III SA/Kr 745/18
PostanowienieWSA w Krakowie2018-08-13
Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Kutzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o zawieszeniu w prawach studenta zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący podnosi, że skutki decyzji są szkodliwe psychicznie i materialnie, a także uniemożliwiają kontynuację nauki?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o zawieszeniu w prawach studenta nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ podnoszone przez skarżącego argumenty o szkodzie psychicznej i materialnej oraz niemożności kontynuowania nauki nie spełniają przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a. Skutki zawieszenia w prawach studenta nie są nieodwracalne, a w przypadku uchylenia decyzji, skarżący będzie mógł kontynuować naukę.Stan faktyczny
Skarżący A. S. złożył skargę na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia 8 maja 2018 r. o zawieszeniu go w prawach studenta. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że wyrządza ona szkodę psychiczną i materialną, a także uniemożliwia kontynuację nauki. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2018 r. wniosku A. S. o wstrzymanie wykonania decyzji na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia 8 maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia w prawach studenta postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
A. S. (dalej skarżący), działając przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia 8 maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia w prawach studenta.
Jednocześnie w skardze pełnomocnik skarżącego zawarł wniosek "o uchylenie postanowienia o natychmiastowej wykonalności decyzji" (następnie uzupełniony pismem z dnia 3 sierpnia 2018 r.). W uzasadnieniu wskazał, że zaskarżona decyzja wyrządza skarżącemu szkodę zarówno psychiczną jak i materialną. Jak wyjaśnił pełnomocnik, skarżący nie może kontynuować zajęć w II semestrze na żadnym z kierunków, a tym samym zatrzymany został proces jego edukacji. W ocenie pełnomocnika "zawężenie aktywności intelektualnej" ma wpływ na zdrowie psychiczne skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Na wstępie wyjaśnić należy, że wniosek pełnomocnika skarżącego nie został sformułowany literalnie jako wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia organu administracji, niemniej nie ulega wątpliwości, że jego wolą było wydanie przez Sąd orzeczenia w przedmiocie wstrzymania skutków prawnych wynikających z kwestionowanej decyzji, do czasu rozpoznania sprawy przez Sąd. Tym samym, wniosek podlega rozpoznaniu pod kątem spełnienia przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302) - P.p.s.a.
Zgodnie z art. 61 § 1 P.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd może zatem udzielić stronie skarżącej tzw. ochrony tymczasowej, która polega na wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, aż do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy i wydania w tym przedmiocie stosownego rozstrzygnięcia.
Podstawowym warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość powstania znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Okoliczności te powinny mieć charakter konkretny i zindywidualizowany, pozwalający ustalić, iż wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do danego wnioskodawcy. Wnioskujący wskazać winien konkretne zdarzenia, czy też okoliczności świadczące o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione, czyli, że na skutek wykonania decyzji grozi mu szkoda, której rozmiary przekraczają zwykłe następstwa wykonania decyzji. Wnioskodawca musi wskazać na istnienie realnego niebezpieczeństwa, iż wykonanie zaskarżonego aktu przed zbadaniem jego prawidłowości przez Sąd wywoła nieodwracalne pogorszenie jego sytuacji, którą trudno będzie naprawić nawet po ewentualnym wyeliminowaniu zaskarżonego aktu.
Obowiązek ustalenia, czy spełnione zostały przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. wprawdzie obciąża sąd, który przy rozpatrywaniu wniosku powinien brać pod uwagę wszystkie okoliczności w nim podniesione, a ponadto także te, które wynikają z całości akt sprawy, to jednak uprawdopodobnienie okoliczności faktycznych będących podstawą wniosku ciąży, jak już wyżej wskazano, na skarżącym, który działa we własnym, procesowym interesie.
Przesłanka "wyrządzenia znacznej szkody" jest interpretowana w orzecznictwie jako szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego (por. postanowienia NSA: z dnia 18 marca 2011 r., sygn. akt II GSK 330/11, z dnia 20 stycznia 2012 r., sygn. akt II FZ 819/11). Z kolei "trudne do odwrócenia skutki", to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienia NSA: z dnia 10 marca 2010 r., sygn. akt I FSK 1841/09 oraz z dnia 19 maja 2011 r., sygn. akt II OZ 415/11).
Dokonując oceny przedstawionych przez pełnomocnika skarżącego okoliczności w kontekście przesłanek przepisu art. 61 § 3 ustawy P.p.s.a., jak również ze względu na charakter sprawy, Sąd uznał, że wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie. Powoływane przez pełnomocnika skarżącego argumenty, nie uzasadniają zastosowania szczególnego środka w postaci ochrony tymczasowej, polegającej na wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji. Należy wskazać przy tym, że skutki zawieszenia w prawach studenta w postaci niemożności kontynuowania zajęć nie są nieodwracalne – w wypadku uchylenia zaskarżonej decyzji nie będzie przeszkód, aby skarżący mógł nadal kontynuować naukę. Czasowa niemożliwość kontynuowania studiów stanowi jednocześnie normalny skutek każdej decyzji o zawieszeniu.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło