II SA/Łd 755/15

PostanowienieWSA w Łodzi2016-01-13

Skład orzekający: Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego zasługuje na uwzględnienie, gdy strona twierdzi, że przekazała pismo uprawnionemu pracownikowi operatora pocztowego przed upływem terminu, ale zażalenie zostało złożone po terminie?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, ponieważ strona nie uprawdopodobniła braku swojej winy w uchybieniu terminu. Gołosłowne twierdzenia o wcześniejszym przekazaniu pisma operatorowi pocztowemu nie wystarczają do uznania, że termin został zachowany, zwłaszcza gdy data nadania przesyłki według stempla pocztowego jest późniejsza niż wskazywana przez stronę.
Stan faktyczny
S. T. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które zostało doręczone mu 26 listopada 2015 r., a termin na zażalenie upłynął 3 grudnia 2015 r. Zażalenie zostało jednak złożone 4 grudnia 2015 r. za pośrednictwem operatora pocztowego. S. T. twierdził, że przekazał zażalenie pracownikowi Poczty Polskiej 2 grudnia 2015 r., jednak data nadania przesyłki według stempla pocztowego to 4 grudnia 2015 r. Wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony przez sąd.
Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 listopada 2015 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. T. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 listopada 2015 r. w sprawie ze skargi S. T. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...]znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego oraz wstrzymania czynności egzekucyjnych i uznania zarzutów za nieuzasadnione w sprawie rozbiórki tymczasowego obiektu budowalnego postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. a.bł. Postanowieniem z dnia 16 grudnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił zażalenie S. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 listopada 2015 r. odrzucające skargę. W motywach rozstrzygnięcia Sąd podał, że odpis postanowienia z dnia 19 listopada 2015 r. wraz z uzasadnieniem i pouczeniem został doręczony skarżącemu dnia 26 listopada 2015 r. Ostatni dzień na wniesienie zażalenia przypadał na dzień 3 grudnia 2015 r. Tymczasem zażalenie zostało wniesione do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem wyznaczonego operatora pocztowego w dniu 4 grudnia 2015r., co oznacza że strona uchybiła ustawowemu terminowi do wniesienia zażalenia. Pismem z dnia 4 stycznia 2016 r. S. T. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 listopada 2015 r. W treści wniosku wyjaśnił, że przedmiotowe zażalenie opłacił w dniu 2 grudnia 2015 r. i w tym samym dniu przekazał uprawionemu pracownikowi Poczty Polskiej przesyłkę zawierającą zażalenie. Uzyskanie informacji o nadaniu przesyłki przez operatora pocztowego dopiero w dniu 4 grudnia 2015 r. stało się podstawą do złożenia reklamacji w placówce pocztowej, która nie została jeszcze rozpoznana. Zdaniem wnioskodawcy oddanie zażalenia na ręce uprawnionego pracownika Poczty Polskiej w sytuacji gdy podpisana została umową z Poczta Polską na obsługę poczty firmowej jest równoznaczne z oddaniem w polskiej placówce pocztowej, wobec czego zażalenie powinno zostać rozpoznane jako wniesione w terminie. S. T. podkreślił, że zażalenie zostało wysłane do Sądu dopiero w dniu 4 grudnia 2015 r. bez jego winy, bowiem dochował należytej staranności w przygotowaniu i oddaniu pisma uprawnionemu pracownikowi Poczty Polskiej. Jednoczenie S. T. zaznaczył, że uzyskał informację o nadaniu zażalenia w dniu 4 grudnia 2015 r. dopiero dnia 28 grudnia 2015 r. z odebranego w tej dacie postanowienia o odrzuceniu zażalenia. Wskazał, że do wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia załączył dwa odpisy zażalenia wraz z potwierdzeniem uiszczenia stosownej opłaty. Końcowo wnioskodawca podniósł, że zażalenie z dnia 2 grudnia 2015 r. jest oczywiście uzasadnione, bowiem skarga została odrzucona bez jego winy, gdyż w dniu 10 sierpnia 2015 r. uiścił opłatę od skargi w wysokości 100 zł na rachunek bankowy WSA w Łodzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.). W piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu, należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.), a równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). Wskazać należy, że podstawowym elementem wniosku o przywrócenie terminu jest uprawdopodobnienie istnienia okoliczności faktycznych wskazujących na brak winy osoby, która uchybiła terminowi. Brak winy w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym winien być oceniany z uwzględnieniem wszelkich okoliczności konkretnej sprawy w odniesieniu do obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o własne interesy. Obowiązkiem strony jest bowiem zachowanie szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej (por. postanowienia NSA: z dnia 23 marca 2011 r. w sprawie o sygn. akt II OZ 196/11, z dnia 11 lutego 2011 r. w sprawie o sygn. akt II OZ 77/11, z dnia 20 września 2011 r. w sprawie o sygn. akt II FZ 456/11, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy, zatem może nastąpić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku było niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, tj. że strona nie mogła tej przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Podmiot domagający się przywrócenia terminu winien dołożyć wszelkich starań celem wyjaśnienia przyczyn uchybienia. Odnosząc powyższe do argumentacji zawartej we wniosku o przywrócenie terminu stwierdzić należy, że strona nie wykazała w należyty sposób okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia. W aktach sprawy znajduje się koperta wskazująca datę nadania przesyłki zawierającej zażalenie z dnia 2 grudnia 2015 r. Wynika z niej, że zażalenie to zostało wniesione do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem wyznaczonego operatora pocztowego w dniu 4 grudnia 2015 r. Gołosłowne twierdzenia wnioskodawcy, iż już w dniu 2 grudnia 2015 r. przekazał przesyłkę zawierającą zażalenie uprawionemu pracownikowi Poczty Polskiej nie są wystarczającymi do uznania, że operator pocztowy nienależycie wywiązał się z obowiązków nań nałożonych na mocy umowy o świadczenie usług pocztowych. Podkreślić również należy, że choć do wniosku o przywrócenie terminu S. T. załączył oświadczenie pracownika A Sp. z o.o. odpowiedzialnego za wysyłanie korespondencji, wskazano w nim inną datę przekazania korespondencji niż data wskazana w treści zażalenia. Pracownik Spółki oświadczył bowiem, że nadał korespondencje w dniu 3 grudnia 2015 r., podczas gdy w treści zażalenia wskazano na datę 2 grudnia 2015 r. W ocenie Sądu również fakt wszczęcia procedury reklamacyjnej związanej z wyjaśnieniem okoliczności daty nadania korespondencji skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi nie daje podstaw do przyjęcia, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego. Tym samym przyjąć trzeba, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił, że nadał zażalenie z dnia 2 grudnia 2015 r. w innej dacie niż wynikająca z daty stempla pocztowego znajdującego się na kopercie zawierającej przedmiotowy środek zaskarżenia. Podsumowując stwierdzić należy, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 listopada 2015 r. i w tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., należało orzec jak w sentencji. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło