III SA/Kr 163/14
WyrokWSA w Krakowie2014-05-29
Skład orzekający: Hanna Knysiak-Molczyk, Dorota Dąbek, Krystyna Kutzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja cofająca zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych, która nie jest ostateczna, może stanowić podstawę do odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zatwierdzenia zmian do akt weryfikacyjnych?Ratio decidendi
Sąd podzielił stanowisko skarżącej, że nieostateczna decyzja cofająca zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych nie może stanowić przeszkody do merytorycznego rozpatrzenia wniosku o zatwierdzenie zmian do akt weryfikacyjnych. Zgodnie z art. 239a Ordynacji podatkowej, decyzja nieostateczna, nakładająca obowiązek podlegający wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym, nie podlega wykonaniu, chyba że nadano jej rygor natychmiastowej wykonalności. W niniejszej sprawie, w dacie wydania postanowień przez Naczelnika Urzędu Celnego, decyzja cofająca zezwolenie nie była ostateczna, co uniemożliwiało odmowę wszczęcia postępowania. Jednakże, w dacie orzekania przez Dyrektora Izby Celnej, decyzja ta stała się ostateczna, co skutkowało tym, że naruszenie prawa przez organ pierwszej instancji nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy.Stan faktyczny
Skarżąca A Sp. z o.o. złożyła wnioski o zatwierdzenie zmian do akt weryfikacyjnych punktów gier na automatach. Naczelnik Urzędu Celnego odmówił wszczęcia postępowania, uznając, że skarżąca nie posiada ważnego zezwolenia na prowadzenie działalności, ponieważ zostało ono cofnięte decyzją Dyrektora Izby Celnej z 2010 r. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, w tym art. 165a, poprzez błędne przyjęcie przesłanek do odmowy wszczęcia postępowania oraz naruszenie art. 128, 239a i 239e poprzez błędne przyjęcie, że nieostateczna decyzja cofająca zezwolenie może stanowić podstawę odmowy.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Hanna Knysiak-Molczyk Sędziowie WSA Dorota Dąbek NSA Krystyna Kutzner ( spr.) Protokolant Renata Nowak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 maja 2014 r. sprawy ze skarg "A" Sp. z o.o. z siedzibą w C. na postanowienia Dyrektora Izby Celnej z dnia 6 listopada 2013r. nr [....] z dnia 6 listopada 2013r. nr [....] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania skargi oddala
Dyrektor Izby Celnej, działając na podstawie:
- art. 233 § 1 pkt 1, art. 239 ustawy z dnia 27sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U.2012.749);
- art.65 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o Służbie Celnej (Dz.U.2009.1323) – postanowieniami z dnia 6 listopada 2013r. o numerach : 1/ [...] oraz 2/ [...] - utrzymał w mocy postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] 2013 r. o numerach odpowiednio : 1/ [...] oraz 2/ [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania - z wniosku skarżącej A Spółka z o.o. w C - w sprawie zatwierdzenia zmian do akt weryfikacyjnych punktu gier na automatach o niskich wygranych, znajdującego się odpowiednio : 1/ w lokalu Sklepu Spożywczo - Przemysłowego, W. P., D oraz 2/ w lokalu Sklepu "P", Firma Handlowa "P", J. P., dz. G, K.
Powyższe postanowienia zostały wydane w oparciu o następujący stan faktyczny ustalony przez organy :
W dniu 25 lipca 2013r. do Naczelnika Urzędu Celnego wpłynął wniosek skarżącej o uzupełnienie akt weryfikacyjnych urzędowo odebranych punktów gier na automatach o niskich wygranych znajdujących się we wskazanych we wniosku lokalach.
W odniesieniu do każdego punktu gier organ prowadził odrębne postępowanie.
Naczelnik Urzędu Celnego odmawiając wszczęcia postępowania w przedmiotowych sprawach stwierdził, że podmiot występujący z wnioskiem o zatwierdzenie zmian do akt weryfikacyjnych musi w pierwszej kolejności wykazać , że posiada niekwestionowane prawo do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie urządzania gier na automatach o niskich wygranych . Prawo to musi odnosić się do konkretnego punktu gier wskazanego przez podmiot we wniosku w sprawie urzędowego sprawdzenia.
Analiza akta sprawy wykazała , że wskazane we wniosku lokale są objęte zezwoleniem z dnia 4 czerwca 2008r. nr [...] wydanym przez Dyrektora Izby Skarbowej. Przedmiotowe zezwolenie zostało w całości cofnięte decyzją Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] 2010r. nr [...]. W ocenie organu pierwszej instancji oznacza to , że skarżąca w dniu złożenia ww. wniosków tj. w dniu 25 lipca 2013r. nie posiadała ważnego zezwolenia na prowadzenie we wskazanych lokalach działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych i sytuacja ta nie uległa zmianie do dnia wydania przedmiotowych postanowień.
Zgodnie z art. 165a § 1 Ordynacji podatkowej , gdy żądanie , o którym mowa w art.165 , zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z jakichkolwiek innych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ podatkowy wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Przepis ten ma zastosowanie do postepowań i czynności , o których mowa w rozdziale 4 ustawy o Służbie Celnej , na mocy art. 65 tej ustawy. W ocenie Naczelnika Urzędu Celnego, w rozpoznawanej sprawie przytoczony przepis ma zastosowanie.
W zażaleniach na powyższe postanowienia skarżąca zarzuciła naruszenie art.165a Ordynacji podatkowej poprzez błędne przyjęcie, że w rozpatrywanych sprawach zachodzą przesłanki uzasadniające odmowę wszczęcia wnioskowanych postępowań . Ponadto skarżąca zarzuciła naruszenie art.128 , art.239a i art.239e tej ustawy poprzez błędne przyjęcie , że decyzja Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] 2010r. nr [...] cofająca zezwolenie na urządzanie gier na automatach o niskich wygranych w 74 punktach zlokalizowanych na terenie województwa [...], jako decyzja nieostateczna i niewykonalna, może stanowić przesłankę uzasadniającą odmowę wszczęcia postępowania zgodnie z dyspozycją art.165a § 1 Ordynacji podatkowej.
Wskazując na powyższe okoliczności skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonych postanowień.
W załączeniu do złożonych zażaleń skarżąca przedłożyła odpis postanowienia Sądu Rejonowego II Wydział Karny z dnia 15 maja 2013r. oraz odpis postanowienia Sądu Rejonowego II Wydział Karny z dnia 17 maja 2013r. na potwierdzenie , że skarżąca posiada nadal ważne zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych.
Dyrektor Izby Celnej, w toku postępowań zażaleniowych dokonał dodatkowych ustaleń odnoszących się do stanu faktycznego rozpatrywanej sprawy i ustalił , że decyzją z dnia [...] 2013 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy swoją decyzję wydaną w pierwszej instancji z dnia [...] 2010 r. nr [...], cofającą skarżącej w całości zezwolenie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] 2008r. nr [...] na urządzanie gier na automatach o niskich wygranych w 74 punktach zlokalizowanych na terenie województwa [...].
Decyzja z dnia [...] 2013 r. nr [...] została doręczona skarżącej w dniu 5 września 2013 r.
Dyrektor Izby Celnej stwierdził, że wobec cofnięcia skarżącej zezwolenia , o którym wyżej mowa i niedołączeniu w przesłanym wniosku ważnego zezwolenia na urządzanie gier na automatach o niskich wydanych, Naczelnik Urzędu Celnego nie mógł dokonać urzędowego sprawdzenia i zasadnie odmówił wszczęcia postępowania w przedmiotowych sprawach.
Odnosząc się do zarzutów zawartych w zażaleniach dotyczących niewykonalności decyzji cofającej zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych, Dyrektor Izby Celnej stwierdził, że zgodnie z art. 239a Ordynacji podatkowej, decyzja nieostateczna, nakładająca na stronę obowiązek podlegający wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nie podlega wykonaniu, chyba że decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.
W ocenie organu , decyzja nieostateczna co do zasady podlega wykonaniu, chyba że wystąpiła okoliczność opisana w art. 239a. Wstrzymanie wykonania dotyczy decyzji spełniającej łącznie następujące przesłanki: 1/ jest decyzją nieostateczną , 2/ nakłada na stronę obowiązek, 3/ obowiązek ten podlega wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz 4/ decyzji nie został nadany rygor natychmiastowej wykonalności.
Zdaniem organu , nieostateczna decyzja o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych nie nakłada obowiązku podlegającego wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji , dlatego nie ma do niej zastosowanie art.239a Ordynacji podatkowej , a w konsekwencji podlega ona wykonaniu.
Oznacza to, że odmowa wszczęcia postępowanie w sprawie zatwierdzenia zmian do akt weryfikacyjnych we wskazanych we wniosku punktach gier na automatach o niskich wygranych była prawidłowa.
Odnosząc się do przesłanych przez skarżącą postanowień wydanych przez sądy rejonowe w postępowaniach karnych , Dyrektor Izby Celnej stwierdził , że są one elementami toczących się postępowań karnoskarbowych w innych sprawach tj. odnoszących się do innych punktów gier na automatach o niskich wygranych i są to postępowania niezależne od prowadzonego w przedmiotowej sprawie. Po zapoznaniu się ze stanowiskiem sądów wynikającym z przesłanych dokumentów , organ celny pozostał przy własnej ocenie zebranego materiału dowodowego.
Na powyższe postanowienia wpłynęły skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie , w których skarżąca zarzuciła naruszenie art. 233 § 2 w zw. z art. 239 Ordynacji podatkowej przez jego niezastosowanie. Organ pierwszej instancji wydał na podstawie art. 64 ust. 7 ww. ustawy o Służbie Celnej postanowienia w sprawie odmowy zatwierdzenia zmiany do akt weryfikacyjnych, bez uprzedniego przeprowadzenia procedury przewidzianej w art. 64 ust. 5 tej ustawy tj. bez powtórnego urzędowego sprawdzenia, które poprzedza szereg czynności dowodowych, jakie może wykonać jedynie właściwy urząd celny.
Ponadto skarżąca zarzuciła naruszenie art. 212 i art. 128 Ordynacji podatkowej poprzez wadliwe ustalenie , iż Naczelnik Urzędu Celnego jest związany nieostateczną decyzją wydaną przez Dyrektora Izby Celnej w sprawie cofnięcia zezwolenia i z tej przyczyny nie mógł orzekać w sprawie . Tymczasem zgodnie z art. 212 Ordynacji podatkowej, decyzja doręczona stronie wiąże tylko organ, który ją wydał, dopiero zaś ostateczna decyzja wiąże wszystkie organy, sądy i podmioty prawa.
Wskazując na powyższe naruszenia skarżąca wniosła o uchylenie w całości zaskarżonych postanowień oraz poprzedzających je postanowień organu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania .
W uzasadnieniu podniesionych zarzutów skarżąca podniosła , że organ pierwszej instancji nie zastosował art. 64 ust. 5 ustawy o Służbie Celnej i nie wezwał skarżącej do zapewnienia w określonym terminie warunków i środków, o jakich mowa w art. 64 ust.1 tej ustawy , nie przeprowadził powtórnego urzędowego sprawdzenia , tylko po jednokrotnym urzędowym sprawdzeniu, odmówił zatwierdzenia zgłoszonych zmian do akt weryfikacyjnych. W ocenie skarżącej , naruszenie procedury w tym zakresie mogło mieć wpływ na wynik sprawy i uzasadniało wydanie rozstrzygnięcia przez organ odwoławczy w trybie art. 233 §2 w zw. z art. 239 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 65 ustawy o Służbie Celnej.
Ponadto zdaniem skarżącej, Naczelnik Urzędu Celnego, przed którym zawisły obie sprawy, a który nie wydawał decyzji o cofnięciu skarżącej zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wydanych , nie był związany tą decyzją . Tylko decyzja ostateczna wiąże nie tylko organ , który ją wydał , ale również wszelkie inne organy , sądy i podmioty prawa.
Zdaniem skarżącej , w niniejszej sprawie Naczelnik Urzędu Celnego jest związany ostateczną decyzją Dyrektora Izby Skarbowej zezwalającą na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Oznacza to , że organ pierwszej instancji mógł rozpatrzeć wniosek skarżącej merytorycznie.
Na poparcie swojego stanowiska skarżąca załączyła do skarg opinię prawną prof. dr hab. M. K. oraz adw. K. B.
W ocenie skarżącej , niezależnie od tego , jak zakwalifikować nieostateczną decyzję o cofnięciu zezwolenia, czy to nakładającej obowiązek podlegający, lub niepodlegający wykonaniu w trybie przepisów o egzekucji w administracji, to ze względu na swą nieostateczność lub brak nadania jej rygoru natychmiastowej wykonalności, nie podlega ona wykonaniu. W tym aspekcie niewykonalność polega na braku konieczności realizacji obowiązku nieprowadzenia działalności objętej zezwoleniem, w związku z wprowadzeniem do obrotu decyzji o cofnięciu zezwolenia , która nie ma przymiotu ostateczności , a który to przymiot - w myśl art. 239e Ordynacji podatkowej - warunkowałby jej wykonalność.
Organem odwoławczym w rozpoznawanej sprawie jest Dyrektor Izby Celnej, który jest jednocześnie organem, który wydał nieostateczną decyzję o cofnięciu zezwolenia. Nie ulega wątpliwości, że Dyrektor Izby Celnej jest związany decyzją cofającą zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych i to niezależnie od tego , czy jest ona niewykonalna , czy wykonalna.
Zdaniem skarżącej , dopóki sprawa cofnięcia zezwolenia nie jest prawomocnie rozstrzygnięta, to nie jest prawomocnie rozstrzygnięty byt samego zezwolenia , dlatego nie można twierdzić kategorycznie i ostatecznie, że zezwolenie - jako przedmiot jakiegokolwiek postępowania - nie istnieje.
Ponadto skarżąca podniosła , że sporne zezwolenie po dacie wydania decyzji cofającej to zezwolenie , tj. po 2 listopada 2010r. było czterokrotnie zmieniane przez Dyrektora Izby Celnej, co bezspornie potwierdza stanowisko skarżącej w niniejszej sprawie .
Niezależnie od powyższego skarżąca nadal posiada status podatnika w zakresie podatku od gier i podatek ten jest faktycznie pobierany , co ściśle związane jest z posiadaniem ważnego zezwolenia.
W odpowiedzi na skargi Dyrektor Izby Celnej wniósł o ich oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył , co następuje :
Stosownie do art.1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.2002.1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem . Oznacza to , że przedmiotem kontroli Sądu jest zgodność z prawem zaskarżonej decyzji/postanowienia. Usunięcie z obrotu prawnego decyzji/postanowienia może nastąpić tylko wtedy , gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania , że przy ich wydawaniu organy administracji publicznej naruszyły prawo w zakresie wskazanym w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U.Dz 2012.1270).
Sądy administracyjne dokonują kontroli zaskarżonego orzeczenia oceniając, czy orzeczenie to nie narusza prawa obowiązującego w dacie jej wydania oraz w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony przed organami administracji publicznej . Dowód uzupełniający może być przeprowadzony przed tymi sądami tylko z dokumentu , jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania.
Rozpoznając skargi złożone w niniejszej sprawie w świetle powołanych kryteriów Sąd stwierdził, że skargi nie mogą być uwzględnione , pomimo iż argumentacja skarżącej jest częściowo trafna.
W rozpatrywanej sprawie istota sporu koncentruje się wokół zagadnienia wykonalności nieostatecznej decyzji o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych oraz związania nią przez organy. Organy obu instancji stoją bowiem na stanowisku , że dokonane przez skarżącą zgłoszenie zmian do akt weryfikacyjnych nie może być rozpoznane merytorycznie z uwagi na okoliczność , że skarżąca nie posiadała ważnego zezwolenia na prowadzenie ww. działalności w dacie złożenia wniosku. W ocenie organów , w zaistniałych okolicznościach niniejszej sprawy , należało odmówić wszczęcia postępowania w trybie art.165a § 1 Ordynacji podatkowej .
Z powyższym stanowiskiem nie zgodziła się skarżąca twierdząc , że organy orzekające były związane ostateczną decyzją zezwalającą na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych , która nie została skutecznie wyeliminowana z obrotu prawnego przez nieostateczną i – zdaniem skarżącej – niewykonalną decyzję cofającą to zezwolenie.
Skład orzekający w niniejszej sprawie w tej kwestii podzielił stanowisko skarżącej.
Na wstępie należy nadmienić , że od dnia 1 stycznia 2009r. ustawodawca wprowadził w Ordynacji podatkowej nowe zasady odnoszące się do wykonywania rozstrzygnięć podatkowych , dodając do ww. ustawy nowy rozdział 16a zatytułowany "Wykonywanie decyzji". Z dniem 31 grudnia 2008r. uchylono obowiązywanie art.224 – 225 Ordynacji podatkowej. Nowe zasady całkowicie zmieniły wykonywanie rozstrzygnięć podatkowych.
Art.239a ustawy stanowi , że decyzja nieostateczna , nakładająca na stronę obowiązek podlegający wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji , nie podlega wykonaniu , chyba że decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.
Obie strony zaistniałego w niniejszej sprawie sporu odmiennie interpretują treść przytoczonego przepisu.
W zakresie wykonywania decyzji organu podatkowego obowiązuje zasada , zgodnie z którą brak jest możliwości wykonywania decyzji nieostatecznej oraz zasada , że wykonaniu podlegają decyzje ostateczne . O ile nie ma wątpliwości co do tego, że decyzja nieostateczna , nakładająca na stronę obowiązek podlegający wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym nie podlega wykonaniu (chyba , że nadano jej rygor natychmiastowej wykonalności) , to rozbieżne stanowiska stron dotyczą rozumienia pojęcia "obowiązku podlegającego wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji".
Art.2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U.2012.1015) wyróżnia dwa rodzaje obowiązków : 1/ o charakterze pieniężnym oraz 2/ o charakterze niepieniężnym. Pierwszy rodzaj obowiązków nie jest sporny co do ich rozumienia , natomiast obowiązek o charakterze niepieniężnym podlegający wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji – jest sporny. Zauważyć należy , że orzecznictwo sadów administracyjnym w tym zakresie również nie jest jednolite , co potwierdza argumentacja wskazywana w niniejszej sprawie przez organy i skarżącą .
Sąd w składzie orzekającym w przedmiotowej sprawie podziela prezentowane w orzecznictwie stanowisko co do szerokiego rozumienia użytego przez ustawodawcę w art.239a Ordynacji podatkowej zwrotu " obowiązek podlegający wykonaniu". Zdaniem Sądu , przez wykonanie decyzji należy rozumieć wszelkie działania zmierzające do uzyskania stanu wynikającego z danej decyzji , w tym również obowiązek polegający na zakazie korzystania z dotychczasowego zezwolenia . Innymi słowy , decyzja cofająca zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych nakłada na stronę obowiązek polegający na zakazie prowadzenia dotychczasowej działalności.
Art.239a Ordynacji podatkowej odnosi się do wszystkich sposobów realizacji obowiązków wynikających z wydanej decyzji nieostatecznej , a nie tylko wykonywanych w ramach egzekucji administracyjnej ( por. wyrok NSA z dnia 5 marca 2013r. , sygn.akt II FSK 777/12 ; wyrok NSA z dnia 30 czerwca 2011r. , sygn.akt II FSK 2675/10 , a także doktryna : S.Babiarz , B.Dauter , B.Gruszczynski , R.Hauser , A Kabat , M.Niezgódka-Medek , Ordynacja podatkowa , komentarz , Warszawa 2009, s.817 ).
Art.239a Ordynacji podatkowej , co prawda odwołuje się w swej treści do obowiązków podlegających wykonaniu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji , jednak treść tego przepisu nie ogranicza wykonalności decyzji wyłącznie do trybów przewidzianych w postępowaniu egzekucyjnym . Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 5 marca 2013r. , sygn. akt II FSK 1411/11 stwierdził , że niewykonalność decyzji oznacza , iż organ nie jest uprawniony do podjęcia żadnych działań zmierzających do powstania stanu zgodnego z treścią nieostatecznej , a zatem niewykonalnej decyzji , a nie tylko działań w sferze czynności egzekucyjnych.
Z wykładni celowościowej art.239a Ordynacji podatkowej wynika , że celem ustawodawcy była ochrona adresatów działań administracji publicznej przed realizacją stanu wynikającego z decyzji , która w wyniku instancyjnej kontroli może zostać zweryfikowana. Z chwilą wprowadzenia zmian dotyczących wykonalności decyzji obowiązuje zasada bezwzględnej suspensywności odwołania ; oznacza to że nie jest dopuszczalne wykonanie przez organ jakichkolwiek czynności , które wbrew woli strony prowadza do skutku równoważnego z przymusowym wykonaniem nieostatecznej decyzji. Nie jest także dopuszczalne wykonanie takiej decyzji polegające na przyjęciu przez organ orzekający w innej sprawie , że nieostateczna decyzja wywołuje skutki prawne mające wpływ na inne postępowanie .
W związku z powyższym należy stwierdzić , że decyzja cofająca zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych , przed uzyskaniem przez tą decyzję przymiotu ostateczności – nie może delegalizować działalności skarżącej w tym zakresie już w momencie wprowadzenie jej do obrotu prawnego . Cofnięcie zezwolenia oznacza nałożenie na skarżącą obowiązku powstrzymania się od prowadzenia działalności dozwolonej na podstawie decyzji zezwalającej na taką działalność. Mamy tu więc do czynienia z nałożeniem obowiązku o charakterze niepieniężnym polegającym na zaniechaniu dotychczasowej działalności.
Ponadto należy zauważyć , że zgodnie z art.8 ustawy o grach hazardowych , w stosunku do decyzji wydawanych na podstawie tej ustawy , przepisy Ordynacji podatkowej znajdują zastosowanie nie wprost , a odpowiednio . Oznacza to , że art.239a Ordynacji podatkowej należy interpretować z uwzględnieniem specyfiki spraw związanych z działalnością w zakresie gier hazardowych i wydawanych w tych postępowaniach decyzji , odmiennych od typowych decyzji podatkowych .
Odnosząc powyższe do rozpatrywanej sprawy należy stwierdzić , że decyzja cofająca zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych nie podlega wykonaniu przed datą , kiedy stanie się ostateczna. Nie do zaakceptowania jest bowiem taka sytuacja, że decyzja nieostateczna cofająca zezwolenie niweczy skutki prawne ostatecznej decyzji zezwalającej na prowadzenie działalności w zakresie gier hazardowych .
W związku z powyższym wydanie decyzji cofającej zezwolenie , która nie była ostateczna w dacie orzekania przez organy w sprawie odmowy zmian do akt weryfikacyjnych punktu gier na automatach o niskich wygranych , nie mogła stanowić przeszkody do merytorycznego rozpatrzenia wniosku skarżącej w rozpatrywanej sprawie.
W niniejszej sprawie w dacie wydania postanowień przez Naczelnika Urzędu Celnego o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie zatwierdzenia zmian do akt weryfikacyjnych , decyzja Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] 2010r. nr [...] nie była ostateczna, a zatem nie istniały przeszkody do merytorycznego rozpatrzenia wniosku skarżącej. Organ pierwszej instancji błędnie zatem ocenił, że zaistniała w sprawie przyczyna , z powodu której postępowanie nie może być wszczęte.
Dyrektor Izby Celnej rozstrzygając zażalenia na postanowienia organu pierwszej instancji orzekał w innym stanie prawnym , niż Naczelnik Urzędu Celnego. Okolicznością bezsporną bowiem jest , że Dyrektor Izby Celnej decyzją z dnia [...] 2013r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] 2010r. nr [...] cofającą skarżącej w całości zezwolenie nr [...] wydane przez Dyrektora Izby Skarbowej na urządzanie gier na automatach o niskich wygranych w 74 punktach zlokalizowanych na terenie województwa [...].
Decyzja nr [...] została doręczona skarżącej w dniu 5 września 2013r.
Wobec powyższego należy stwierdzić , że organ rozpatrujący zażalenia skarżącej musiał uwzględnić okoliczność , że zezwolenie zostało prawomocnie cofnięte i w dacie orzekania tj. w dniu 6 listopada 2013r. istniała przeszkoda określona w przepisie prawa materialnego uniemożliwiająca uwzględnienie żądania skarżącej.
Sąd badając zaskarżone postanowienia musi brać pod uwagę stan faktyczny , jaki istniał w chwili orzekania przez organy celne , ale również w chwili orzekania przez Sąd. Skarżąca w chwili orzekania przez organ odwoławczy nie posiadała ważnego zezwolenia i nie wykazała, by takim zezwoleniem legitymowała się w chwili orzekania przez Sąd. W związku z tym należy stwierdzić , że jakkolwiek postanowienia organu pierwszej instancji były wydane przedwcześnie , jednak naruszenie to nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy , a tylko takie naruszenia prawa mogą stanowić podstawę do ich uchylenia na podstawie art.145 § 1 ust.1 lit. a i c ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Nieistotnym naruszeniem prawa , a więc takim , które nie ma istotnego wpływu na wynik sprawy jest sytuacja , w której wynik sprawy byłby taki sam niezależnie od tego , czy naruszenie prawa wystąpiło , czy też nie wystąpiło .
Wobec tego , że decyzja cofająca zezwolenie jest ostateczna , więc niezależnie od tego , czy organy celne odmówiłyby wszczęcia postępowania w sprawie zatwierdzenia zmian do akt weryfikacyjnych , czy też wszczęłyby i prowadziłyby postepowanie , wynik sprawy pozostałby taki sam . Gdyby nawet Sąd uchylił zaskarżone postanowienia , przy ponownym rozpatrzeniu wniosku skarżącej organy celne musiałyby uwzględnić fakt , że zezwolenie , o którym wyżej mowa , zostało wyeliminowane z obrotu prawnego.
Tak więc dostrzegając różnicę między przeszkodą do wszczęcia postępowania , a przeszkodą do wydania rozstrzygnięcia , skargi nie mogły być uwzględnione.
W tym stanie rzeczy , Sąd działając na podstawie art.151 ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło