I SA/Kr 1714/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-12-11

Skład orzekający: Agnieszka Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, oparty na ogólnikowych twierdzeniach o trudnej sytuacji finansowej i potencjalnej likwidacji firmy, spełnia przesłanki znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, oparty na ogólnikowych i niepopartych dowodami twierdzeniach o trudnej sytuacji finansowej, potencjalnej likwidacji firmy i braku środków na opał, nie spełnia ustawowych przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Zapłata należności podatkowej, nawet jeśli wiąże się z dolegliwością, nie powoduje trudnych do odwrócenia skutków, gdyż w przypadku wygrania sporu sądowego kwoty podlegają zwrotowi. W związku z tym wniosek został oddalony.
Stan faktyczny
Skarżący P.L. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia pojazdu. W ramach skargi wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jednorazowa egzekucja należności negatywnie wpłynie na jego sytuację majątkową, płynność finansową i możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, a także grozi likwidacją firmy i brakiem środków na zimę. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.L. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia pojazdu postanawia oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. We wniesionej do tutejszego Sądu skardze na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia pojazdu skarżący P.L. zawarł wniosek o wstrzymanie jej wykonania wskazując, że prowadzona przez niego działalność gospodarcza stanowi jego i współmałżonka jedyne źródło utrzymania. Jednorazowe wyegzekwowanie całej należności wynikającej z zaskarżonej decyzji negatywnie odbije się na sytuacji majątkowej wnioskodawcy z uwagi na brak wolnych środków finansowych. Utracona zostanie płynność finansowa i zaprzestane regulowanie bieżących zobowiązań, które są niezbędne do dalszego prowadzenia działalności gospodarczej i do przeżycia w okresie zimowym. W związku z powyższym egzekucja należności wynikającej z zaskarżonej decyzji spowodować może trudne do odwrócenia szkody polegające na doprowadzeniu do likwidacji firmy oraz braku możliwości zakupu opału na zimę. Natomiast dzięki wstrzymaniu wykonania decyzji, która zdaniem skarżącego jest wydana wbrew obowiązującemu prawu, firma wnioskodawcy mimo przejściowego zachwiania płynności finansowej, nadal będzie regulować swoje zobowiązania oraz utrzyma się na rynku, czym przyczyni się do zwiększania wpływów do budżetu państwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 239e ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 z późn. zm.) decyzja ostateczna podlega wykonaniu, chyba że wstrzymano jej wykonanie. Decyzją ostateczną zaś jest taka decyzja, od której nie służy odwołanie w toku postępowania podatkowego (art. 128 cytowanej ustawy). Taką decyzją niewątpliwie jest zaskarżona decyzja wydana przez organ II instancji w wyniku rozpoznania odwołania skarżącego. Stosownie zaś do art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części tego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W orzecznictwie ugruntował się już pogląd, że z tak brzmiących przepisów wynika, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest odstępstwem od zasady, a w konsekwencji tego przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu nie powinny być interpretowane rozszerzająco. Istotny jest również fakt, iż to na skarżącym spoczywa obowiązek wykazania przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, gdy weźmie się pod uwagę, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu pozostawione jest uznaniu Sądu i może nastąpić wyłącznie na wniosek skarżącego. Pozostawienie przez ustawodawcę uznaniu Sądu zasadności wstrzymania aktu wiąże się w związku z powyższym z koniecznością szczególnie wnikliwego i przekonującego uzasadnienia przez skarżącego wniosku wykazującego potrzebę wstrzymania wykonania aktu, zwłaszcza, że na tym etapie postępowania Sąd nie bada merytorycznej zasadności skargi. Sąd nie ma kompetencji uwzględniać ani tym bardziej doszukiwać się z urzędu, a więc bez uzasadnienia wniosku, okoliczności decydujących o udzieleniu ochrony tymczasowej (por. postanowienie NSA z dnia 10 maja 2011 r., sygn. akt II FZ 106/11, LEX nr 795365). W szczególności skarżący powinien wykazać, że w związku z wykonaniem zaskarżonego aktu zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie chodzi przy tym o jakiekolwiek skutki i jakąkolwiek szkodę, ale o szkodę i skutki kwalifikowane, tzn. przekraczające normalne następstwa związane z wykonywaniem aktu (tak m. inn.: postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004 r., OZ 889/04, niepubl.; postanowienie NSA z dnia 8 grudnia 2004 r., OZ 694/04, niepubl.; postanowienie z dnia 9 marca 2005 r., II OZ 52/05, niepubl.). W sytuacji, gdy – tak jak w niniejszej sprawie - chodzi o decyzję rodzącą obowiązek zapłaty konkretnej sumy pieniężnej, a zatem rozporządzenie majątkiem podatnika, koniecznym jest wykazanie konkretnych przesłanek wskazujących na trudną sytuację materialną oraz wykazanie, że uszczuplenie tego majątku o kolejne sumy grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków (tak: postanowienie NSA z dnia 26 stycznia 2010 r., I FZ 481/09). Innymi słowy każda zapłata podatku wiąże się z pewną dolegliwością w postaci uszczuplenia stanu posiadania podatnika. Aby jednak możliwe było wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej podatnik musi wykazać, że w związku z wykonaniem decyzji nastąpią kwalifikowane skutki w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jak podkreśla się w orzecznictwie fakt, że decyzja administracyjna zobowiązująca do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość, sam z siebie nie uzasadnia zastosowania wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Walor ochronny ma również prawna możliwość zmiany lub uchylenia przez sąd w każdym czasie, z urzędu lub na żądanie skarżącego, własnego postanowienia w sprawie wstrzymania wykonania aktu, w sytuacji wykazania zmiany okoliczności, które warunkowały jego podjęcie (tak: postanowienie NSA z dnia 19 kwietnia 2011 r., sygn. akt II GSK 520/11, LEX nr 786115). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że skarżący we wniosku o wstrzymanie zaskarżonej decyzji podniósł jedynie wysoce ogólnikowy i gołosłowny, tj. nie poparty żadnymi wyliczeniami (konkretnymi kwotami) i dowodami (w szczególności dokumentami obrazującymi stan finansów skarżącego) argument odnośnie do tego, że potencjalna egzekucja należności podatkowych w sytuacji materialnej skarżącego może doprowadzić do trudnych do odwrócenia następstw w postaci likwidacji prowadzonej przez niego działalności gospodarczej oraz braku możliwości zakupu opału na zimę. Jest to zatem argumentacja niewystarczająca w świetle zaprezentowanych wyżej rozważań, ubiegający się o udzielenie tymczasowej ochrony nie wykazał bowiem ustawowych przesłanek do jej udzielenia, tj. nie wykazał, że uszczuplenie jego majątku grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków i że faktycznie nie posiada środków na zapłatę podatku. Również argument wszczęcia ewentualnej egzekucji nie może zostać uwzględniony, jest to bowiem okoliczność jedynie hipotetyczna i wcale nie musi do niej dojść, jednakże nawet w przypadku wszczęcia takiego postępowania egzekucyjnego organ ma wybór pomiędzy wieloma środkami egzekucyjnymi. Poza tym w art. 61 § 3 cytowanej ustawy chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być zrekompensowana wskutek zwrotu spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, jak również nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Zapłata kwot wynikających z zaskarżonej decyzji nie spowoduje zatem, w ocenie Sądu, trudnych do odwrócenia skutków, gdyż w sytuacji wygrania sporu sądowego z organem wszystkie kwoty ulegną zwrotowi. Wskazać nadto należy, że rozpatrując wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu Sąd winien mieć na uwadze interesy wszystkich stron postępowania, także i organu podatkowego, który stoi na straży przestrzegania przepisów podatkowych, dba także o to, by nie doszło do nieuzasadnionego uszczuplenia wpływu do budżetu państwa należności podatkowych. W związku z powyższym wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd uznał za nieuzasadniony, a tym samym należało ten wniosek oddalić. Sygn. akt I SA/Kr 1714/14 Kraków, dnia 11 grudnia 2014 r. Z A R Z Ą D Z E N I E I. Odnotować postanowienie z uzasadnieniem. II. Postanowienie z uzasadnieniem doręczyć skarżącemu oraz organowi z pouczeniem o prawie, terminie i trybie złożenia zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. III. Kalendarz 7 dni.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło