I SA/Łd 808/12
PostanowienieWSA w Łodzi2014-01-29
Skład orzekający: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy czynności takie jak przeglądanie akt sprawy i wykonywanie fotokopii dokumentów, bez podjęcia dalszych czynności procesowych, mogą być uznane za faktyczne udzielenie pomocy prawnej z urzędu w rozumieniu przepisów PPSA, uzasadniające przyznanie wynagrodzenia pełnomocnikowi?Ratio decidendi
Czynności takie jak przeglądanie akt sprawy i wykonywanie fotokopii dokumentów, bez podjęcia dalszych czynności procesowych w imieniu strony, nie stanowią faktycznego udzielenia pomocy prawnej z urzędu w rozumieniu art. 250 PPSA. Dla przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi konieczne jest wykazanie, że pomoc prawna przybrała realny wymiar, co obejmuje podjęcie czynności procesowych, takich jak złożenie pisma procesowego czy ocena legalności działania organu.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego, ustanowiony z urzędu, złożył wniosek o przyznanie zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Wniosek dotyczył czynności wykonanych w sprawie, w której skarga została odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu. Pełnomocnik wykonał jedynie fotokopie akt sprawy, nie podejmując żadnych innych czynności procesowych w imieniu skarżącego.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 29 stycznia 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika skarżącego o przyznanie zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi A. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o stwierdzenie nadpłaty postanawia: odmówić przyznania zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Postanowieniem dnia 23 listopada 2012 r. przyznano skarżącemu A.B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata oraz odmówiono prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Postępowanie w zakresie prawa pomocy zostało prawomocnie zakończone wobec wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 23 lipca 2013 r., sygn. akt II FZ 562/13 postanowienia oddalającego zażalenie skarżącego na postanowienie WSA w Łodzi z dnia 15 maja 2013 r. odrzucające zażalenie.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 1 sierpnia 2013 r. zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w Ł. o wyznaczenie skarżącemu pełnomocnika z urzędu. Pismem z dnia 9 sierpnia 2013 r. pełnomocnikiem A. B. ustanowiona została adw. E. S.-K.
Postanowieniem z dnia 4 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę A. B. z uwagi na nieuiszczenie w zakreślonym terminie wpisu od skargi. Odpis powyższego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi skarżącemu w dniu 17 września 2013, co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy ( k.-146).
Pismem procesowym z dnia 19 września 2013 r. pełnomocnik skarżącego wniosła o uwzględnienie skargi oraz zasądzenie kosztów reprezentacji z urzędu, oświadczając jednocześnie, iż nie zostały one uiszczone w całości, ani w części.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje;
Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, "p.p.s.a.") wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Wynagrodzenie pełnomocnika wyznaczonego przez właściwy organ samorządu zawodowego przysługuje za nieopłaconą pomoc prawną. Dla pozytywnego rozstrzygnięcia wniosku pełnomocnika, po pierwsze zatem pomoc ta musi zostać rzeczywiście udzielona, a po drugie musi pozostawać nieopłacona. Za każdym więc razem, gdy rozpoznaniu podlega wniosek wyznaczonego pełnomocnika o przyznanie kosztów zastępstwa prawnego wykonanego na zasadzie prawa pomocy, konieczne jest w pierwszej kolejności ustalenie, czy pełnomocnik ten w istocie udzielił pomocy prawnej. Tylko w przypadku pozytywnej odpowiedzi na tak postawione pytanie, dopuszczalne jest obciążenie Skarbu Państwa wypłatą wynagrodzenia na rzecz pełnomocnika.
Powyższe stanowisko jest utrwalone w orzecznictwie sądowoadministracyjnym, w którym wskazuje się również na powinność wykazania przez pełnomocnika, iż pomoc prawna przybrała realny wymiar (zob. np. postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 720/04. ONSAiWSA 2005 nr 5, poz. 93; postanowienie NSA z dnia 13 kwietnia 2012 r. sygn. akt II OZ 212/12. Niepublikowane. Dostępne: www.nsa.gov.pl, LEX nr 1138258; postanowienie NSA z dnia 18 października 2007 r. sygn. akt II FZ 515/07. Niepublikowane. Dostępne: www.nsa.gov.pl, LEX nr 1011762, postanowienie NSA z 25 października 2011 r. sygn. I OZ 790/11 LEX nr 1069714, postanowienie NSA z 17 czerwca 2013 r., sygn. akt VII SO/Wa 40/12, dostępne: www.nsa.gov.pl).
Z akt niniejszej sprawy wynika, że w dniu 13 września 2013 r. (a więc już po wydaniu postanowienia o odrzuceniu skargi) aplikant adwokacki P. K. działający z substytucji adw. E. S.-K. wykonał w Wydziale Informacji tut. Sądu fotokopie stron 3-9 oraz 135-143 akt sprawy (w tym obejmujących postanowienie o odrzuceniu skargi). Tymczasem w piśmie procesowym pełnomocnik wniosła o uwzględnienie skargi i zasądzenie zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
W ocenie Sądu wskazane czynności nie stanowią czynności świadczenia pomocy prawnej. Z akt sprawy nie wynika bowiem, by pełnomocnik podjął w imieniu skarżącego jakiekolwiek czynności procesowe. W szczególności nie złożył w imieniu strony skarżącej żadnego pisma procesowego, czy też skargi kasacyjnej, bądź opinii o braku podstaw do jej wniesienia.
Z powyższego wynika, że w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji wyznaczony pełnomocnik nie podjął czynności, które można by uznać za faktyczne udzielenie skarżącemu pomocy prawnej. Za udzielenie takiej pomocy nie może być bynajmniej uznanie samo przejrzenie akt sprawy w Wydziale Informacji Sądu, czy też wykonanie fotokopii, bez podjęcia jakichkolwiek dalszych czynności procesowych. Samo zapoznanie się z aktami sprawy stanowi wszak jedynie czynność poprzedzającą faktyczne udzielenie stronie pomocy prawnej, która na tym etapie postępowania zasadniczo powinna łączyć się z wyrażeniem przez pełnomocnika oceny legalności działania, bądź zaniechania organu administracji publicznej.
Z przedstawionych względów, na podstawie art. 250 i art. 16 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w postanowieniu
AK.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło