I SA/Kr 1777/03
WyrokWSA w Krakowie2006-03-23
Skład orzekający: NSA Józef Gach, WSA Maria Zawadzka, WSA Anna Znamiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wydatek na roboty drogowe, które zostały nieodpłatnie przekazane do utrzymania administratorowi, może stanowić podstawę do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony lub do zwrotu różnicy tych podatków w podatku od towarów i usług?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji z powodu nieprawidłowego ustalenia stanu faktycznego. Stwierdzono, że daty wykonania robót drogowych wskazane w protokołach odbioru były niezgodne z datami podanymi w protokole odbioru ostatecznego, co podważało zasadność uwzględnienia faktur VAT dokumentujących te roboty jako podstawy do obniżenia podatku należnego lub zwrotu podatku naliczonego.Stan faktyczny
Spółka wniosła skargę na decyzję Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Urzędu Skarbowego, która określiła nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym z tytułu podatku od towarów i usług za sierpień 2001 r. Spółka zawyżyła tę nadwyżkę, uwzględniając podatek naliczony z faktur za roboty drogowe, które następnie nieodpłatnie przekazała do utrzymania Generalnemu Dyrektorowi Dróg Publicznych. Spółka argumentowała, że roboty te były związane z inwestycją nie-drogową (giełda rolno-ogrodnicza) i stanowiły jej środek trwały. Organy uznały, że roboty drogowe nie podlegały opodatkowaniu i podatek naliczony z nimi związany nie mógł być odliczony ani zwrócony.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Izby Skarbowej oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji (Urzędu Skarbowego). Zasądzono od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej koszty postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I SA/Kr 1777/03 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2006r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: NSA Józef Gach (spr), Sędziowie: WSA Maria Zawadzka, WSA Anna Znamiec, Protokolant: Dominika Janik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 marca 2006r., sprawy ze skargi M. S.A. w K. (obecnie S. Z.Ltd. sp. z o.o. w K. ), na decyzję Izby Skarbowej, z dnia 18 sierpnia 2003r. Nr [...], w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc sierpień 2001r., I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej koszty postępowania w kwocie 2.846,00 zł (dwa tysiące osiemset czterdzieści sześć złotych )
I SAKR 1777/03
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżoną decyzją - po rozpoznaniu odwołania - została utrzymana w mocy decyzja Urzędu Skarbowego z dnia [...]08.2003r Nr[...] , która "M." S.A. w K. będącej poprzednikiem prawnym " S. Z. Ltd sp.z o.o. w ., zwanej dalej "Spółką" określono nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym z tytułu podatku od towarów i usług za miesiąc sierpień 2001r:
1) do zwrotu na rachunek bankowy - 2239zł
2)obniżającą podatek należny za następne okresy - 76914zł
Jednocześnie ustalono dodatkowe zobowiązanie podatkowe w kwocie 5146 zł .
Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika , że Spółka w rozliczeniu za miesiąc sierpień 2001r zawyżyła nadwyżkę określoną zarówno pod pkt 1 jak i pod pkt 2 . Przyczyną zawyżeń tych nadwyżek na łączną kwotę 17156,94 zł było uwzględnienie przy ich obliczeniu kwot podatku naliczonego wynikających z faktur VAT nr [...] z dnia [...].06.2001r i nr [...] z dnia [...].07.2001 dokumentujących wykonanie robót drogowych , związanych z rozbudową tzw." skrzyżowania za kurnikiem " w ramach budowy " węzła R.o" w K. na skrzyżowaniu ul.R.- będącą drogą krajową nr [...] z drogą dwujezdniową B. - K. , polegające na przebudowie drogi krajowej . Roboty te po zakończeniu zostały nieodpłatnie przekazane do utrzymania administratorowi tj Generalnemu Dyrektorowi Dróg Publicznych.Czynność ta jako nie wymieniona jako wymieniona w art.2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993r o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym ( Dz.U. Nr 11 poz.50 ze zm. - dalej : ustawa o podatku VAT). nie podlegała opodatkowaniu i przez to podatek naliczony wynikający z w/w faktur nie obniżał podatku należnego ani nie podlegał zwrotowi bezpośredniemu lub pośredniemu na rzecz Spółki .
W skardze Spółka wniosła o stwierdzenie nieważności względnie uchylenie decyzji organów obu instancji z powodu naruszenia następujących przepisów :
1) w szczególności art.2,19 i 20 ustawy z dnia 8 stycznia 1993r o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym ( Dz.U.Nr 11 poz 50 ze zm)
2)art.16a i 16q ustawy z dnia 15 lutego 1992r o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz.U. z 2000r)
3) art.210 § 1 pkt 6 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r Ordynacja podatkowa ( Dz.U.Nr.137 poz.926 ze zm.).
Jednocześnie Spółka wniosła o zasądzenie kosztów postępowania . Z uzasadnienia skargi wynika , że w myśl obowiązującej na gruncie prawa cywilnego zasady " super ficies solo cedit " ruchomości trwale połączone z gruntem stanowią własność właściciela tegoż gruntu. Szczególny przepis tj.art.2 a ust.1 ustawy z dnia 21 marca 1985r o drogach publicznych brzmi : " iż drogi krajowe stanowią własność Skarbu Państwa . Tak więc na gruncie przepisów prawa cywilnego - nie sposób mówić o żadnym przekazaniu nakładów na rozbudowę tzw."skrzyżowania za kurnikiem") Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Główną Dyrekcje Dróg Publicznych . Według zaś przepisów prawa podatkowego nakłady te jako np. inwestycja w obcych środkach trwałych stanowią środki trwałe Spółki , które podlegają amortyzacji , gdyż ich używanie jest związane z inwestycją niedrogową w postaci budowy giełdy rolno - ogrodniczej . Właścicielem gruntów przed tym skrzyżowaniem jest nie tylko Skarb Państwa , lecz udziałowcy spółki i sama spółka . Zgodnie z art.1b ustawy z dnia 21 marca 1985r o drogach publicznych ( Dz.U. z 2000r Nr 71 poz.838 ze zm.) " Realizacja oraz koszt budowy lub modernizacja dróg spowodowana inwestycją drogową , należy do inwestora przedsięwzięcia . Zatem organy podatkowe nie mogą negować związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy realizowaną inwestycją nie drogową ( giełda rolno-ogrodnicza) , a inwestycją drogową - wykonanie robót drogowych , związanych z rozbudową tzw. "skrzyżowania za kurnikiem". Po zakończeniu inwestycja nie drogowa będzie tu świadczeniu usług opodatkowanych podatkiem od towarów i usług . Jednocześnie Spółka zauważyła , że powyższej oceny tej nie może zmienić jednorazowe zaliczenie nakładów tzw. na budowę "skrzyżowania za kurnikiem" do kosztów uzyskania przychodów.
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o jej oddalenie i podtrzymując dotychczas zajmowane stanowisko wyjaśniła , że w
dokumentach będących podstawą przekazania nakładów na rozbudowę tzw." skrzyżowania za kurnikiem "nie ma mowy o nieodpłatnym przekazaniu ale o przekazaniu do używania administratorowi . Biorąc jednakże pod uwagę , że to skarżąca Spółka sfinansowała te nakłady i nie może żądać ich zwrotu to de facto nastąpiło przekazanie nieodpłatne . Ponadto, zarówno nieodpłatne przekazanie , jak i przekazanie do używania przedmiotowych nakładów nie mieści się w katalogu czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem VAT Natomiast wybudowanie skrzyżowania stanowiące element rozbudowy drogi krajowej nigdy nie należało i wciąż nie należy do składników majątkowych skarżącej spółki .Skrzyżowanie" za kurnikiem" jest ogólnodostępnym i w równym stopniu może z niego korzystać skarżąca spółka jak i pozostali użytkownicy dróg publicznych . Skarżąca spółka nie posiada więc jakiegokolwiek władztwa na odcinku drogi, w rozbudowie którego uczestniczyła jako finansująca . Zatem droga ta nie służy i nie będzie służyć wykonywaniu czynności opodatkowanych przez Spółkę .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje :
Skarga jest uzasadniona , lecz z innych powodów niż w niej przytoczonych . Po pierwsze w rozpoznawanej sprawie nie został bowiem prawidłowo ustalony stan faktyczny . Protokoły odbioru robót drogowych zostały sporządzone w dniach [...].06 i [...].07. 2001r . Natomiast w protokole odbioru (ostatecznego) tych robót od tej Spółki przez Generalnego Dyrektora Dróg Publicznych w K. w dniu [...].10.2001r stwierdzono - co uszło uwadze stron - , że roboty zostały wykonane w okresie od 11.09 do 15.10.2001 i to w oparciu o decyzję Wojewody M. [...] z dnia [...].12.2000r zmienioną w tym celu decyzję tegoż Wojewody z dnia [...]09.2001 Nr [...]z dnia [...].09.2001r. Wyjaśnienie tych rozbieżności ma zaś istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy . Jeżeli roboty drogowe nie zostały wykonane w dniach [...].06 i [...].07.2001r, to faktury stwierdzające ich wykonanie zawierały dane niezgodne ze stanem faktycznym i przez to nie mogą stanowić podstawy do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony czy też do zwrotu różnicy tych podatków.
Strona skarżąca pismem z dnia [...].11.2005r wprawdzie , że " w protokole odbioru z dnia [...]10.2005r na skutek pomyłki błędnie podano daty rozpoczęcia robót. Natomiast nie ma - zdaniem skarżących - sprzeczność w sformułowaniu daty końcowej wykonania robót pomiędzy Nim a Generalnym, Dyrektorem Dróg Publicznych , gdyż dla tego ostatniego datą zakończenia robót był dzień faktycznego odbioru przez niego" . Strona przeciwna nie ustosunkowała się do tego wyjaśnienia . Wojewódzki Sąd Administracyjny w wyroku sygn. akt IFKS 239/05 z dnia 5.11.2005r( nie publ.)NSA zajął stanowisko , że na gruncie art.106 § 3 u.p.p.s.a. nie jest znany postępowaniu sądowniczo-administracyjnemu dowód w postaci pisemnych wyjaśnień strony w sprawie rozbieżności w materiale dowodowym , co uzasadnił tym , że przepis ten pozwala sądowi administracyjnemu z urzędu lub na wniosek stron przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów , jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie Regulacja ta nie może być interpretowana w oderwaniu od istoty sądowej kontroli działalności organów administracji publicznej . Zadaniem sądu administracyjnego nie jest bowiem merytoryczne załatwianie spraw administracyjnych ( z wyjątkiem , o którym mowa w art.146 § 2 P.p.s.a., który nie ma zastosowania w tej sprawie ) tylko dokonanie oceny czy organy administracji działały zgodnie z prawem . Pośrednio wynika to ze wskazanego w skardze kasacyjnej art.1 P.p.s.a. a wprost z art.3 tej ustawy , a przede wszystkim z art.184 Konstytucji. Dlatego też użyte w art.106 § 3 określenie " niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości " należy odnosić do istotnych wątpliwości związanych z oceną czy zaskarżony akt jest zgodny z prawem , nie zaś do istotnych wątpliwości związanych z ustaleniami stanu faktycznego .
Skorzystanie przez Sąd z możliwości przeprowadzenia dowodów uzupełniających z dokumentów powinno mieć miejsce w przypadku gdy analiza tych dokumentów jest niezbędna do dokonania kontroli legalności zaskarżonego aktu . Jeżeli z takich dowodów z dokumentów wynikają wnioski co do stanu faktycznego odmienne od ustalonych przez organy w toku postępowania podatkowego zakończonego zaskarżonym aktem wówczas zachodzi przesłanka do zastosowania art.145 § 1 pkt 1 lit.c P.p.s.a z uwagi na naruszenie przez organy zasady wszechstronnego wyjaśnienia sprawy ( art.122 Ordynacji podatkowej)." Oznacza to , że już z powodu nieprawidłowego ustalenia stanu faktycznego Wojewódzki Sąd Administracyjny zmuszony jest uchylić zaskarżony wyrok .
Gdy zaś nie jest prawidłowo ustalony stan faktyczny , to nie można mówić o rażącym naruszeniu prawa materialnego . Zwrócić tylko należy uwagę na to , że art.2 a ust.1 ustawy o drogach został dodany przez art.52 pkt 2 ustawy z dnia 24 lipca 1989r o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej - w związku z reformą ustrojową państwa ( Dz.U.Nr.106 poz.608) . Nie można się zgodzić ze skarżącą spółką aby ten przepis przejął na własność Skarbu Państwa nakłady na rozbudową tzw. skrzyżowania za kurnikiem ( wraz z gruntami skarżącej Spółki i jej udziałowców). Jeżeliby tak było , to zbędny byłby inny przepis , który wszedł również w życie z dniem .1.01.1999r tj. art. 33 ust.1 ustawy z dnia 13 października 1998r . Przepisy wprowadzające ustawę racjonująca administrację publiczną ( Dz.U.Nr 733 poz.872) nieruchomości pozostające w dniu 31.12.1998r we władztwie Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego nie stanowiące ich własności zajęte pod drogi publiczne z dniem 1.01.1991r stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego za odszkodowaniem . Nie można też mówić o inwestycji w obcych środkach trwałych , gdyż skarżąca Spółka nie posiadała tytułu prawnego do eksploatacji drogi publicznej ) zob. Jarosław Krynicki " Koszty infrastruktury obiektów - problemy księgowe i podatkowe " Przegląd Podatkowy z 2003r nr 5 s.60 i nast.
Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale składu 7 sędziów z dnia 20.06.2005r sygn. akt I FPS 1/05/ONSA i WSA z 2005r Nr 5 poz.89) zajął stanowisko , iż w stanie prawnym obowiązującym do dnia 30.10.2001r w świetle art.19 ust.1 i art. art.20 ust.1 i 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993r o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym związanych z czynnościami nie podlegającymi opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług . Tą czynnością była zaś sprzedaż akcji zależnej Spółki kapitałowej .W uzasadnieniu podkreślono , że treść art.19 ust.1 ustawy o VAT w brzmieniu obowiązującym do 30.10.2001 nie dawała podstawy do dokonywania spornych odliczeń , mimo braku stosownego zastrzeżenia o związku prawa do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego związaną ze sprzedażą opodatkowaną . Wniosku tego nie podważa przy tym w żaden sposób fakt dodania tegoż zastrzeżenia w wyniku nowelizacji z dnia 18 września 2001r ( Dz.U Nr 122 poz.1324). . Brak wyjaśnienia celu tej nowelizacji w uzasadnieniu projektu wspomnianej ustawy nie pozwala przyjąć , że uzupełnienie treści art.19 ust.1 ustawy o VAT stanowiło coś więcej niż tylko próbę doprecyzowania wcześniejszych sformułowań ustawowych .
W zdaniu odrębnym jeden z członków składu sędziowskiego podniósł , że VI dyrektywy z dnia 17 maja 1977r w sprawie harmonizacji przepisów Państw członkowskich w zakresie podatków obrotowych wspólny system podatku od wartości dodanej : ujednolicona podstawa wymiaru podatku ( 77/388/EEC) nie wynika zasada bezpośredniego związku między konkretną transakcją zakupu a konkretną transakcją sprzedaży ( w art.17 ust.2 tej dyrektywy jest mowa jedynie o tym , że podatnikowi przysługuje prawo do odliczenia za zakresie , w jakim towary i usługi są wykorzystywane do transakcji opodatkowanych . Przecież są tylko zakupy , które tylko ogólnie wiążą się ze sprzedażą np. wszystkie tzw. koszty ogólnozakładowe .
EIS faktycznie opowiedział się za dość luźnym związkiem zakupu ze sprzedażą opodatkowaną uznawszy , iż chociaż emisja akcji przez spółkę nie jest czynnością opodatkowaną , to można odzyskać VAT od zakupu usług związanych z przygotowaniem tej emisji. Emisja akcji jest działaniem z korzyścią dla ogólnie pojętej działalności gospodarczej spółki , dlatego można uznać za koszty świadczeń poniesionych w obrębie tej operacji stanowią część kosztów ogólnych , a w konsekwencji element cenotwórczy ( wyrok z 26.05.2005r C-465/03) opublikowany w J.Martini , E.Karpiuk "VAT w orzecznictwie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości" oraz A.Bieńkowska w "Orzecznictwo"RIS w 2005r Serwis Monitora Podatkowego Nr 1/2006 s.7 i nast.
W niniejszej sprawie skarżąca Spółka " zamiast pieniężnej dopłaty " wykonała " usługę w postaci robót drogowych" i w ten sposób partycypowała w kosztach rozbudowy " skrzyżowania za kurnikiem ". Okazało się bowiem bez tej zmiany nie mogłaby ona zrealizować inwestycji nie drogowej ( budowa giełdy rolno - ogrodniczej) Wynajem stoisk , czy też miejsc na giełdzie rolno - ogrodniczej podlegał i podlega zaś opodatkowaniu podatkiem VAT .
W związku z tym koszty zapewnienia odpowiedniego dojazdu na te giełdę stanowią element cenotwórczy tego wynajmu . Związek między inwestycja drogową ( a ściślej partycypacją w jej kosztach a inwestycja nie drogową ) jest więc w rozpoznawanej sprawie ściślejszy niż w sprawie , która była rozstrzygnięta w powołanym wyroku EIS ./ Nabycie robót drogowych przez skarżącą spółkę było więc związane z czynnościami opodatkowanymi .
Z tego względu Sąd na podstawie art.145 § 1 pkt 3 u.p.p.s.a. orzekł jak w sentencji . O kosztach postępowania postanowił zaś zgodnie z art.200 tej ustawy w związku z § 14 ust 1 pkt 1 lit.a w zw. z § 6 pkt.5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2128 września 2002r w sprawie opłat za czynności radcy ( Dz.U.Nr 163 poz.1349 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło