III SA/Łd 527/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-10-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, a faktycznie nadana przez pełnomocnika do organu w późniejszym terminie niż termin ustawowy, jest wniesiona z uchybieniem terminu?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, a faktycznie nadana przez pełnomocnika do organu w późniejszym terminie niż termin ustawowy, jest wniesiona z uchybieniem terminu. W takiej sytuacji, gdy strona wniosła skargę bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem właściwego organu, za datę wniesienia skargi należy uznać dzień faktycznego nadania skargi przez pełnomocnika do organu, jeśli ten termin jest późniejszy niż termin ustawowy do jej wniesienia.Stan faktyczny
Pełnomocnik R. S. wniósł skargę na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. o zwolnieniu ze służby bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Rozkaz personalny został doręczony pełnomocnikowi 4 lipca 2008 r., co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upływał 4 sierpnia 2008 r. Skarga została nadana do sądu 1 sierpnia 2008 r., a sąd przekazał ją organowi 11 sierpnia 2008 r. Faktyczne nadanie skargi przez pełnomocnika do organu administracji nastąpiło 11 sierpnia 2008 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 9 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 9 października 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. S. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] roku, Nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. K.O.
Adw. K. K., działając jako pełnomocnik R. S., w dniu 1 sierpnia 2008 roku, wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie zwolnienia ze służby.
Skarga została w dniu 11 sierpnia 2008 roku przekazana przez Sąd do Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest środkiem prawnym od wskazanych w ustawie aktów i czynności organów administracji publicznej.
Zgodnie z unormowaniem art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przy czym skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Odrzucenie skargi równoznaczne jest z odmową rozpatrzenia sprawy i wydania rozstrzygnięcia o charakterze merytorycznym.
Jeżeli strona wniosła skargę bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego, a nie za pośrednictwem właściwego organu, to za datę wniesienia skargi należy uznać dzień przekazania skargi właściwemu organowi przez sąd (por. np. postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 19 lutego 2008 roku, IV SA/Po 46/08, Lex Nr 381707; postanowienie WSA w Warszawie z dnia 5 października 2006 roku, I SA/Wa 824/06, Lex Nr 291155; postanowienie WSA w Białymstoku z dnia 21 marca 2006 roku, II SA/Bk 131/06, Lex Nr 284737).
Jak wynika z dokumentów załączonych do akt, rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] roku został doręczony listem poleconym pełnomocnikowi skarżącego w dniu 4 lipca 2008 roku. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu 4 sierpnia 2008r. Skarga została skierowana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi w dniu 1 sierpnia 2008r. (dzień nadania listu poleconego w urzędzie pocztowym) zaś wpłynęła do sądu dnia 6 sierpnia 2008r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 7 sierpnia 2008r. skargę przekazano Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w Ł. Faktycznie skarga została nadana w urzędzie pocztowym, na adres organu administracji, w dniu 11 sierpnia 2006r. Zatem dniem złożenia skargi jest dzień 11 sierpnia 2008r. Termin do wniesienia skargi wpływał w dniu 4 sierpnia 2008r. a więc skarga została złożona po upływie terminu, o którym mowa w art.53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r.
Z uwagi na to, iż skarga została wniesiona z uchybieniem terminu do jej wniesienia, na podstawie art.58 § 1 pkt.2 ustawy z 30 sierpnia 2002r., sąd odrzucił skargę R. S.
K.O.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło