I SA/Kr 649/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-08-23

Skład orzekający: Michał Śmiałowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie o nadaniu decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności powinien zostać uwzględniony, biorąc pod uwagę sytuację finansową wnioskodawcy i jego rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony, ponieważ dochody rodziny wnioskodawcy, mimo jego bezrobotności, są wystarczające do pokrycia kosztów postępowania, które na obecnym etapie wynoszą 100 zł. Wolne środki finansowe rodziny po odliczeniu niezbędnych wydatków wynoszą 227,36 zł, co jest kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu od skargi.
Stan faktyczny
T. M. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej o nadaniu decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności. Wnioskodawca wraz z żoną i synem prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Żona i syn posiadają stałe dochody z pracy, a wnioskodawca otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych. Rodzina posiada oszczędności na kontach bankowych oraz nieruchomości. Miesięczne dochody rodziny wynoszą 4 517,02 zł, a wydatki 4 289,70 zł, co pozostawia wolne środki w kwocie 227,36 zł.
Rozstrzygnięcie
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. M., o zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej , z dnia 01.03.2013r., Nr[...], w przedmiocie nadania decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności, postanawia: wniosek oddalić Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek T. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej ., z dnia 01.03.2013r., Nr[...], w przedmiocie nadania decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności. Jak wynika z uzasadnienia wniosku, zawartego w nim "oświadczenia o stanie rodzinnym , majątku i dochodach" oraz nadesłanych dokumentów T.M. prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną M.M. ur. w 1959r. oraz synem M. M. ur. w 1984r. M. M. zatrudniona jest jako kosztorysant w C. S.A. na podstawie umowy o pracę, na czas nieokreślony, z wynagrodzeniem w wysokości 1 844,33 zł. miesięcznie, netto. W 2012r. uzyskała ona dochód w wysokości 33 253,99 zł. M. M. pracuje w M. S.A. na stanowisku ds. logistyki, w pełnym wymiarze czasu pracy i otrzymuje z tego tytułu wynagrodzenie w wysokości 1 828,29 zł. miesięcznie, netto. W 2012r. uzyskał on dochód (również z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej) w wysokości 57 105,92 zł. przy przychodzie w wysokości 99 961,14 zł. T. M. obecnie pozostaje bez pracy i otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych w kwocie 844,44 zł., miesięcznie, netto. W 2012r. uzyskał on dochód w wysokości 9 926,91 zł. przy przychodzie na poziomie 15 043,77 zł. M. M. posiada konto w P. S.A., którego saldo na dzień 14.06.2013r. wynosiło 3 331,75 zł. M. M. posiada natomiast rachunek w B. S.A. a jego saldo na dzień 22.06.2013r. wynosiło 110,96 zł. Cała trójka mieszka w lokalu mieszkalnym o pow. 71,9 m2 znajdującym się w T. przy ul. M. Jego właścicielem jest M. M. który jest również właścicielem lokalu mieszkalnego o pow. 49,50 m2, znajdującego się w T. przy ul. B.. Mieszka tam matka T. M.– C. M. Miesięczne wydatki rodziny szacowane są na kwotę 4 289,70 zł. i obejmują : czynsz za mieszkanie 746,02 zł., opłatę za energię elektryczną – 134,36 zł., opłatę za telewizje i telefon – 51,04 zł., opłatę za telefon komórkowy M. M. - 49,44 zł., opłatę za telefon komórkowy T.M. – 39,89 zł., koszty ubezpieczenia na życie T. M. – 51,60 zł., opłatę za garaż – 55,35 zł., koszty paliwa na samochód osobowy M. M. – 600 zł., koszty dojazdów do pracy M. M. – 132 zł., koszty wyżywienia – 1 600 zł., koszty środków czystości - 180 zł., koszty lekarstw i wizyt lekarskich T. M. – 350 zł., koszty odzieży i obuwia - 300 zł., Strona skarżąca podaje iż: nie posiada oszczędności, nieruchomości czy ruchomości o wartości pow. 3000 euro. Zdaniem orzekającego wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz. 270 z p. zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje natomiast zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na podstawie art. 246§1 w/w ustawy przysługuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Ubiegający się o taką pomoc winien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa, czyli w rzeczywistości o przeniesienie ciężaru kosztów postępowania na współobywateli. To bowiem z ich środków pochodzą dochody budżetu Państwa , z których pokrywa się wszelkie wydatki związane z postępowaniem sądowym w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia (por. postan. SN. z dnia 24.09.1984r. sygn. II CZ 104/84 i postan. NSA z dnia 10.01.2005r., sygn. akt FZ 478/04). Zwolnienie od kosztów sądowych jest odstępstwem zarówno od ogólnej zasady przewidzianej w art. 199 w/w ustawy zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (...) jak i od konstytucyjnego obowiązku ponoszenia danin publicznych wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Przyznanie prawa pomocy powinno mieć więc charakter wyjątkowy i winno być stosowane w stosunku do osób charakteryzujących się ubóstwem. Strona skarżąca będąca osobą fizyczną powinna więc partycypować w kosztach postępowania , jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe. (por. postanowienie NSA z dnia 22.12.2004r. , sygn. akt. OZ 862/04, postanowienie NSA z dnia 27.02.2012r., sygn. akt I FZ 561/11). W niniejszej sprawie wnioskodawca jest wprawdzie osobą bezrobotną, otrzymuje jednak zasiłek a pozostali członkowie rodziny uzyskują stałe, miesięczne wynagrodzenie. Co więcej, łączny dochód rodziny wynosi 4 517,02 zł. ( 1828,29 zł. + 1844,33 zł. + 844,44 zł. = 4 517,02 zł.) a jej wydatki 4 289,70 zł. Podkreślić należy natomiast , iż zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy powinna być rozpatrywana w dwóch aspektach - z uwzględnieniem z jednej strony wysokości obciążeń finansowych, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej strony jej możliwości finansowych (H.Knysiak – Molczyk (w:) T.Woś, H.Knysiak – Molczyk, M.Romańska , Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , Komentarz, Warszawa, LexisNexis 2009, s. 869). W rozpatrywanym przypadku do dyspozycji rodziny pozostaje kwota 227,36 zł. (4 517,02 zł. – 4 289,70 zł. = 227,36 zł.) zupełnie wystarczająca na pokrycie kosztów sądowych w niniejszym postępowaniu , które na obecnym etapie sprowadzają się do wpisu od skargi w wysokości 100 zł. W świetle przedstawionych okoliczności trudno więc uznać, iż zwolnienie strony skarżącej od kosztów sądowych byłoby zasadne. Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji , na podstawie art.244§1, art.245§3, art. 246§1 pkt. 2 , w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz .270 z p. zm. ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło