II SA/Łd 933/17
PostanowienieWSA w Łodzi2018-01-11
Skład orzekający: Anna Stępień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o nakazie rozbiórki hali namiotowej jest uzasadnione ze względu na ryzyko poniesienia znacznej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o nakazie rozbiórki hali namiotowej przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny może prowadzić do poniesienia przez skarżących znacznych strat finansowych i trudnych do odwrócenia skutków, takich jak koszty rozbiórki, zaplanowanych imprez, a w przypadku uwzględnienia skargi, ochrona prawna może okazać się iluzoryczna. Z tego względu wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
K. B. i T. B. zaskarżyli decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi nakazującą rozbiórkę hali namiotowej. Wnieśli o uchylenie decyzji oraz wstrzymanie jej wykonania, argumentując, że wykonanie decyzji przed wydaniem wyroku naraziłoby ich na znaczną szkodę majątkową, koszty rozbiórki oraz odwołanie zaplanowanych imprez.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 11 stycznia 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. B. i T. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. B. i T. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] r. nr [...], znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki hali namiotowej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. A. P.
K. B. i T. B. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...]r. r. w przedmiocie nakazu rozbiórki hali namiotowej, wnosząc o jej uchylenie oraz wstrzymanie wykonania zaskarżonej.
Zdaniem skarżących wykonanie decyzji przed wydaniem przez sąd wyroku groziłoby im wyrządzeniem znacznej szkody majątkowej. Naraziłoby skarżących na duże straty materialne związane z kosztami rozbiórki oraz kosztami zaplanowanych imprez, które w takim przypadku musiałyby zostać odwołane.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 z późn.zm.) – przywoływanej dalej w tekście jako "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego (§ 1). Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy (§ 3). Postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane, na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (§ 4). Postanowienia, o których mowa w § 3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (§ 5). Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem: pkt 1 - wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę; pkt 2 - uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę (§ 6).
Analiza powyższego unormowania prowadzi do wniosku, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego ma charakter wyjątkowy, a jego warunkiem jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę istnienia przesłanek wymienionych w cytowanym art. 61. W orzecznictwie sądów administracyjnych, które zresztą sąd w pełni aprobuje podkreśla się, ostateczne decyzje administracyjne co do zasady podlegają wykonaniu (por. art. 61 § 1 p.p.s.a.). Postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, prowadzące do wyjątku od tej zasady, jest inicjowane wnioskiem strony. Z uwagi na powyższe, na wnioskodawcy ciąży obowiązek choćby uprawdopodobnienia, iż jego wniosek zasługuje na uwzględnienie. Aby wniosek mógł być rozpatrzony pozytywnie, strona musi wskazać konkretne zagrożenia płynące z wykonania decyzji. Sąd musi bowiem dysponować wiarygodnie wykazanymi faktami, które pozwolą mu na zastosowanie przedmiotowej instytucji, która - co należy jeszcze raz podkreślić - jest wyjątkiem od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a. (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt II FZ 1504/14 – Lex nr 1538986, z dnia 2 października 2014 r. sygn. akt II OZ 1013/14 – Lex nr 1530779, z dnia 24 czerwca 2008 r. sygn. akt I FSK 983/08 – Lex nr 468877).
Zdaniem sądu wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie. Uprzednia rozbiórka hali namiotowej w przypadku ewentualnego, późniejszego uwzględnienia skargi i jej przywrócenie do stanu poprzedniego bezspornie będzie prowadzić do poniesienia przez skarżących dodatkowych nakładów finansowych oraz nakładu pracy, nadto może również narazić skarżących na konieczność poniesienia znacznych kosztów w przypadku odwołania zaplanowanych imprez. Bezspornie rozbiórka obiektu budowlanego przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny z reguły łączy się z niebezpieczeństwem powstania szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, z tego powodu, że w razie uwzględnienia skargi może okazać się, że decyzja o nakazie rozbiórki była wadliwa, a wobec tego może powstać kwestia powrotu do stanu, który istniał przed wykonaniem tej decyzji. Rozbiórka obiektu przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd może sprawić, że w razie ewentualnego uwzględnienia skargi kasacyjnej, udzielona właścicielowi obiektu ochrona sądowa może okazać się iluzoryczna. Celem instytucji wstrzymania wykonania decyzji jest natomiast ukształtowanie stosunków do czasu prawomocnego rozpoznania skargi, w zakresie zapobieżenia znacznej szkodzie lub trudnym do odwrócenia skutkom (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 2 lipca 2014 r. sygn. akt II OZ 646/14 - LEX nr 1495311, 23 marca 2011 r. sygn. akt II OSK 476/11, 9 czerwca 2014 r. sygn. akt II OSK 1446/14). Z taką sytuacją mamy do czynienia w rozpoznawanej sprawie.
Z tych wszystkich powodów sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a.
A. P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło