IV SAB/Gl 8/05

WyrokWSA w Gliwicach2005-05-13

Skład orzekający: sędzia NSA Adam Mikusiński, NSA Szczepan Prax, NSA Tadeusz Michalik (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Aresztu Śledczego w B.-B. pozostaje w bezczynności w przedmiocie wydania decyzji o pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, pomimo wcześniejszego wydania decyzji przyznającej tę pomoc?
Ratio decidendi
Sąd uznał skargę na bezczynność za zasadną, ponieważ organ właściwy, mimo upływu ustawowego terminu, nie załatwił sprawy przekazanej mu do ponownego rozpoznania decyzją organu odwoławczego. Właściwy organ załatwił sprawę wniosku o przyznanie pomocy finansowej decyzją, która stała się ostateczna i prawomocna, co powoduje, że dalsze postępowanie w zakresie tego wniosku stało się bezprzedmiotowe. Sąd zobowiązał organ do wydania decyzji w określonym terminie.
Stan faktyczny
K.J. złożył wniosek o przyznanie pomocy finansowej na budownictwo mieszkaniowe. Po odmowie przyznania pomocy przez Dyrektora Aresztu Śledczego i utrzymaniu tej decyzji w mocy przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, K.J. złożył skargę do WSA. W międzyczasie organ I instancji przyznał pomoc, ale następnie ponownie odmówił, a decyzja ta została uchylona przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej i sprawa przekazana do ponownego rozpoznania. K.J. złożył skargę na bezczynność organu I instancji, domagając się wydania decyzji zgodnie ze stanowiskiem organu odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Dyrektora Aresztu Śledczego w B.-B. do wydania decyzji w sprawie przekazanej temu organowi do ponownego rozpatrzenia w terminie 1 miesiąca.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Adam Mikusiński Sędziowie: NSA Szczepan Prax NSA Tadeusz Michalik (spr.) Protokolant: sekr.sąd. Agnieszka Wita po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2005 r. sprawy ze skargi K.J. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w B.- B. w przedmiocie niewydania decyzji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego zobowiązuje Dyrektora Aresztu Śledczego w B.- B. do wydania decyzji w sprawie przekazanej temu organowi do ponownego rozpatrzenia decyzją Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr. [...] w terminie 1 miesiąca Wnioskiem z dnia [...] (złożonym w dniu [...]) K.J. złożył do Dyrektora Aresztu Śledczego w B.-B. podanie o przyznanie pomocy finansowej na budownictwo mieszkaniowe. Wniosek ten został rozpoznany dwoma odrębnymi decyzjami administracyjnymi, pierwsza z nich odnosiła się do posiadanych przez organ środków finansowych za rok [...] , druga zaś dotyczyła takich środków za rok [...]. Decyzją z dnia [...] Nr [...] Dyrektor Aresztu Śledczego w B.-B. odmówił przyznania pomocy finansowej ze środków finansowych na rok [...] na dofinansowanie kosztów budowy budynku mieszkalnego zlokalizowanego w Ł. ul. [...]. W wyniku odwołania złożonego przez K.J. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w K. decyzją z dnia [...] Nr [...] utrzymał w mocy w/wym. decyzję. Decyzją z dnia [...] Nr [...] Dyrektor Aresztu Śledczego w B.-B. odmówił przyznania pomocy finansowej ze środków finansowych na rok [...] na dofinansowanie kosztów budowy budynku mieszkalnego zlokalizowanego w Ł. ul. [...]. W wyniku odwołania złożonego przez K.J. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w K. decyzją z dnia [...] Nr [...] utrzymał w mocy w/wym. decyzję. K.J. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na w/wym. decyzje Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dat [...] i [...]. Wyrokiem z dnia 11 maja 2004 r. , sygn. akt 4 II SA/Ka 368/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Wyrokiem z dnia 11 maja 2004 r. , sygn. akt IV SA/Gl 122/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. W tym miejscu należy podkreślić, iż jeszcze przed wydaniem w/wym. wyroków WSA z dnia 11 maja 2004 r. decyzją Dyrektora Aresztu Śledczego w B.- B. z dnia [...] Nr [...] ponownie rozpatrzono wniosek K.J. z dnia [...] i przyznano mu pomoc finansową w wysokości [...] zł.. Po otrzymaniu w/wym. wyroków WSA organ I instancji ponownie zajął się rozpatrywaniem wniosku K.J. z dnia [...] i odmówił mu przyznania pomocy finansowej na budownictwo mieszkaniowe - decyzją z dnia [...] Nr [...]. W wyniku odwołania złożonego przez K.J. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w K. decyzją z dnia [...] Nr [...] uchylił decyzję organu I instancji i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania. Pismem z dnia [...] K.J. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr [...]. Pismem z dnia [...] skierowanym do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. złożył zażalenie na niezałatwienie w terminie ustawowym sprawy "przez niezastosowanie się do (...) stanowiska" zaprezentowanego w decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr [...]. W odpowiedzi na zażalenie Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w K. w piśmie z dnia [...] wskazał, że przedmiotowa decyzja została zaskarżona przez K.J. do WSA w Gliwicach i w tym stanie rzeczy - jego zdaniem - organ I instancji nie może w niniejszej sprawie podjąć działań dopóki skarga nie zostanie rozpatrzona przez WSA. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach K.J. domagał się załatwienia sprawy poprzez wydanie stosownej decyzji przez Dyrektora Aresztu Śledczego w B.-B. zgodnie ze stanowiskiem zaprezentowanym w decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr [...]. Zarzucił organowi naruszenie art. 35 i 36 k.p.a.. wskazał, że sprawa nie została załatwiona zgodnie z wyżej już wymienionymi wyrokami WSA. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Aresztu Śledczego w B.-B. wniósł o oddalenie skargi. Wskazał, że postanowieniem z dnia [...] wstrzymał wykonanie swojej decyzji z dnia [...] Nr [...]. Podkreślił, iż przedmiotowy wniosek z dnia [...] został rozpatrzony decyzją z dnia [...], którą przyznano K.J. pomoc finansową na budowę domu w wysokości [...] zł. W piśmie procesowym z dnia [...] K.J. podtrzymał dotychczas prezentowane stanowisko. Podnosił, że w istocie organ nie rozpatrzył jego wniosku z dnia [...] decyzją z dnia [...], gdyż nielogicznym jest przyjęcie, że zrealizował wytyczne wynikające z wyżej już wspomnianych wyroków WSA , skoro orzeczenia te zapadły już po wydaniu decyzji z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W pierwszym rzędzie należy podnieść, że w sprawie zaczepiającej bezczynność organu administracyjnego przedmiotem kontroli legalności, dokonywanej na podstawie art.1 §1 Prawa o ustroju sądów administracyjnych, jest kwestia, czy organ ten w ustawowym terminie nie zakończył sprawy administracyjnej, do rozpatrzenia której jest właściwy. Przy czym, w myśl art.3 §2 pkt 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, chodzi o sprawy załatwiane w sposób określony w art.3 §2 pkt 1-4 tej ustawy. Niniejsza sprawa należy do tej kategorii ze względu na treść żądania i formę jej załatwienia, nadto skarżący ma interes prawny we wniesieniu skargi, przeto jest ona dopuszczalna zarówno przedmiotowo, jak i podmiotowo. Zachowano również przepisany tryb, gdyż skarżący wykorzystał służący mu środek, stąd - przy spełnieniu dalszych wymogów formalnych - istniała podstawa do rozpoznania skargi. Jak stanowi art.149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uznanie skargi na bezczynność za zasadną skutkuje wyrokiem zobowiązującym organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. W sprawach, których przedmiotem jest bezczynność organów administracyjnych Wojewódzki Sąd Administracyjny ma na uwadze stan faktyczny i prawny istniejący w chwili orzekania. Takie stanowisko zajmował poprzednio Naczelny Sąd Administracyjny. Przenosząc te rozważania na grunt niniejszej sprawy, godzi się w pierwszej kolejności stwierdzić, że skarga jest uzasadniona. Bowiem właściwy organ, mimo upływu ustawowego terminu nie załatwił sprawy przekazanej mu do ponownego rozpoznania decyzją organu odwoławczego z dnia [...]. Trzeba przy tym wyraźnie zaznaczyć, że właściwy organ załatwił sprawę wniosku z dnia [...] o przyznanie pomocy finansowej na budownictwo mieszkaniowe decyzją z dnia [...] Nr [...], którą przyznano skarżącemu pomoc finansową w kwocie [...] zł. Decyzja ta - jak wynika to z akt administracyjnych sprawy - nie została zaskarżona przez skarżącego, a co za tym idzie stała się decyzją ostateczną i prawomocną. O tym, że skarżący zaakceptował tą decyzję świadczy także jego oświadczenie złożone na rozprawie w dniu 13 maja 2005 r., że wobec załatwienia wniosku z [...] wystąpił w dniu [...], z wnioskiem uzupełniającym. Co do podnoszonej przez skarżącego w piśmie procesowym kwestii, iż decyzja z dnia [...] nie stanowi załatwienia jego wniosku z dnia [...], należy ponownie wskazać skarżącemu, że w przypadku niezadowolenia z tej decyzji , mógł decyzję tą zaskarżyć do organu wyższej instancji, czego nie uczynił. Reasumując wskazać należy, że wydanie decyzji załatwiającej wniosek skarżącego o przyznanie pomocy finansowej na budownictwo z dnia [...], powoduje, iż dalsze postępowanie administracyjne w zakresie tego wniosku stało się bezprzedmiotowe, a zatem organy administracji winny były rozważyć podjęcie stosownej decyzji w tej kwestii (art.. 105 § 1 k.p.a.). Zgodnie z art. 149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1270 ) uwzględniając skargę na bezczynność Sąd zobowiązuje organ do wydania aktu lub dokonania czynności. Taka sytuacja zaistniała w przedmiotowej sprawie. Skoro więc organ pierwszej instancji po przekazaniu mu sprawy do ponownego rozpoznania decyzją Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] Nr [...] nie wydał w określonym ustawowo terminie stosownej decyzji ,to pozostaje on w bezczynności. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło