III SA/Kr 759/16
PostanowienieWSA w Krakowie2016-09-20
Skład orzekający: Barbara Pasternak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu nagłego pogorszenia stanu zdrowia?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi został uwzględniony, ponieważ skarżący skutecznie uprawdopodobnił brak swojej winy w uchybieniu terminu. Nagłe i poważne pogorszenie stanu zdrowia, potwierdzone zaświadczeniem lekarskim, uniemożliwiło mu dokonanie tej czynności procesowej w wyznaczonym terminie, co stanowi przesłankę do przywrócenia terminu zgodnie z art. 86 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący M. P. został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł w terminie 7 dni od doręczenia wezwania. Po bezskutecznym upływie terminu, jego skarga została odrzucona. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, wskazując na nagłe i poważne pogorszenie stanu zdrowia spowodowane zawałem mózgu, które uniemożliwiło mu terminowe dokonanie czynności. Do wniosku dołączył dowód uiszczenia wpisu oraz zaświadczenie lekarskie potwierdzające jego stan zdrowia.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w dniu 20 września 2016 r. w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 marca 2015 r. znak: [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia przywrócić termin do uiszczenia wpisu od skargi
Uzasadnienie:
Pismem z dnia 6 czerwca 2016 r. M. P. został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 marca 2016 r. ([...]) w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 czerwca 2016 r., jednak wpis nie został uiszczony.
Postanowieniem z dnia 19 lipca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Krakowie odrzucił skargę M. P. na ww. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
W dniu 22 sierpnia 2016 r. doręczono skarżącemu odpis postanowienia
o odrzuceniu skargi.
W dniu 29 sierpnia 2016 r. (data stempla pocztowego) M. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Co prawda na wstępie skarżący mylnie oznaczył zaskarżoną decyzję i decyzję organu I instancji, jednak z uzasadnienia wniosku wynika, że chodzi o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi złożonej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego znak: [...].
Wskazał skarżący, że uchybił terminowi bez swojej winy, bowiem jest osobą
w podeszłym wieku, po przebytym zawale prawej półkuli mózgu i poważnych kłopotach zdrowotnych. Wyjaśnił, że w okresie od czerwca do sierpnia 2016 r. napiło istotne pogorszenie stanu jego zdrowia spowodowane przebytym zawałem, dlatego w tym okresie nie był zdolny do samodzielnej egzystencji i komunikacji. Dodał, że towarzyszące temu stanowi zaburzenia mowy rzutowały na upośledzenie całego organizmu, gdyż zakłócały zdolność pamięci, uwagi, czy choćby spostrzegania. Powyższe zaburzenia spowodowały, iż nie uiścił wpisu w terminie.
Na poparcie swych twierdzeń przedłożył skarżący zaświadczenie lekarskie,
z którego wynika, iż w okresie od 1 czerwca 2016 r. do 22 sierpnia 2016 r. nastąpiło istotne pogorszenie stanu jego zdrowia spowodowane przebytym zawałem oraz, że we wskazanym okresie był niezdolny do samodzielnej egzystencji i komunikacji.
Dodał, że dopiero po otrzymaniu postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie o odrzuceniu skargi w dniu 22 sierpnia 2016 r. uświadomił sobie zaistniałą okoliczność.
Do wniosku został dołączony dowód uiszczenia kwoty 100 zł tytułem wpisu od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2016 r. poz. 718), zwanej dalej "ppsa", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 §1 i 2 ppsa).
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. (tak Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 28 czerwca 2007 r. sygn. akt II OSK 479/07 - orzeczenie dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń i Informacji o Sprawach pod adresem orzeczenia.nsa.gov.pl).
Żeby dana okoliczność mogła być uznana za przesłankę ekskulpacyjną - musi wykluczać możliwość dokonania czynności procesowej bądź zlecenia tego innej osobie (por. postanowienie NSA z 3 lipca 2012 r.,II FZ 432/12). Okoliczność taka zachodzi w rozpoznawanej sprawie. O braku winy skarżącego w nieterminowym uiszczeniu wpisu od skargi przesądziła jego choroba, która wystąpiła nagle i uniemożliwiła zachowanie terminu do dokonania tej czynności. Z przedłożonego zaświadczenia lekarskiego wynika, że w okresie otwartym do uiszczenia wpis M. P. był niezdolny do samodzielnej egzystencji i komunikacji.
Skarżący w sposób należyty uprawdopodobnił brak swojej winy w uchybieniu terminu, wypełniając tym samym przesłankę warunkującą przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło