IV SA/Gl 996/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-01-13
Skład orzekający: Stanisław Nitecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, złożony po upływie roku od uchybionego terminu, może zostać uwzględniony w sytuacji, gdy strona nie wykazała zaistnienia "wyjątkowego przypadku"?Ratio decidendi
Sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, ponieważ został on złożony po upływie roku od uchybionego terminu, a strona nie wykazała zaistnienia "wyjątkowego przypadku", o którym mowa w art. 87 § 5 P.p.s.a. Brak winy w uchybieniu terminu oraz złożenie wniosku w terminie ustawowym są przesłankami koniecznymi, ale niewystarczającymi, gdy przekroczono roczny termin na złożenie wniosku.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, która została odrzucona. Następnie skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Po wielokrotnych odmowach i uwzględnieniu zażaleń przez NSA, prawo pomocy zostało przyznane, a pełnomocnik z urzędu złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Wniosek ten został złożony po upływie ponad roku od pierwotnego terminu do złożenia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 czerwca 2009 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Ś. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w kwestii wniosku pełnomocnika strony skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 czerwca 2009 r. p o s t a n a w i a odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Gliwicach z 17 czerwca 2009 r.
Wyrokiem z dnia 17 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę E. Ś. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] nr [...].
Następnie pismem procesowym z dnia 29 września 2009 r. skarżąca wniosła osobistą skargę kasacyjną od powyższego wyroku, która postanowieniem tutejszego Sądu z dnia 19 października 2009 r. została odrzucona.
Następnie w dniu 15 listopada 2009 r. skarżąca złożyła zażalenie na wyżej przywołane postanowienie wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu.
Postanowieniem z dnia 25 stycznia 2010 r. Sąd odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy.
E. Ś. nie zgadzając się w tym rozstrzygnięciem złożyła zażalenie, które zostało uwzględnione przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem, z dnia 24 marca 2010 r., sygn. akt II OZ 227/10 uchylił skarżone postanowienie.
Rozpoznając ponownie wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 10 maja 2010 r. odmówił jej przyznania prawa pomocy.
Skarżąca nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem Sądu wniosła zażalenie, które został uwzględnione przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem z dnia 21 lipca 2010 r., sygn. akt II OZ 726/10 uchylił skarżone postanowienie i przyznał skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Pismem z dnia [...] Okręgowa Rada Adwokacka w K. poinformowała o wyznaczeniu dla strony skarżącej pełnomocnika z urzędu w osobie adwokata P. M.
W dniu 20 października 2010 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżącej złożył skargę kasacyjną od wyroku tutejszego Sądu z dnia 17 czerwca 2009 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że przekroczenie terminu nie wynikało z winy skarżącej bowiem ona w terminie złożyła osobistą skargę kasacyjną, a następnie wniosek o przyznanie jej prawa pomocy. Ponadto pełnomocnik zaakcentował, że z aktami sprawy mógł się zapoznać się dopiero po ich zwrocie z Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Następnie postanowieniem z dnia 5 listopada 2010 r., sygn. akt II OZ 1085/10 Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącej na postanowienie tutejszego Sądu z dnia 19 października 2009 r. mocą, którego odrzucono osobistą skargę kasacyjną skarżącej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr. 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., przewiduje, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto strona winna równocześnie z wnioskiem dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Jednocześnie w myśl art. 87 § 5 P.p.s.a. po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych.
Z brzmienia cytowanych wyżej przepisów wynika, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć zastosowanie jedynie wtedy, gdy wszystkie określone w nich przesłanki zostaną spełnione łącznie, tj. wniesienie wniosku w ciągu siedmiu dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej dochowanie terminu, dopełnienie czynności, dla której był ustanowiony termin oraz brak winy w uchybieniu terminu. Przy czym wniosek ten musi być złożony w zasadzie w ciągu roku od dnia, w którym termin upłynął.
W niniejszej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i odpowiednimi pouczeniami został skarżącej doręczony w dniu 31 sierpnia 2009 r. Wniosek natomiast o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej został przez pełnomocnika skarżącej złożony w dniu 20 października 2010 r. (k. 247), a więc po ponad roku od upływu terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Zatem przed merytorycznym rozpoznaniem wniosku Sąd zobligowany jest zbadać zaistnienie przesłanki z art. 87 § 5 P.p.s.a., a więc, czy w sprawie zachodzi wyjątkowy przypadek. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 26 lipca 2006 r., sygn. akt II FZ 438/06 podjął się próby zdefiniowania tego pojęcia. W uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia powołał się na orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 9 lutego 1999 r., sygn. akt I CKN 802/98 stwierdzające, iż "dynamika procesów, różnorodność występujących w nim stanów faktycznych, a także rozmaitość i nieprzewidywalność zachowań (działań i zaniechań) stron, nie pozwalają na sformułowanie uniwersalnej definicji normatywnej; prawodawca pozostawił ocenę w tym zakresie sędziemu, odwołując się do jego bezstronności, doświadczenia oraz poczucia sprawiedliwości. Tak więc rzeczą sądu meriti, rozpoznającego wniosek o przywrócenie terminu, jest wyważenie – przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności występujących w konkretnej sprawie, a więc zarówno elementów przedmiotowych, jak i podmiotowych – czy argumenty wspierające wniosek są mocniejsze od argumentów przemawiających za stabilizacją sytuacji ugruntowanej przez upływ czasu, a powstałej w następstwie niedokonania czynności procesowej w przepisanym terminie oraz czy moc tych argumentów pozwala na stwierdzenie, że w sprawie zachodzi wypadek, który można uznać za wyjątkowy."
Zdaniem Sądu, przez ,,wyjątkowy przypadek" należy rozumieć okoliczność nadzwyczajną, która uniemożliwiła stronie dokonanie czynności w normalnym trybie Tymczasem w niniejszej sprawie, jak już wyżej wskazano, skarżąca otrzymała odpis sentencji wyroku wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej i możliwości złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w dniu 31 sierpnia 2009 roku. Wniosek natomiast o przyznanie prawa pomocy nadała dopiero w dniu 15 listopada 2009 r. (k. 97-101), a więc po upływie ponad dwóch miesięcy. W takiej sytuacji w ocenie Sądu trudno mówić o należytej staranności w dbaniu o własne interesy. Skarżąca, która została pouczona o możliwości złożenia wniosku o ustanowienie pełnomocnika, mogła złożyć tenże wniosek w terminie otwartym do złożenia skargi kasacyjnej i wówczas zachowałaby należytą staranność. Tym bardziej, że w okresie od doręczenia jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem do upływu terminu do wniesienia środka zaskarżenia składała wiele pism procesowych w sprawie. Zatem trudno w sprawie mówić o zaistnieniu jakiejkolwiek przeszkody, która obiektywnie uniemożliwiłaby złożenie wniosku o przyznanie jej prawa pomocy. Ponadto pełnomocnik, będący przecież profesjonalistą, składając wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej w żaden sposób nie wskazał, na okoliczności, które uzasadniałyby przyjęcie, że w sprawie tej zachodzi wyjątkowy przypadek o którym mowa w art. 87 § 5 P.p.s.a. Ogólne sformułowanie, że strona sama wystąpiła ze skargą kasacyjną w terminie otwartym do jej wniesienia nie uzasadnia przyjęcia zaistnienia w sprawie takiego przypadku. Wręcz przeciwnie, świadczy o tym, że po stronie skarżącej nie było przeszkód, które uniemożliwiałyby jej złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy wcześniej, bez zbędnej zwłoki.
Mając wszystko powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 87 § 5 P.p.s.a. w zw. z art. 88 P.p.s.a orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło