III SA/Łd 956/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-11-27

Skład orzekający: Krzysztof Szczygielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu administracji, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli data nadania przez sąd jest po terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazuje ją do organu administracji, jest skutecznie wniesiona w terminie, jeśli data nadania przez sąd do organu administracji mieści się w terminie określonym dla wniesienia skargi. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu, decydująca dla zachowania terminu jest data jej nadania przez sąd do właściwego organu administracji publicznej.
Stan faktyczny
T.W. wniósł skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu, wskazując, że decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 27 sierpnia 2012 r., a skarga została nadana przez sąd do organu dopiero 1 października 2012 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono T.W. kwotę 200 zł tytułem wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi T.W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie skierowania na badania psychologiczne postanowił : 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić T.W. kwotę 200 (dwieście) zł uiszczoną tytułem wpisu sądowego, zaksięgowaną w dniu 26 września 2012 r., pod poz. 3965. W dniu 26 września 2012 r. (data nadania skargi w UP [...]- k. 7 akt sądowych ) T. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. Z dnia [...]. Do skargi strona załączyła dowód uiszczenia wpisu sądowego. Skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z dnia 1 października 2012 r. skarga T.P. została przekazana do organu administracji. W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji w Ł.wniósł o jej odrzucenie z uwagi na uchybienie terminu do wniesienia skargi. Uzasadniając organ administracji wskazał, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 27 sierpnia 2012 r. Natomiast skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu, który przekazał ją do organu administracji w dniu 3 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. 2012. 270.) – zwanej dalej p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Natomiast w myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuci skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Jak już wyżej wskazano, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 27 sierpnia 2012 r. Stosownie do dyspozycji art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi należało wnieść za pośrednictwem organu administracji w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Termin do złożenia skargi biegł zatem od dnia 28 sierpnia 2012 r. i upłynął w dniu 26 września 2012 r. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1–3 p.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienie SN z 14 listopada 1973 r., II CZ 183/73, OSPiKA 1974, nr 5, poz. 97; uchwała Połączonych Izb: Cywilnej i Administracyjnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 1987 r. III CZP 33/87, OSNCP 1988, nr 6, poz. 73). W tej sytuacji, wobec błędnego nadania skargi bezpośrednio do sądu, o terminie wniesienia skargi zadecydowała data jej nadania na adres Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł.i, co miało miejsce 1 października 2012 r. Mając powyższe na uwadze uznać należy, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. t.p.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło