie ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu, z tym że rozstrzygnięcie innego toczącego się postępowania musi być istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania.
W ocenie Sądu sytuacja, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. zachodzi w niniejszej sprawie.
Należy wskazać, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2016 r. (sygn. akt: I FSK 294/15), działając na podstawie art. 187 § 1 P.p.s.a. przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego wyłaniające się na tle rozpoznawanej sprawy następujące zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "Czy realizując inwestycję polegającą na budowie infrastruktury wodociągowo- kanalizacyjnej gmina występuje jako organ władzy publicznej realizujący zadania własne wynikające z art. 7 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) czy też występuje w charakterze podatnika VAT w rozumieniu art. 15 ust. 1 i 6 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 710 ze zm.), wobec czego czy gminie przysługuje prawo do odliczenia podatku naliczonego związanego z wydatkami poniesionymi na tę inwestycję?"
W ocenie Sądu, rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny powyższego pytania prejudycjalnego będzie miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie rozpoznawanej sprawy, z uwagi na tożsamość przedstawionego w pytaniu zagadnienia i kwestii spornej między stronami niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego, która dotyczy tego, czy gminie przysługuje prawo do odliczenia podatku naliczonego związanego z wydatkami poniesionymi na określoną inwestycję.
W tych okolicznościach uzasadnione jest zawieszenie postępowania w sprawie zawisłej przed tutejszym Sądem do czasu podjęcia uchwały przez przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, gdyż odpowiedź udzielona na wskazane pytania prejudycjalne będzie miała zasadnicze znaczenie dla oceny zagadnienia spornego występującego w niniejszej sprawie.
W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło