II SAB/Lu 110/15

WyrokWSA w Lublinie2016-02-04

Skład orzekający: Marta Laskowska-Pietrzak, Maria Wieczorek-Zalewska, Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Koło Łowieckie, jako podmiot wykonujący zadania publiczne w zakresie łowiectwa, jest zobowiązane do udostępnienia informacji publicznej dotyczącej protokołów posiedzeń zarządu, rejestru upoważnień do polowań, protokołów walnych zgromadzeń i uchwał władz koła na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej?
Ratio decidendi
Koła Łowieckie, wykonując zadania administracji państwowej związane z łowiectwem, są "innymi podmiotami wykonującymi zadania publiczne" w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Jednakże, nie wszystkie informacje znajdujące się w ich posiadaniu stanowią informację publiczną. Tylko te informacje, które bezpośrednio odnoszą się do wykonywania zadań publicznych lub gospodarowania mieniem publicznym, podlegają udostępnieniu. Informacje dotyczące wewnętrznego funkcjonowania koła, takie jak protokoły posiedzeń zarządu czy rejestry upoważnień do polowań, nie spełniają tych kryteriów i nie podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Stan faktyczny
Skarżący domagał się od Koła Łowieckiego udostępnienia informacji dotyczących protokołów posiedzeń zarządu, rejestru upoważnień do polowań, protokołów walnych zgromadzeń oraz uchwał władz koła. Koło odmówiło udostępnienia informacji w żądanej formie, wskazując na ograniczenia techniczne i społeczny charakter funkcji zarządu. Skarżący zarzucił Kołu bezczynność w załatwieniu wniosku. Sąd rozpoznał sprawę ze skargi na bezczynność Koła Łowieckiego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, Sędziowie Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski (sprawozdawca), Protokolant Starszy asystent sędziego Agnieszka Wąsikowska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 4 lutego 2016 r. sprawy ze skargi S. P. na bezczynność Koła Łowieckiego Nr [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej oddala skargę. We wniosku z dnia [...]. S. P. domagał się od K. Ł. nr [...] " J. " udostępnienia informacji dotyczących protokołów posiedzeń zarządu Kola odbytych od [...]. do [...]., rejestru wydanych w tym okresie upoważnień do wykonywania polowania indywidualnego na obwodach dzierżawionych przez koło, protokołów walnych zgromadzeń ( zwyczajnych i nadzwyczajnych ) oraz uchwał podjętych przez jego władze i organy. Według wniosku informacja miała zostać przesłana w formie wydruku pocztą, w formie zapisu na dyskietce dysku CD dysku DVD na podany adres. Pismem z dnia [...]. Sekretarz Kola poinformował wnioskodawcę, że środki techniczne, jakim dysponuje uniemożliwiają udostępnienie informacji w sposób i w formie określonych we wniosku. Zaznaczył, że sprawowane w zarządzie kola funkcje są funkcjami społecznymi i nie obligują do świadczenia usług wykraczających poza statut PZŁ na rzecz innych osób lub instytucji. Informacje mogą zostać natomiast udostępnione w siedzibie kola z możliwością wykonania fotografii lub kserokopii dokumentów na koszt wnioskodawcy w terminie ustalonym z zarządem. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego S. P. zarzucił K. Łowieckiemu bezczynność w załatwieniu jego wniosku z dnia [...]. Stwierdził, że wniosek K. otrzymało [...].i od tej daty biegł termin na jej udzielenie. Do czasu złożenia skargi informacje nie zostały jednak udzielone. W dniu [...]. zawiadomił K., że zgodnie z treścią pisma z [...]. stawi się w jego siedzibie. Okazane mu kopie dokumentów dotyczyły jednak innej problematyki, nie związanej z treścią wniosku. Prezes Koła oświadczył, że żądanych dokumentów nie posiada i ich nie udostępni. Zdaniem skarżącego K. nie podjęło żadnych czynności zmierzających do wywiązania się z nałożonego obowiązku wynikającego z ustawy o dostępie do informacji publicznej. Odpowiadając na skargę K. Ł. stwierdziło, że od czasu udzielenia informacji pismem z dnia [...]. skarżący nie podjął żadnych działań w celu ustalenia terminu udostępnienia informacji wymienionych we wniosku z dnia [...]. P. z dnia [...]. dotyczy udzielenia informacji publicznej w innej sprawie – polowań B. K. P. RP. Zdaniem Koła jednostronne ustalanie terminu wglądu w dokumenty przez skarżącego jest nie do zaakceptowania, ponieważ członkowie zarządu są osobami czynnymi zawodowo i ich udostępnienie może odbywać się poza godzinami pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Rację ma skarżący twierdząc, że Koła Ł. są podmiotami zobowiązanymi do udzielenia informacji w trybie ustawy z dnia [...] r. o dostępie do informacji publicznej (tekst jednolity: Dz.U. z 2014 r. 782 ze zm.). W myśl art. 4 ust. 1 tej ustawy zobowiązane do udostępnienia informacji publicznej są władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne, a w szczególności kategorie podmiotów wskazane w punktach od 1 do 5 tego przepisu. Użycie wyrazu "w szczególności" powoduje, że mamy tutaj do czynienia z otwartym katalogiem podmiotów, które mogą być zobowiązane do udostępnienia informacji publicznej. Żeby dany podmiot mógł zostać zaliczony do grona podmiotów podlegających ustawie o dostępie do informacji publicznej, musi mieścić się w definicji "władzy publicznej" bądź "innego podmiotu wykonującego zadania publiczne". Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu postanowieniu z dnia [...] r. ( I OZ 1155/13 opubl. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych ) zauważył, że zgodnie z art. 32 ust. 1 ustawy z dnia [...] r. Prawo łowieckie (tekst jednolity: Dz.U. z 2013 r. poz. 1226 ze zm.) Polski Związek Ł. jest zrzeszeniem osób fizycznych i prawnych, które prowadzą gospodarkę łowiecką poprzez hodowlę i pozyskiwanie zwierzyny oraz działają na rzecz jej ochrony poprzez regulacje liczebności populacji zwierząt łownych. Zaś łowiectwo, jako element ochrony środowiska przyrodniczego, w rozumieniu ustawy oznacza ochronę zwierząt łownych (zwierzyny) i gospodarowanie ich zasobami w zgodzie z zasadami ekologii oraz zasadami racjonalnej gospodarki rolnej, leśnej i rybackiej (art. 1 tej ustawy). Zwierzęta łowne w stanie wolnym będąc dobrem ogólnonarodowym, stanowią zaś własność Skarbu Państwa (art. 2 przedmiotowej ustawy). Zatem, w świetle przepisów ustawy Prawo łowieckie, Polski Związek Ł. wykonuje m. in. zadania administracji państwowej związane z wyrażonym w art. 5 oraz art. 74 ust. 2 Konstytucji obowiązkiem ochrony środowiska naturalnego (z uzasadnienia do wyroku TK z dnia [...]2 r., sygn. akt K 21/11 - OTK-A 2012/10/119). Stosownie do unormowania art. 33 ust. 1 ustawy Prawo łowieckie zadania te wykonują także Koła Ł., przy czym posiadają one osobowość prawną nabywaną w momencie uzyskania członkostwa w [...] Związku Ł.. Podstawowym podmiotem wydzierżawiającym obwody łowieckie jest K. Ł.. Zatem na dzierżawionym przez siebie obwodzie K. ma obowiązek realizacji celów i zadań łowiectwa, tj. prowadzenia gospodarki łowieckiej (art. 8 ust. 1 ustawy Prawo łowieckie) rozumianej jako element ochrony środowiska przyrodniczego, obejmującego ochronę zwierząt łownych, gospodarowanie ich zasobami w zgodzie z zasadami ekologii oraz zasadami racjonalnej gospodarki rolnej, leśnej i rybackiej. W tym kontekście nie może budzić wątpliwości, że Koła Ł. są tymi "innymi podmiotami wykonującymi zadania publiczne" w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Skoro bowiem wykonują zadania administracji państwowej związane z łowiectwem w rozumieniu art. 1 ustawy Prawo łowieckie, to co do zasady, mogą być zobowiązane do udostępnienia informacji publicznej w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Błędnie natomiast skarżący uważa, że K. pozostaje w bezczynności w udzieleniu żądanej informacji. Zarówno w orzecznictwie, jak i literaturze zgodnie uznaje się, że stan ten ma miejsce wówczas, gdy w prawie określonym terminie właściwy organ nie podjął w sprawie żadnych czynności, albo wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, jednakże mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie zakończył postępowania stosownym aktem administracyjnym lub nie podjął wymaganej czynności (por. wyrok NSA z dnia [...]., I SAB 60/99, OPS 2000, Nr [...], czy z dnia [...] r., sygn. akt II OSK 1904/09 opubl. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Na tle ustawy o dostępie do informacji publicznej bezczynność podmiotu zachodzi również wtedy, gdy powstaje spór co do charakteru informacji. Jasne jest bowiem, że brak charakteru publicznego informacji wyklucza pozostawanie podmiotu zobowiązanego w bezczynności. W wyroku z dnia [...]. ( I OSK 1974/14 opubl. w CBOSA ) Naczelny Sąd Administracyjny odwołując się do swojego wcześniejszego wyroku z dnia [...] r., ( I OSK 1514/14 opubl. w CBOSA). podkreślił, że zrzeszeniu osób fizycznych i prawnych, jakim stosownie do art. 32 ust. 1 prawa łowieckiego jest Polski Związek Ł., nie sposób stawiać analogiczny standard wymagań, jak organom administracji. W konsekwencji nie każda informacja będąca w dyspozycji [...] Związku Łowieckiego bądź odnosząca się do jego funkcjonowania będzie informacją publiczną podlegającą udostępnieniu przez ten Związek w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, lecz tylko ta, która odnosi się do wykonywania zadań publicznych lub gospodarowania mieniem publicznym. Tylko te kwestie względem podmiotów wskazanych w art. 4 ust. 1 pkt 5 powołanej ustawy ustawodawca traktuje jako informacje o sprawie publicznej, pozostałą zaś materię a contrario uznać należy za niepubliczną, a zatem stosownie do art. 1 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej za nie będącą informacją publiczną. Zdaniem NSA znajduje to potwierdzenie w samym art. 61 ust. 1 Konstytucji RP, wskazującym, że "obywatel ma prawo do uzyskiwania informacji o działalności organów władzy publicznej oraz osób pełniących funkcje publiczne. Prawo to obejmuje również uzyskiwanie informacji o działalności organów samorządu gospodarczego i zawodowego, a także innych osób oraz jednostek organizacyjnych w zakresie, w jakim wykonują one zadania władzy publicznej i gospodarują mieniem komunalnym lub majątkiem Skarbu Państwa." Przyjęcie zatem, że od wskazanych w art. 4 ust. 1 pkt 5 ustawy podmiotów można żądać innych informacji, niż z zakresu wykonywania zadań władzy publicznej ,czy gospodarowania mieniem publicznym – byłoby nadmierną ingerencją w sferę informacyjną tych podmiotów, wykraczającą poza standard konstytucyjny ( por. także wyroki NSA z dnia [...]. I OSK 1928/14 i z dnia [...]. I OSK 285/15 opubl. w CBOSA ). Zgodnie z art. 34 ustawy – Prawo Ł. do zadań tego Związku należy :1) prowadzenie gospodarki łowieckiej; 2) troska o rozwój łowiectwa i współdziałanie z administracją rządową i samorządową, jednostkami organizacyjnymi Państwowego Gospodarstwa L. Lasy Państwowe i parkami narodowymi oraz organizacjami społecznymi w ochronie środowiska przyrodniczego, w zachowaniu i rozwoju populacji zwierząt łownych i innych zwierząt dziko żyjących; 3) pielęgnowanie historycznych wartości kultury materialnej i duchowej łowiectwa; 4) ustalanie kierunków i zasad rozwoju łowiectwa, zasad selekcji populacyjnej i osobniczej zwierząt łownych; 5) czuwanie nad przestrzeganiem przez członków [...] Związku Łowieckiego prawa, zasad etyki, obyczajów i tradycji łowieckich;6) prowadzenie dyscyplinarnego sądownictwa łowieckiego; 7) organizowanie szkolenia w zakresie prawidłowego łowiectwa i strzelectwa myśliwskiego; 8) prowadzenie i popieranie działalności wydawniczej i wystawienniczej o tematyce łowieckiej; 9) współpraca z pokrewnymi organizacjami zagranicznymi; 10) wspieranie i prowadzenie prac naukowych w zakresie gospodarowania zwierzyną; 11) prowadzenie i popieranie hodowli użytkowych psów myśliwskich i ptaków łowczych; 12) realizacja innych zadań zleconych przez ministra właściwego do spraw środowiska. W świetle powyższego informacje w postaci kopii protokołów z posiedzeń Zarządu Koła, protokołów walnych zgromadzeń ( zwyczajnych i nadzwyczajnych, uchwał podjętych przez władze i organy kola oraz rejestru wydanych upoważnień do wykonywania polowania indywidualnego na obwodach dzierżawionych przez koło – objęte wnioskiem z dnia [...] r. – nie stanowią ani informacji bezpośrednio odnoszącej się do wykonywania przez Polski Związek Ł. zadań publicznych wskazanych w przepisach prawa, ani do gospodarowania mieniem publicznym. K. Ł. nie było zatem zobowiązane do udostępniania wspomnianych informacji wnioskodawcy w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Dostęp do nich odbywa się w trybie wewnętrznym przewidzianym przez sam Związek. W konsekwencji nie było podstaw do zarzucenie organowi bezczynności. Z tych względów na podstawie art. 151 ustawy z dnia [...]. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( tekst jedn. Dz. U z 2012r. poz. 270 ze zmianami ) skargę należało oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło