II SA/Łd 85/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-02-12

Skład orzekający: Renata Kubot - Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przez sąd przekazana do organu, jest wniesiona w terminie, jeśli data nadania przez sąd do organu jest późniejsza niż termin do wniesienia skargi liczony od daty doręczenia decyzji?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazuje ją do właściwego organu, jest skutecznie wniesiona w terminie określonym w art. 53 § 1 PPSA, licząc od daty nadania jej przez sąd do organu. Jeśli ta data jest późniejsza niż termin do wniesienia skargi liczony od daty doręczenia decyzji, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
J. i S. B. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie opłaty adiacenckiej. Skarżący otrzymali zaskarżoną decyzję w dniu 16 stycznia 2006 roku. Skargę wnieśli bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi w dniu 11 grudnia 2007 roku. Sąd przekazał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w dniu 21 grudnia 2007 roku. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12.lutego 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska po rozpoznaniu w dniu 12.lutego 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. i S. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie opłaty adiacenckiej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 11.grudnia 2007 roku J. i S. B. wnieśli, bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie opłaty adiacenckiej. Zaskarżoną decyzję doręczono skarżącym w dniu 16.stycznia 2006 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w dniu 21.grudnia 2007 roku przekazał mylnie przesłaną skargę Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Stosownie bowiem do treści art. 53 § 1 ustawy z dnia 30.sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z brzmieniem art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji oznacza, iż w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten powinien przekazać ją właściwemu organowi administracji tj. temu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jak wskazuje się przy tym w doktrynie i orzecznictwie o zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 §§ 1-3 p.p.s.a., decyduje data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak - Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis Warszawa 2005, str. 248 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 14 listopada 1973 roku, sygn. akt II CZ 183/73, OSP 1974/5/97 oraz uchwała Sądu Najwyższego z 28.listopada 1987 roku, sygn. akt III CZP 33/87, OSNCP 1988/6/73). Podzielając powyższy pogląd prawny, przyjąć należy, że skarga została wniesiona w dacie nadania jej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., tj. w dniu 21.grudnia 2007 roku. W rozpoznawanej sprawie, jak wskazano powyżej, zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. została doręczona skarżącym w dniu 16.stycznia 2006 roku, a zatem 30-dniowy termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 15.lutego 2006 roku, podczas gdy skarga została wniesiona skutecznie dopiero w dniu 21.grudnia 2007 roku, a zatem blisko dwa lata po upływie terminu do jej wniesienia. Uchybienie terminu do wniesienia skargi, obliguje zaś sąd do jej odrzucenia. Stosownie bowiem do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę złożoną po upływie terminu do jej wniesienia. Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. A.K.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło