I SA/Ol 469/12

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-09-18

Skład orzekający: Wiesława Pierechod

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego z pominięciem organu, który wydał decyzję, z zachowaniem terminu do jej wniesienia, powinna zostać odrzucona jako wniesiona po terminie, jeśli sąd przekazał ją organowi po upływie terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego z pominięciem organu, który wydał decyzję, podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie, jeśli sąd przekazał ją właściwemu organowi po upływie terminu do jej wniesienia. Termin do wniesienia skargi jest zachowany z datą nadania skargi przez sąd, jeśli została ona wniesiona za pośrednictwem organu.
Stan faktyczny
Skarżący K.W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą wymiaru podatku od nieruchomości. Skarga została doręczona skarżącemu w dniu 15 czerwca 2012 r. Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w dniu 11 lipca 2012 r., z pominięciem organu odwoławczego, mimo prawidłowego pouczenia o sposobie jej wniesienia. Sąd przekazał skargę organowi w dniu 19 lipca 2012 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Pierechod po rozpoznaniu w dniu 18 września 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości na 2012r. postanawia odrzucić skargę. Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012r., poz. 270), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jak stanowi art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu. W niniejszej sprawie skargę wniesiono po upływie trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. Skargę wniesiono do WSA w Olsztynie z pominięciem organu odwoławczego pomimo prawidłowego pouczenia w zaskarżonej decyzji o ustawowym prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie za pośrednictwem organu. Zgodnie z poglądami doktryny i ugruntowanym orzecznictwem, celem zachowania trybu wnoszenia skargi unormowanego w art. 54 § 1 p.p.s.a. Sąd był zobowiązany do przekazania jej właściwemu organowi administracji publicznej, co niezwłocznie uczynił. W takim wypadku o zachowaniu terminu do wniesienia skargi, wskazanego w art. 53 § 1 p.p.s.a. decyduje data nadania skargi przez sąd (por. postanowienie NSA z dnia 31 stycznia 2008r. sygn. akt II FSK 1724/06 dostępne w Internecie pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/). Z akt administracyjnych (k. – 34) wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 15 czerwca 2012r. Skarga z dnia 11 lipca 2012r., która wpłynęła bezpośrednio do Sądu, została niezwłocznie w dniu 19 lipca 2012r. przekazana Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu. Natomiast termin do prawidłowego jej wniesienia za pośrednictwem organu upłynął w dniu 16 lipca 2012r. (t.j następnego dnia po niedzieli 15 lipca 2012r. wprost liczonego terminu). Zatem skarga została wniesiona po terminie. Wobec tego stan faktyczny sprawy odpowiada dyspozycji art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło