III SA/Łd 496/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-11-25

Skład orzekający: Teresa Rutkowska, Ewa Alberciak, Krzysztof Szczygielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w szczególności gdy toczy się postępowanie kasacyjne przed NSA w sprawie o tożsamy stan faktyczny i prawny?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania. W sytuacji, gdy w innej sprawie toczącej się przed NSA, dotyczącej tego samego automatu do gier i tej samej kwestii dopuszczenia do badania przez Izbę Celną, wniesiono skargę kasacyjną, zawieszenie postępowania jest celowe ze względów procesowych, sprawiedliwościowych i ekonomiki procesowej, aby zapewnić jednolitość orzecznictwa i uniknąć rozbieżności interpretacyjnych.
Stan faktyczny
Spółka "A" złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Łodzi cofającą rejestrację automatu do gier. Spółka zarzuciła, że badanie sprawdzające automat przeprowadziła jednostka nieposiadająca ważnego upoważnienia Ministra Finansów. Sąd powziął informację, że w innej sprawie dotyczącej tego samego automatu (sygn. akt III SA/Łd 202/15), WSA w Łodzi oddalił skargę na decyzję o kosztach postępowania, uznając badanie za przeprowadzone przez uprawnioną jednostkę. Od tego wyroku wniesiono skargę kasacyjną do NSA.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Teresa Rutkowska, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Alberciak (spr.), Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski, , Protokolant specjalista– Dominika Janicka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 listopada 2015 roku sprawy "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie cofnięcia rejestracji automatu do gier o niskich wygranych postanowił: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Spółka "A" reprezentowana przez pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzją Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] z dnia [...] w przedmiocie cofnięcia rejestracji automatu o niskich wygranych o nazwie APEX MULTI MAGIC 3, nr fabryczny [...]. Z akt sprawy wynika, że badanie sprawdzające ww. automatu przeprowadziła Izba Celna w [...] Wydział Laboratorium Celne. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w [...] wnosił o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz. 270) – zwaną dalej - p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o powyższy przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie sądu (por. postanowienia NSA z dnia 11 marca 2005 r. sygn. akt: I OZ 45/05 oraz z dnia 7 czerwca 2008 r. sygn. akt: I OZ 382/08), zaś generalnie następuje wówczas, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadminstracyjnej zależy od wyniku innego postępowania (administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przez Trybunałem Konstytucyjnym). W orzecznictwie sądów administracyjnych (por. wyrok NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt: I FZ 221/08, wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2009 r., sygn. akt: III SA/Wa 3321/08), przyjmuje się, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości jak również ekonomiki procesowej, przy czym celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji. Dodatkowo należy podkreślić, że w sprawach sądowoadministracyjnych zjawiskiem wielce niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko sądu, co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r. sygn. akt: I FZ 221/08 LEX nr 479145 oraz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s.302-303). Jednolitość orzecznictwa - dając stan stałości, pewności i bezpieczeństwa prawnego - służy respektowaniu zasady równości wobec prawa. Równe traktowanie stron znajdujących się w takiej samej sytuacji faktycznej i prawnej oznacza, że wobec nich musi zapaść takie samo rozstrzygnięcie. Biorąc dodatkowo pod uwagę, że przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma szczególne znaczenie właśnie w sferze prawa publicznego, odwołanie się przez sąd do rozstrzygnięcia NSA, jakie zapadnie w analogicznym stanie faktycznym i prawnym nie będzie stanowić uchybienia. Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy wskazać należy, że istotą problemu w rozpoznawanej sprawie jest cofnięcie rejestracji automatu do gier o niskich wygranych o nazwie APEX MULTI MAGIC 3, nr fabryczny [...]. Skarżąca zarzuca przeprowadzenie badania sprawdzającego ww. automatu przez jednostkę badającą - Izbę Celną w [...] Wydział Laboratorium Celne, które nie posiada ważnego upoważnienia Ministra Finansów. Sądowi z urzędu wiadomo, że w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 202/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] w przedmiocie obciążenia skarżącej spółki kosztami postępowania podatkowego, na które składają się koszty sporządzenia opinii z badania sprawdzającego automatu o niskich wygranych APEX MULTI MAGIC 3, nr fabryczny [...], a więc tego samego automatu, którego dotyczy rozpoznawana sprawa. W wyroku tym sąd stwierdził, że badanie sprawdzające powyższego automatu przeprowadziła Izba Celna w [...] Wydział Laboratorium Celne, która jest jednostką uprawnioną do wykonywania takiego badania. Od powyższego wyroku skarżąca spółka wniosła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wobec powyższego, zdaniem sądu, z uwagi na tożsamość problemu prawnego wyłaniającego się w obu sprawach oraz z uwagi na wniesioną przez stronę skarżącą skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego (sprawa zawisła przed NSA pod sygn. akt II GSK 2667/15) celowym jest zawieszenie postępowania w rozpoznawanej sprawie do czasu zakończenia zawisłego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania kasacyjnego w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 202/15. Z tych względów, sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu. b.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło