III SAB/Kr 50/17

WyrokWSA w Krakowie2018-05-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki, Sędzia WSA Janusz Bociąga (spr.), Sędzia WSA Maria Zawadzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Komendant Wojewódzki Policji dopuścił się bezczynności w przedmiocie rozpoznania zażalenia K. J. na postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji, ponieważ zażalenie K. J. na postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia nie zostało rozpoznane w ustawowym terminie. Sąd zobowiązał organ do rozpoznania zażalenia w terminie 14 dni od dnia zwrotu akt, jednocześnie uznając, że bezczynność ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Stan faktyczny
K. J. zwrócił się o wydanie zaświadczenia, które Komendant Powiatowy Policji postanowieniem odmówił. Na to postanowienie K. J. wniósł zażalenie do Komendanta Wojewódzkiego Policji. Pomimo upływu terminu na rozpoznanie zażalenia, Komendant Wojewódzki Policji nie wydał rozstrzygnięcia, informując jedynie o naruszeniu terminu instrukcyjnego i uznaniu wezwania do usunięcia naruszenia prawa za bezzasadne. K. J. wniósł skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji, zobowiązał go do rozpoznania zażalenia w terminie 14 dni od dnia zwrotu akt oraz stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki, Sędziowie: WSA Janusz Bociąga (spr.), WSA Maria Zawadzka, , po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie rozpatrzenia zażalenia I. stwierdza bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji; II. zobowiązuje Komendanta Wojewódzkiego Policji do rozpoznania zażalenia z dnia 28 lutego 2017 r., w sprawie dotyczącej odmowy wydania zaświadczenia w terminie 14 dni od dnia zwrotu akt; III. stwierdza, że bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa Pismem z dnia 13 stycznia 2017 r. K. J. zwrócił się do Komendanta Powiatowego Policji o wydanie zaświadczenia określonej treści, niezbędnego dla celów postępowania przed organem emerytalnym. Komendant Powiatowy Policji postanowieniem z dnia 10 lutego 2017 r. nr [...] działając na podstawie art. 219 K.p.a. odmówił wydania zaświadczenia w sprawie prowadzonych przez organy do spraw osobowych policji zbioru danych, rejestrów czy innej wiedzy w zakresie jego prawa do emerytury policyjnej. Na powyższe postanowienie pismem z dnia 28 lutego 2017 r. K. J. wniósł zażalenie do Komendanta Wojewódzkiego Policji. Kolejno pismami z dnia 24 lutego 2017 r. i 30 marca 2017 r. Komendant Wojewódzki Policji poinformował skarżącego, że w jego sprawie naruszono termin instrukcyjny określony w art. 217 § 3 K.p.a. oraz, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa uznano za bezzasadne. Pismem z dnia 23 marca 2017 r. K. J. wniósł zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Z kolei pismem z dnia 6 kwietnia 2017 r. K. J. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji wyrażając ogólne niezadowolenie z przebiegu postępowania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie bądź odrzucenie opisując cały przebieg postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Stosownie do art. 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., sądy administracyjne powołane są do kontroli działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie z art. 1 i art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a., sąd administracyjny rozpoznaje skargi m.in. na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4a tej ustawy. Sąd bada więc, czy organy administracji wydają bez zbędnej zwłoki: decyzje administracyjne (art. 3 § 2 pkt 1), postanowienia w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także rozstrzygające sprawę co do istoty (art. 3 § 2 pkt 2), postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym na które służy zażalenie (art. 3 § 2 pkt 3 ) oraz inne niż wymienione akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące stwierdzenia albo uznania uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 4), a także pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego. W niniejszej sprawie przedmiotem oceny Sądu była bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w sprawie rozpatrzenia zażalenia K. J. z dnia 28 lutego 2017 r. w sprawie dotyczącej wydania zaświadczenia. Oceniając w pierwszej kolejności dopuszczalność skargi stwierdzić przyjdzie, że stosownie do treści art. 52 § 1 P.p.s.a. skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 52 § 1 P.p.s.a.). W przypadku skargi na bezczynność i przewlekłość postępowania, o wyczerpaniu środków zaskarżenia można mówić w sytuacji, gdy skarżący przed wniesieniem skargi skorzysta ze środka przewidzianego w art. 37 § 1 K.p.a. W rozpoznawanej sprawie skarżący, przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, dopełnił wymogu wyczerpania środków zaskarżenia. Zaakcentować trzeba, że istotą i celem postępowania ze skargi na bezczynność jest doprowadzenie do załatwienia w formie procesowej sprawy administracyjnej bez przesądzania o sposobie (treści) załatwienia. Zgodnie bowiem z treścią art. 149 § 1 P.p.s.a., sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a P.p.s.a., zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu interpretacji albo do dokonania czynności lub zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa oraz stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Wskazać należy, że przedmiot postępowania o wydanie zaświadczenia, nie obejmuje kompetencji do orzekania przez organ w danej sprawie administracyjnej, tj. ustalania praw lub obowiązków administracyjnoprawnych podmiotów prawa, a sprowadza się wyłącznie do poświadczenia faktów lub stanów prawnych wynikających z dokumentów będących w dyspozycji organu. Organ może zatem zaświadczyć tylko o tym, co w bezpośredni sposób wynika z dokumentów pozostających w jego dyspozycji, które wiążą się z zakresem wykonywanych przez niego ustawowych kompetencji. W tym świetle wydawanie zaświadczeń ma charakter pochodny ( por. II OSK 2820/14). Wyjaśnienia wymaga więc, że wniosek o wydanie zaświadczenia może być przez organ załatwiony bądź poprzez czynność materialno - techniczną polegającą na jego wydaniu, bądź też poprzez postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia. Zgodnie bowiem z art. 219 K.p.a. odmowa wydania zaświadczenia bądź zaświadczenia o treści żądanej przez osobę ubiegającą się o nie następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. W niniejszej sprawie Komendant Powiatowy Policji postanowieniem z dnia 10 lutego 2017 r. odmówił wydania zaświadczenia w sprawie prowadzonych przez organy do spraw osobowych policji zbioru danych, rejestrów czy innej wiedzy w zakresie jego prawa do emerytury policyjnej. Na powyższe postanowienie pismem z dnia 28 lutego 2017 r. K. J. wniósł zażalenie do Komendanta Wojewódzkiego Policji. Do chwili obecnej niniejsze zażalenie nie zostało rozpoznane przez Komendanta Wojewódzkiego Policji i sprawa nie została procesowa rozstrzygnięta. Informowanie skarżącego kolejnymi pismami o stanie sprawy nie żadnego waloru procesowego i nie może świadczyć o właściwym załatwieniu sprawy. Tym samym w opinii Sądu organ dopuścił się bezczynności w załatwieniu sprawy. Oceniając w świetle art. 149 § 1a P.p.s.a. stopień naruszenia prawa w związku z zaistniałą bezczynnością, w ocenie Sądu, należało jednak uznać, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, o czym orzeczono w pkt 1 wyroku. W orzecznictwie wskazuje się, że "rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym bez żadnej wątpliwości i wahań możemy powiedzieć, bez potrzeby odwoływania się do szczegółowej oceny okoliczności sprawy, że naruszono prawo w sposób oczywisty" (por. wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 675/12). Akcentuje się przy tym, że rażące naruszenie prawa musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu, który może być podstawą stwierdzenia bezczynności lub przewlekłości postępowania. Inaczej rzecz ujmując, naruszenie prawa "rażące" znaczy więcej niż "zwykłe" naruszenie prawa. W przedmiotowej sprawie natomiast, choć przekroczony został termin, to jednak nie zachodzi przypadek oczywistego braku podejmowania przez organ jakichkolwiek czynności, czy też lekceważenia wniosku skarżącego i braku woli załatwienia sprawy, które można byłoby rozpatrywać w kategoriach rażącego naruszenia prawa, oznaczającego wadliwość kwalifikowaną, o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w punkcie 2 sentencji wyroku. Orzeczenie zawarte w punkcie 3 sentencji oparte zostało na przepisie art. 149 § 1a P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło