III SA/Lu 535/19
PostanowienieWSA w Lublinie2019-10-23
Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Marcinowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy ponowne doręczenie kopii decyzji organu drugiej instancji, po tym jak nastąpił już prawny skutek pierwszego doręczenia, może być uznane za ponowne doręczenie i otwierać nowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, uznając, że skutek prawny doręczenia decyzji nastąpił w dniu pierwszego doręczenia. Ponowne doręczenie kopii decyzji, po tym jak nastąpił już prawny skutek pierwszego doręczenia, nie powoduje ponownego otwarcia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Podkreślono, że doręczenie pisma w toku postępowania administracyjnego może nastąpić tylko raz.Stan faktyczny
Skarżąca Spółka z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora ARiMR w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 29 maja 2019 r. Skarżąca nadała skargę w urzędzie pocztowym w dniu 9 września 2019 r., co oznaczało wniesienie skargi z uchybieniem terminu. Skarżąca wniosła o doręczenie decyzji w dniu 7 sierpnia 2019 r., a kopia decyzji została jej doręczona w dniu 22 sierpnia 2019 r., od kiedy liczyła termin do wniesienia skargi. Sąd uznał, że skutek prawny doręczenia nastąpił w dniu 29 maja 2019 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Marcinowski po rozpoznaniu w dniu 23 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w [...] na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2019 r., Nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej PROW 2007-2013 na rok 2016 postanawia: odrzucić skargę.
W skardze sądowej "[...]" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w [...] Dolnym (dalej jako "skarżąca") zaskarżyła decyzję Inne z dnia 27 maja 2019 r., Nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej PROW 2007-2013 na rok 2016.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 z późn. zm.), dalej jako "p.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Z akt sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 29 maja 2019 r. Z adnotacji na potwierdzeniu odbioru wynika, że w jednej przesyłce zostały przesłane skarżącej dwie decyzje (k. 562 akt admin. w sprawie o sygn. akt III SA/Lu 404/19) – decyzja zaskarżona w niniejszej sprawie oraz decyzja z dnia 27 maja 2019 r., Nr [...].
Termin do wniesienia skargi upływał w dniu 28 czerwca 2019 r. Skarżąca nadała skargę w urzędzie pocztowym w dniu 9 września 2019 r. Skarga została zatem wniesiona z uchybieniem terminu. Skarżąca nie wnosiła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
W tym miejscu podnieść należy, że w aktach administracyjnych sprawy znajduje się pismo skarżącej z dnia 16 lipca 2019 r., w którym skarżąca wniosła ponaglenie dotyczące wydania rozstrzygnięcia w sprawie odwołania od decyzji Nr [...].
W postanowieniu z dnia 30 lipca 2019 r. Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa stwierdził, że Dyrektor L. Oddziału ARiMR nie dopuścił się bezczynności ani przewlekłego prowadzenia postępowania odwoławczego od decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Z. z dnia 1 marca 2019 r., Nr [...], ponieważ postępowanie odwoławcze zakończył wydaniem decyzji z dnia 27 maja 2019 r., Nr [...].
W piśmie z dnia 7 sierpnia 2019 r. skarżąca wniosła o doręczenie decyzji z dnia 27 maja 2019 r., Nr [...].
Kopia wyżej wymienionej decyzji została doręczona skarżącej w dniu 22 sierpnia 2019 r. i od tej daty skarżąca liczyła termin do wniesienia skargi.
W ocenie sądu skutek prawny doręczenia nastąpił w dniu 29 maja 2019 r. i odebranie przez skarżącą w dniu 22 sierpnia 2019 r. kopii decyzji nie zmienia skutku prawnego tego doręczenia. W orzecznictwie podkreśla się, że w sytuacji, kiedy nastąpił prawny skutek procesowy doręczenia, późniejsze ponowne doręczenie pisma organu II instancji stronie nie może być uznane jako ponowne doręczenie i nie powoduje ponownego otwarcia dla strony terminu do wniesienia skargi. Doręczenie pisma w toku postępowania administracyjnego może nastąpić tylko raz (por. wyroki NSA z dnia 2 września 2010 r. sygn. akt II FSK 636/09 i z dnia 14 lutego 2008 r., sygn. akt II OSK 10/07, z dnia 4 września 2015 r. sygn. akt II OSK 133/14 oraz wyrok WSA w Warszawie z dnia 28 czerwca 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 2497/10).
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło