I SA/Ke 441/16

PostanowienieWSA w Kielcach2016-08-17

Skład orzekający: Danuta Kuchta

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nakazującej zwrot części dofinansowania może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca jedynie ogólnie powołuje się na możliwość upadłości przedsiębiorstwa bez przedstawienia konkretnych danych finansowych?
Ratio decidendi
Sąd nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała w sposób dostateczny, że wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Ogólne twierdzenia o możliwości upadłości przedsiębiorstwa, bez poparcia ich konkretnymi danymi finansowymi dotyczącymi zobowiązania, majątku, przychodów, kosztów czy zadłużeń, nie są wystarczające do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Strona skarżąca U. K. złożyła skargę na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego nakazującą zwrot części dofinansowania w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, obawiając się konieczności sprzedaży nabytego za dofinansowanie sprzętu budowlanego, co mogłoby doprowadzić do upadłości przedsiębiorstwa. Sąd uznał, że strona nie wykazała wystarczająco przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Kuchta po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku U. K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi U. K. na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia 1 czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazania zwrotu części dofinansowania w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013. postanawia: oddalić wniosek. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia 1 czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazania zwrotu części dofinansowania w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013, U. K. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, z uwagi na zachodzące niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Motywując wniosek wyjaśniła, że w związku z udzieloną dotacją nabyła specjalistyczny sprzęt budowlany, który obecnie wykorzystywany jest do realizacji projektów budowlanych. W związku z powyższym skarżąca wyraziła obawę, że poprzez natychmiastowe wykonanie decyzji, w zakresie korekty finansowej, zostanie zmuszona do sprzedaży nabytego sprzętu, co w konsekwencji uniemożliwi kontynowanie prac budowlanych i wywiązanie się z zobowiązań cywilnoprawnych. Powyższe z kolei przyczyni się do natychmiastowej upadłości przedsiębiorstwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 1 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), powoływanej dalej jako "ustawa p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części tego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest odstępstwem od zasady, a przesłanką uzasadniającą zastosowanie tej instytucji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Okoliczności, o których stanowi ww. przepis, strona powinna we wniosku wykazać, przekonując Sąd o ich występowaniu w sprawie. Uzasadnienie wniosku powinno zatem odnosić się do informacji świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania skarżonego aktu lub czynności jest zasadne. Nie jest w tym zakresie wystarczające powoływanie się na przesłanki z art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. bez poparcia twierdzeń strony konkretnymi faktami (zob. postanowienie NSA z 25 kwietnia 2012 r. sygn. akt II FZ 314/12, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Wskazane wyżej pojęcia nieostre ("trudne do odwrócenia skutki" i "znaczna szkoda") wymagają bowiem skonkretyzowania w postaci dokładnej i wyczerpującej argumentacji wnioskodawcy (zob. postanowienie NSA z 6 lutego 2009 r., II FZ 39/09, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl), a argumentacja ta – w celu jej weryfikacji – częstokroć wymaga przedłożenia stosownych dokumentów i wykazania relacji między brakiem wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, a wystąpieniem zagrożeń z art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 17 kwietnia 2014 r. sygn. akt II OZ 373/14, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Skąpa argumentacja wniosku, nie wskazująca na konkretne informacje potwierdzające możliwość wystąpienia przesłanek z art. 61 ustawy p.p.s.a., uniemożliwia jego merytoryczną ocenę, gdyż sąd nie może działać za stronę, szukając okoliczności uzasadniających jej wniosek. Zdaniem Sądu skarżąca nie przedstawiła wystarczających argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji i tym samym dostatecznie nie uprawdopodobniła okoliczności przemawiających za jej wstrzymaniem. Nie ulega wątpliwości, że każda decyzja administracyjna zobowiązująca do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Wykonanie takiej decyzji nie może zatem samoczynnie prowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków, gdyż odnosi się do świadczenia pieniężnego, z natury rzeczy przecież odwracalnego. Powyższe wiąże się z możliwością dokonania zwrotu nadpłaconych kwot w przypadku uwzględnienia skargi. Możliwość wszczęcia postępowania egzekucyjnego nie jest zatem taką sytuacją, która samoistnie uzasadniałaby zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowo administracyjnym. Skarżąca we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazuje, że w związku z wykonaniem decyzji zmuszona zostanie do sprzedaży, nabytego za dofinansowanie, sprzętu budowlanego wskutek czego nie wywiążą się ze swoich zobowiązań cywilnoprawnych a to z kolei doprowadzi do upadłości jej przedsiębiorstwa. Ustosunkowując się do argumentacji wnioskodawczyni należy wskazać, że niewątpliwie niewywiązanie się z zobowiązań cywilnoprawnych, które może nastąpić w związku z wykonaniem aktu administracyjnego, może wywołać skutki trudne do odwrócenia i wysoce szkodliwe (np. w postaci likwidacji firmy). Dla udzielenia ochrony tymczasowej nie jest jednakże wystarczające powoływanie się – tak jak w niniejszej sprawie – na ewentualną możliwość upadłości przedsiębiorstwa bez poparcia tych przypuszczeń konkretnymi faktami. Dla oceny, czy w danej sytuacji może nastąpić wspomniany skutek konieczne jest bowiem wykazanie nie tylko wysokości zobowiązania, jakie należy uiścić w związku z wydaniem ostatecznej decyzji, ale również wielkości majątku podmiotu zobowiązanego do jego wykonania, wysokości osiąganych przychodów i kosztów jego uzyskania bądź ewentualnych zadłużeń i zobowiązań. Tymczasem skarżąca nie podała żadnych informacji dotyczących jej sytuacji majątkowej, prowadzonej przez nią firmy (osiąganych dochodów, posiadanych aktywów czy stanu rachunków bankowych). Materiał zgromadzony w spawie również nie zawiera informacji umożliwiających Sądowi ocenę wniosku. W związku z tym Sąd nie mógł dokonać zestawienia i porównania wysokości mającej podlegać ewentualnej egzekucji należności z wysokością majątku i kondycją jej firmy. Nie mógł zatem ustalić, w jakim stopniu zachodzi niebezpieczeństwo utraty płynności finansowej prowadzonych firm, a tym samym wystąpienia przesłanek, o jakich mowa w art. 61 ustawy p.p.s.a. Okoliczności tych Sąd nie może zaś domniemywać. Podsumowując należy wskazać, że strona składająca wniosek o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności winna przekonać Sąd o tym, że wykonanie tego aktu lub czynności, bez wątpienia, zrodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody lub spowodowania dla niej trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie ogólna argumentacja zawarta we wniosku nie doprowadziła Sądu do takiego przekonania. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło