II SA/Go 485/21

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2021-06-14

Skład orzekający: Michał Ruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy może zostać uwzględniony, jeśli decyzja ta ma charakter deklaratywny i nie wywołuje skutków materialnoprawnych?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy, ponieważ decyzje tego rodzaju mają charakter deklaratywny, nie rodzą praw do terenu ani nie naruszają prawa własności czy uprawnień osób trzecich. Nie wywołują one skutków materialnoprawnych, które kwalifikowałyby je do wstrzymania wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA, gdyż dopiero etap pozwolenia na budowę może potencjalnie prowadzić do szkody lub trudnych do odwrócenia skutków dla osób trzecich.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie przed zakończeniem kontroli sądowej doprowadzi do trudnych do odwrócenia skutków w postaci zmiany sposobu użytkowania obiektu i posadowienia na nieruchomości, co spowoduje zwiększony ruch i zmianę charakteru okolicy. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2021 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku B.G. i G.G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B.G. i G.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia [...] kwietnia 2021 r B.G. i G.G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2021 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania ww. decyzji twierdząc, że wykonywanie decyzji w chwili obecnej - przed zakończeniem kontroli sądowoadministracyjnej - wywołać może trudne do odwrócenia skutki w aspekcie w postaci zmiany sposobu użytkowania obiektu i posadowienia na nieruchomości wnioskodawcy-uczestnika warsztatu motocyklowego. Mając na uwadze przedstawione wcześniej twierdzenia, odmowa udzielenia ochrony tymczasowej de facto zmieni jeszcze przed zakończeniem sądowej kontroli legalności działania organów dotychczasową funkcję zabudowy. Uruchomienie warsztatu motocyklowego doprowadzi - być może nawet jeszcze tego lata - do zwiększonego ruchu motocyklowego i samochodowego w okolicy. W sąsiedztwie naszej działki parkować będą motocykle. Zmieni się również charakter okolicy: pobliskie łasy i jeziora przestaną być urokliwym pustkowiem, w którym możliwe będzie obcowanie z naturą, w tym bliski kontakt z dzikimi zwierzętami: te ostatnie zapewne spłoszone przeniosą się w inne rejony. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji okazał się niezasadny. Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) – dalej w skrócie p.p.s.a., wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. O wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji lub postanowienia, w całości lub w części, może postanowić organ, który wydał decyzję lub postanowienie, działając z urzędu lub na wniosek strony skarżącej, chyba że zachodzą przesłanki, od których w postępowaniu administracyjnym uzależnione jest nadanie decyzji lub postanowieniu rygoru natychmiastowej wykonalności albo, gdy ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (art. 61 § 2 p.p.s.a.). W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. również sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części tego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wykonanie aktu administracyjnego oznacza spowodowanie, sprowadzenie w sposób dobrowolny lub w trybie egzekucji takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie (J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2006, s.186). Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy tylko aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje uprawnienie i którego zostają na niego równocześnie nałożone określone obowiązki, a także aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony. Ze względu na niezwykle zróżnicowany charakter działań organów administracji publicznej, każdy akt administracyjny wymaga indywidualnej oceny, czy w stosunku do niego może znaleźć zastosowanie instytucja wstrzymania wykonania (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, wyd. LexisNexis, Warszawa 2008, s. 336-340). W odniesieniu do decyzji w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy orzecznictwo sądowoadministracyjne wypracowało pogląd, iż decyzje tego rodzaju nie wywołują skutków materialnoprawnych, ze względu na które akty te podlegałyby wykonaniu. W myśl art. 63 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r. poz. 1945) decyzja ta nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności czy uprawnień osób trzecich. Jej cel ogranicza się do wskazania, czy inwestycja danego typu może w ogóle być zlokalizowana na konkretnej działce. Nie przesądza ona w żadnym wypadku o tym, czy opisane w niej przedsięwzięcie dojdzie rzeczywiście do skutku. Ma ona charakter deklaratywny, a zatem stwierdza ona jedynie istnienie pewnego stanu faktycznego i prawnego, odnoszącego się do zagospodarowania określonego w niej terenu. Ma charakter promesy, a więc rozstrzygnięcia dającego inwestorowi prawo do wystąpienia do organu administracji architektoniczno-budowlanej o udzielenie pozwolenia na budowę. Innymi słowy, rozstrzygnięcie to ma charakter przygotowawczy dla postępowania w sprawie wydania pozwolenia na budowę. Decyzja ta nie stanowi aktu upoważniającego inwestora do rozpoczęcia robót budowlanych i realizacji inwestycji. W konsekwencji na tym etapie inwestycyjnym nie dochodzi do naruszenia żadnych osób trzecich, w tym naruszenia przybierającego postać wyrządzenia znacznej szkody lub nieodwracalnych skutków (por. m.in. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 20 lipca 2010 r., II OZ 713/10; z 29 grudnia 2015 r., II OZ 1322/15; z 4 lutego 2016 r., II OZ 104/16; z 1 czerwca 2016 r., II OSK 1200/16, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Do ewentualnego skonkretyzowania się inwestycji dojdzie na etapie pozwolenia na budowę i dopiero wówczas może ewentualnie wystąpić po stronie osób trzecich, w tym skarżących, możliwość doznania szkody bądź skutków, o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Z tego też powodu wniosek skarżących nie zasługiwał na uwzględnienie. W konsekwencji, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło