III SA/Kr 1024/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-25

Skład orzekający: Sędzia WSA Bożenna Blitek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona jako wniesiona po terminie, jeśli organ przekazał ją do sądu po upływie terminu do jej nadania przez skarżącego?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona jako wniesiona po terminie, jeśli organ przekazał ją do sądu po upływie terminu do jej nadania przez skarżącego. Termin do wniesienia skargi jest zachowany, gdy skarga zostanie nadana w placówce pocztowej przed jego upływem, a następnie przekazana przez sąd do organu. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu, znaczenie dla oceny terminu ma data jej nadania przez sąd.
Stan faktyczny
Skarżąca P. J. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję o odmowie przyznania zasiłku celowego specjalnego. Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, mimo prawidłowego pouczenia o konieczności wniesienia jej za pośrednictwem organu. Decyzja została doręczona skarżącej w dniu 11 sierpnia 2009 r., a termin do wniesienia skargi upływał 10 września 2009 r. Skarżąca wniosła skargę 9 września 2009 r. Sąd przekazał skargę do organu 14 września 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Bożenna Blitek po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 6 sierpnia 2009r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego specjalnego p o s t a n a w i a : odrzucić skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 6 sierpnia 2009r. Nr [...] utrzymało w mocy decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej, wydaną z upoważnienia Wójta Gminy, z dnia [...] 2009r. Nr [...] o odmowie przyznania P. J. pomocy finansowej w postaci zasiłku celowego specjalnego. W dniu 9 września 2009r. (data stempla pocztowego) P. J. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.): "Art. 53 § 1. Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie." Z kolei art. 54 § 1 tej ustawy stanowi, że: "Art. 54 § 1. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi." Z akt sprawy wynika, że skarżąca została prawidłowo pouczona, iż skargę należy wnieść w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Mimo to skarżąca wniosła ją bezpośrednio do Sądu. W takiej sytuacji Sąd przekazuje skargę do właściwego organu administracyjnego, a dla ustalenia czy została ona wniesiona w ustawowym terminie znaczenie będzie miała data jej nadania przez Sąd. Stanowisko to zostało podzielone w licznych orzeczeniach sądów administracyjnych (postanowienie WSA w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2008r., sygn. akt III SA/Wa 788/08, LEX nr 440111; postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 19 lutego 2008r., sygn. akt IV SA/Po 46/08, LEX nr 381707; postanowienie NSA z dnia 30 stycznia 2008r., sygn. akt II FSK 1724/06, LEX nr 453371). W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 11 sierpnia 2009r., a termin do wniesienia skargi upływał w dniu 10 września 2009r. Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Sądu w dniu 9 września 2009r. (data stempla pocztowego). Natomiast Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przekazał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w dniu 14 września 2009r. Należy zatem uznać, że skarga została wniesiona po terminie. Mając powyższe na względzie, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stanowiącym, że Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło