I SAB/Ol 1/11

PostanowienieWSA w Olsztynie2011-06-27

Skład orzekający: Wojciech Czajkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ skarżący nie wykazał w sposób wiarygodny swojej sytuacji finansowej i rodzinnej. Stwierdzono liczne rozbieżności w jego oświadczeniach dotyczących składu gospodarstwa domowego, dochodów, wydatków oraz wpływów na rachunek bankowy, co uniemożliwiło sądowi ocenę, czy poniesienie kosztów sądowych nastąpiłoby bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący I.Ż. wniósł skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego i jednocześnie wniósł o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z niepełnosprawnym synem, jest emerytem, a jego syn otrzymuje rentę socjalną. W trakcie postępowania ujawniły się rozbieżności w jego oświadczeniach dotyczących składu rodziny, dochodów, wydatków oraz transakcji finansowych.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Czajkowski po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2011 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym wniosku I.Ż. o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpatrzenia zażalenia postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. I.Ż. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpatrzenia zażalenia na postanowienie Burmistrza z dnia "[...]", zawierające stanowisko wierzyciela w kwestii zgłoszonych zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej. W złożonym na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej z dnia 18 kwietnia 2011 r. skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Podał, iż we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z nim niepełnosprawny syn, który cierpi na porażenie mózgowe i w związku z tym wymaga ciągłego leczenia i rehabilitacji. Wydatki z tym związane wynoszą około 400 zł miesięcznie. Skarżący jest emerytem, posiada orzeczenie o niepełnosprawności z powodu nadciśnienia oraz choroby kręgosłupa. Na zakup swoich lekarstw przeznacza ok. 100 zł miesięcznie. Osiąga miesięczny dochód brutto z tytułu emerytury 1162,87 zł, zaś syn otrzymuje rentę socjalną w wysokości 526,88 zł miesięcznie. Wnioskodawca posiada mieszkanie o pow. ok. 57m2. Obciąża go pożyczka zaciągnięta w rodzinie w wysokości 15.000 zł. W odpowiedzi na wezwanie z dnia 28 kwietnia 2011 r. do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący przedłożył wyciągi z posiadanych kont bankowych. Wskazał, że syn nie posiada rachunku bankowego z powodu całkowitego ubezwłasnowolnienia, zaś jego renta wpływa na konto matki. Oświadczył, że nie posiada pisemnej umowy pożyczki, gdyż zawarto ją ustnie, a ponadto, że nie przedłoży dokumentów potwierdzających wysokość wydatków na leczenie i rehabilitację, ponieważ ich nie posiada. Jednocześnie podniósł, że wydatki te są różne w różnych miesiącach i wahają się pomiędzy 500 a 800 zł. Natomiast wydatki na żywność wahają się od 300 do 600 zł, a na odzież od 100 do 150 zł. Ponadto skarżący podał, iż w ostatnich miesiącach bardzo dużo wydatkował na remont zakupionego mieszkania (ok. 20.000 zł). Na początku roku wraz z żoną sprzedali mieszkanie o pow. 48m2 za kwotę 150.000 zł i za uzyskane z tej sprzedaży środki, tj., za kwotę 140.000 zł zakupili większe mieszkanie (57 m2) na parterze, celem poprawy warunków mieszkaniowych dla niepełnosprawnego syna. Dodał, ze jego małżonka uzyskuje jedynie zasiłek z pomocy społecznej. On sam zaś otrzymuje czasami zapomogi z Wojskowego Biura Emerytalnego, które stara się gromadzić na spłatę zaciągniętej pożyczki. Postanowieniem z dnia 3 czerwca 2011 r. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W sprzeciwie od powyższego postanowienia skarżący zakwestionował stwierdzenie, iż nie wykazał w sposób wiarygodny, że poniesienie kosztów sądowych odbędzie się bez uszczerbku dla utrzymania jego rodziny. Nie zgodził się z argumentacją, że mógł przewidzieć, że będzie zobowiązany do udokumentowania poniesionych wydatków, gdyż obowiązek taki nie wynika z przepisów prawa. W jego ocenie, wykazał, że przy obecnym stanie finansowym, wysokości zadłużenia i braku oszczędności, poniesienie opłat sądowych nie byłoby możliwe bez uszczerbku dla rodziny. Zarzucił, iż bezpodstawnie wezwano go do ujawnienia operacji finansowych z ostatnich 4 lat. Podniósł, iż celem takiego postępowania jest uniemożliwienie mu dochodzenia jego praw przed sądem. W odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia 14 czerwca 2011 r. do przedłożenia dokumentów potwierdzających powołane we wniosku okoliczności dotyczące m.in. osób pozostających ze stroną w gospodarstwie domowym, wysokości osiąganych przez nich dochodów oraz ponoszonych wydatków, wnioskodawca ponownie podniósł, że nie miał wiedzy o ciążącym na nim obowiązku posiadania dokumentów, a ponadto złożył dodatkowe oświadczenia w odpowiedzi na poprzednie wezwanie. Zarzucił przewlekłość postępowania w sprawie prawa pomocy, która doprowadziła do tego, że postępowanie w sprawie stało się bezprzedmiotowe, bowiem organ usunął skutki swej bezczynności. Wobec powyższego strona wycofała wniosek. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W wyniku wniesienia przez skarżącego sprzeciwu przeciwko wskazanemu postanowieniu straciło ono moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez Sąd na posiedzeniu niejawnym - art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a.. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, o czym stanowi art. 245 p.p.s.a. Zgodnie z brzmieniem art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Według przytoczonej regulacji to na stronie wnioskującej o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, a użyte określenie: "gdy wykaże" oznacza, że to obowiązkiem strony jest przekonanie Sądu, iż znajduje się w sytuacji opisanej w dyspozycji przywołanego przepisu i nie ma możliwości poniesienia kosztów postępowania. W orzecznictwie NSA utrwalił się pogląd, że strona powinna należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, które podaje we wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jeżeli fakty, które podaje we wniosku, nie znajdują pokrycia w aktach sprawy lub pozostają w sprzeczności z zawartymi tam informacjami, istnieją podstawy do odmowy przyznania prawa pomocy (postanowienie NSA: z dnia 9 września 2004 r., sygn. akt FZ 360/04, z dnia 7 marca 2006 r., sygn. akt II OZ 211/06, opubl. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Natomiast w uzasadnieniu postanowienia z dnia 20 grudnia 2010 r., sygn. akt I FZ 428/10, NSA wskazał, że pomimo nieokreślenia przez ustawodawcę, jakimi względami należy kierować się przy ocenie informacji i oświadczeń strony, sąd ma prawo uznać je za niewiarygodne, jeżeli ocena ta będzie opierała się na logicznej i przejrzystej argumentacji, wspartej doświadczeniem życiowym, z której jasno będzie wynikało, jakie twierdzenia strony Sąd uznał za nieprawdziwe i z jakich powodów. Oceniając wniosek skarżącego w aspekcie wskazanych wyżej kryteriów, należy stwierdzić, że nie zasługuje on na uwzględnienie, bowiem w niniejszej sprawie wyłoniły się wątpliwości, których skarżący pomimo wezwań w trybie art. 255 p.p.s.a. nie wyjaśnił. Wskazać bowiem należy, że skarżący w formularzu PPF podał, iż we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z nim tylko syn. Natomiast w odpowiedzi na wezwanie w trybie art. 255 p.p.s.a. oświadczył, iż pozostaje w związku małżeńskim z I.Ż.. Ponadto wyjaśnił, iż renta syna wpływa na rachunek bankowy małżonki. Wskazał też, iż wraz z małżonką posiadali mieszkanie w G., które sprzedali w celu zakupu większego. Wspólnie również zaciągnęli pożyczkę u rodziny. Okoliczności te świadczą zatem o prowadzeniu wspólnego gospodarstwa domowego z żoną, co wspiera również analiza przedstawionych wyciągów z rachunków bankowych. Tymczasem we wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podał, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wyłącznie z synem, w konsekwencji nie podał również uzyskiwanych przez jego żonę dochodów z tytułu zasiłku rodzinnego w kwocie 673 zł. Zatem dane uwidocznione we wniosku odnośnie dochodów rodziny skarżącego (emerytura i renta socjalna syna) nie były pełne. Wnioskodawca nie przedstawił również żadnych dowodów poniesionych wydatków na leczenie i rehabilitację. W odniesieniu do twierdzeń, że skarżący nie mógł przewidzieć, że będzie wzywany do przedłożenia dokumentów na poniesienie wydatków, wskazać należy, że we wcześniej zainicjowanych sprawach przed sądem administracyjnym wnosił on o przyznanie prawa pomocy, a zatem zasady przyznania tej pomocy były mu znane. W tym zakresie należy wskazać, że w latach 2008 – 2010 r. skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie 82 skargi/wnioski. Ponadto analiza oświadczeń podatnika w tym zakresie wskazuje na rozbieżności co do wysokości wydatkowanych na cele leczenia i rehabilitacji środków. We wniosku wysokość tych wydatków określono bowiem na 500 zł, zaś w odpowiedzi na wezwanie w trybie art. 255 p.p.s.a. – na kwotę od 500 do 800 zł. Skarżący, wbrew obowiązkowi, nie przedłożył również kopii zawartej umowy pożyczki. Tymczasem na podstawie wyciągów z rachunków bankowych ustalono, iż na konto wpłynęły środki pieniężne tytułem udzielonej pożyczki, jednakże w innej kwocie niż wskazał skarżący (10.000 zł). Ponadto z analizy rachunków bankowych wynikało, że w dniu 21 kwietnia 2011 r. na rachunek skarżącego wpłynęła kwota 5.000 zł tytułem raty za działkę rekreacyjną, podczas gdy skarżący nie wykazał uzyskania dochodu z tego tytułu, jak również posiadania nieruchomości w postaci działki rekreacyjnej. Zestawienie oświadczeń wnioskodawcy z treścią wyciągów z rachunków bankowych wykazało zatem szereg rozbieżności dotyczących wpływów, jak i wydatków prowadzonego przez niego gospodarstwa. Wobec powyższego, w sytuacji przedstawienia niejasnych i niepełnych danych odnośnie sytuacji rodzinnej i finansowej, Sąd nie miał wystarczających podstaw do przyznania I.Ż. prawa pomocy w żądanym zakresie, przy czym wskazać należy, że pismem z dnia 16 czerwca 2011 r. skarżący poinformował Sąd, że wycofuje wniosek w tym przedmiocie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło