I SAB/Go 1/20
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2020-02-25
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Niedzielski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ podatkowy może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wniesienia ponaglenia do właściwego organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ podatkowy może zostać wniesiona do sądu administracyjnego dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznacza konieczność wcześniejszego wniesienia ponaglenia do właściwego organu wyższego stopnia. Wniesienie pisma do organu niewłaściwego nie skutkuje zachowaniem terminu na wniesienie ponaglenia. Ponieważ skarżąca spółka nie wykazała, że w terminie wniosła ponaglenie do właściwego organu przed wniesieniem skargi do sądu, skarga ta jest przedwczesna i jako taka podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Spółka Z. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w sprawie rozpoznania zgłoszenia rejestracyjnego w podatku VAT. Sąd wezwał spółkę do wykazania, czy przed wniesieniem skargi złożyła ponaglenie do organu wyższego stopnia oraz do podpisania skargi. Spółka wskazała na złożenie pisma do Ministerstwa Finansów, które następnie przekazało je do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, a także na późniejsze pismo skierowane bezpośrednio do Dyrektora Izby. Spółka nie przedłożyła odpisu z KRS.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Niedzielski po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z dnia [...] r. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] w przedmiocie rozpoznania zgłoszenia rejestracyjnego w podatku od towarów i usług postanawia: odrzucić skargę.
Z. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w dniu 20 listopada 2019 r. wniosło bezpośrednio do tut. Sądu skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] w przedmiocie rozpoznania zgłoszenia rejestracyjnego w podatku do towarów i usług. Skargę w dniu 22 listopada 2019 r. przekazano ww. organowi (UPP- karta 64 akt sąd.), zobowiązując go do nadesłania akt sprawy wraz z odpowiedzią na skargę.
Zarządzeniem z 2 stycznia 2020 r. wezwano spółkę do udzielenia informacji – w terminie 7 dni – czy przed wniesieniem skargi do sądu złożyła w trybie art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej, ponaglenie do organu podatkowego wyższego stopnia,
pod rygorem przyjęcia przez Sąd, że wskazany środek nie został przez skarżącą w sprawie złożony oraz do podpisania skargi.
W odpowiedzi spółka w piśmie z [...] stycznia 2020 r. stwierdziła, że wniosła skargę do organu wyższego stopnia tj. Dyrektora Izby Administracji Skarbowej [...]. Jednocześnie nadesłała podpisaną przez J.R. oraz A.F. skargę. Zarządzeniem z 21 stycznia 2020 r. wezwano spółkę do usunięcia braków formalnych skargi – w terminie 7 dni - pod rygorem jej odrzucenia, poprzez nadesłanie dokumentu określającego umocowanie ww. osób do reprezentowania spółki (odpisu z rejestru przedsiębiorców KRS). Nadto wezwano skarżącą do nadesłania dowodu nadania ponaglenia złożonego do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w trybie art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej, pod rygorem przyjęcia, że wskazany środek nie został złożony. Jednocześnie zobowiązano Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, do nadesłania ponaglenia.
Wezwania doręczono stronie skarżącej 22 stycznia 2020 r. (UPD – karta 103 akt. sąd.). W odpowiedzi udzielonej w piśmie z [...] stycznia 2020 r. spółka zaznaczyła, że pismo było kierowane do Ministerstwa Finansów, które przesłało je dalej do Dyrektora Administracji Skarbowej. W załączeniu przedłożono pismo zatytułowane "skarga na działanie urzędu skarbowego w [...]" skierowane do Ministerstwa Finansów. Skarżąca spółka nie przedłożyła odpisu z rejestru przedsiębiorców KRS.
Z kolei Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w załączeniu do pisma z [...] stycznia 2020 r. nadesłał pismo Szefa Krajowej Administracji Skarbowej z [...] listopada 2019 r. Pismem tym, Szef KAS przekazał ww. skargę – wniesioną jak stwierdził poprzez platformę e – puap 20 listopada 2019 r. - Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej, jako organowi właściwemu do jej rozpatrzenia.
W dniu 15 stycznia 2020 r. spółka wniosła pismo zatytułowane "skarga na działanie urzędu skarbowego w [...]" za pośrednictwem e – puap, do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skargę należało odrzucić.
Na wstępie wyjaśnić należy, że stosownie do treści art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325), dalej zwaną P.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). Zgodnie z regulacją art. 53 § 2b P.p.s.a. skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.
W sprawie należało zatem wpierw ustalić, czy przed wniesieniem skargi do sądu na przewlekłe prowadzenie postępowania tj. przed 20 listopada 2019 r., spółka wniosła ponaglenie do właściwego organu, którym w odniesieniu do Naczelnika Urzędu Skarbowego jest Dyrektor Izby Administracji Skarbowej, jako organ wyższego stopnia (art. 141 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 25 ust. 3 ustawy z 16.11.2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej).
Ocena zgromadzonych w sprawie akt dowodzi, że taki środek nie został przed wniesieniem skargi do sądu złożony. Skarżący, co warte odnotowania, pozostał bierny na wezwanie Sądu z 22 stycznia 2020 r. o nadesłanie dowodu nadania ponaglenia złożonego do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Wskazał jedynie, że pismo było kierowane do Ministerstwa Finansów, które przesłało je dalej do Dyrektora Administracji Skarbowej. Wzywany o nadesłanie ponaglenia Dyrektor Izby Administracji Skarbowej przekazał z kolei pismo Szefa KAS, przekazujące 25 listopada 2019 r. Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej skargę wniesioną przez platformę e – puap 20 listopada 2019 r., na działanie urzędu skarbowego, a także skargę tej samej treści skierowaną już bezpośredniego do niego za pośrednictwem ww. środka komunikacji elektronicznej w dniu 15 stycznia 2020 r.
Przyjmując zatem że pismo zatytułowane "skarga na działanie urzędu skarbowego w [...]" miało w istocie stanowić ponaglenie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Naczelnika Urzędu Skarbowego należy stwierdzić, że spółka nie wyczerpała środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu. Bo choć z pisma Szefa KAS wynika, że pismo to, po raz pierwszy, zostało wniesione 20 listopada 2019 r., a zatem w dniu wniesienia także skargi do sądu, to zostało wniesione do niewłaściwego organu tj. Ministra Finansów, na co zresztą sama wskazuje skarżąca spółka w piśmie z [...] stycznia 2020 r. Tymczasem w orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że złożenie pisma do organu niewłaściwego nie powoduje zachowania terminu. Za datę złożenia pisma liczyć należy wówczas dzień, w którym zostało ono przekazane (data nadania) do organu właściwego (por. postanowienia NSA z dnia 8 lipca 2015r., sygn. akt II FSK 1051/15; z dnia 9 lutego 2016r., sygn. akt II GZ 41/16; z dnia 18 listopada 2015r., sygn. akt I OZ 1492/15, publ. w CBOSA). Tym dniem w niniejszej sprawie, mając na uwadze pismo przekazujące, jest dzień 25 listopada 2019 r. Zatem pierwsze z pism zatytułowanych "skarga na działanie urzędu skarbowego w [...]" nie mogło spełnić roli wniesionego w terminie ponaglenia. Także kolejne istniejące w aktach pismo zatytułowane "skarga na działanie urzędu skarbowego w [...]" przesłane już przez stronę przez e – puap bezpośrednio do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, z uwagi na datę jego nadania tj. 15 stycznia 2020 r., nie można uznać za wniesione w terminie ponaglenie.
W świetle powyższego należy zatem przyjąć, że przed wniesieniem skargi do sądu tj. przed dniem 20 listopada 2019 r., strona nie wniosła do właściwego organu ponaglenia o którym, mowa art. 53 § 2 b P.p.s.a. Skarżący nie wskazał także w toku sprawy na okoliczności, które te ustalenia mogłyby podważyć.
W konsekwencji, skarga z [...] listopada 2019 r. jest przedwczesna, a zatem niedopuszczalna w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Na marginesie zaznaczyć należy, że skarżący, pomimo wezwania, nie usunął braku formalnego skargi z [...] listopada 2019 r. poprzez nadesłanie dokumentu określającego umocowanie J.R. oraz A.F. do reprezentowania spółki (odpisu z rejestru przedsiębiorców KRS), co również obligowałoby Sąd do jej odrzucenia.
Z tego też względu Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło