II SA/Ol 1399/15

WyrokWSA w Olsztynie2016-02-04

Skład orzekający: Beata Jezielska, Ewa Osipuk, Adam Matuszak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, wydając decyzję o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości na podstawie art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, może badać alternatywny przebieg inwestycji celu publicznego, jeśli jej lokalizacja została już ostatecznie ustalona w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego?
Ratio decidendi
Organ wydający decyzję na podstawie art. 124 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest związany ostateczną decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego i nie może dokonywać ustaleń co do prawidłowości przebiegu inwestycji ani rozważać alternatywnych przebiegów. Lokalizacja inwestycji jest przedmiotem odrębnej decyzji, która nie może być podważana w procedurze wydawania zezwolenia na czasowe zajęcie nieruchomości.
Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa wniosła skargę na decyzję Wojewody, która uchyliła punkt decyzji Prezydenta o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości na okres 60 dni i orzekła o ograniczeniu tego sposobu poprzez udzielenie zezwolenia na przeprowadzenie linii elektroenergetycznej. Spółdzielnia zarzucała naruszenie przepisów poprzez zaniechanie analizy najmniejszej uciążliwości inwestycji i podtrzymywała stanowisko o alternatywnym przebiegu inwestycji. Sąd oddalił skargę, uznając, że organ był związany ostateczną decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Beata Jezielska Sędziowie sędzia WSA Ewa Osipuk (spr.) sędzia WSA Adam Matuszak Protokolant referent stażysta Milena Małyszko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 lutego 2016r. sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej na decyzję Wojewody z dnia "[...]"., nr "[...]" w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości oddala skargę. Prezydent "[...]" decyzją z dnia 18 września 2015 r., znak: "[...]", działając na wniosek "[...]"ograniczył sposób korzystania z nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków "[...]" stanowiącej własność "[...]"na okres nie dłuższy niż 60 dni w terminie do dnia 31 grudnia 2015 r., poprzez udzielenie zezwolenia "[...]" na założenie i przeprowadzenie przewodów i urządzeń służących do dystrybucji energii elektrycznej (elektroenergetycznej linii kablowej SN 15 kV relacji planowany GPZ "[...]"w postaci jednego toru linii kablowej o długości 26 m, na głębokości 0,8 m i szerokości do 0,07 m w części ułożonych w rurach osłonowych o średnicy 232 mm, składających się łącznie z 3 przewodów roboczych (kabli jednożyłowych), na części przedmiotowej działki w pasie technologicznym, którego powierzchnia wynosi 13 m2. Od powyższej decyzji odwołanie złożyła "[...]" Spółdzielnia "[...]" wniosła o uchylenie powyższej decyzji Prezydenta, wskazując, że nie wyraziła zgody na przebieg inwestycji przez działkę nr "[...]". Jednocześnie zarzuciła organowi pierwszej instancji, że wydając decyzję pominął zastrzeżenia Spółdzielni, która wskazywała na możliwość alternatywnego przebiegu planowanej inwestycji przez działki nr "[...]", stanowiące własność Gminy "[...]", z pominięciem działki "[...]". Natomiast "[...]"zakwestionowała rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji w zakresie, w jakim Prezydent "[...]"ustalił okres, na który następuje ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości tj. 60 dni, w terminie do dnia 31 grudnia 2015 r. Wskazała jednocześnie, że jeżeli z decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego jednoznacznie wynika, iż inwestycja ta ma być zlokalizowana na nieruchomości, której dotyczy wniosek o wydanie decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości, to organ orzekający w tej sprawie nie może odmówić wydania takiej decyzji tylko z tej przyczyny, iż w ocenie właściciela nieruchomości lub użytkownika wieczystego istnieje możliwość lokalizacji przedmiotowej inwestycji na gruncie sąsiednim należącym do Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego, a on sam nie wyraża zgody na przebieg inwestycji przez jego nieruchomość. Organ ten nie jest bowiem upoważniony do zmiany ustaleń decyzji lokalizacyjnej. Decyzją z dnia 4 listopada 2015 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 z późn. zm.) oraz art. 124 ust. 1, ust. 2-7, w związku z art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r., poz. 782 z późn. zm.), powoływanej dalej jako: u.g.n., po rozpatrzeniu powyższych odwołań, Wojewoda "[...]": - uchylił punkt I zaskarżonej decyzji i w tej części orzekł o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków obrębu"[...]", stanowiącej własność Spółdzielni "[...]" poprzez udzielenie zezwolenia "[...]" na założenie i przeprowadzenie na wyżej wskazanej nieruchomości przewodów i urządzeń służących do dystrybucji energii elektrycznej w ramach realizacji inwestycji celu publicznego pn.: "Budowa elektroenergetycznej linii kablowej SN 15 kV relacji planowany "[...]". Termin prac związanych z budową linii elektroenergetycznej określono na okres 2 miesięcy od dnia rozpoczęcia prac na nieruchomości. Organ wskazał, że obszar pasa technologicznego to obszar sięgający po 0,25 m od osi linii w każdą stronę, w którym obowiązują ograniczenia w korzystaniu z nieruchomości wynikające z aktualnie obowiązujących przepisów prawa i norm dotyczących budowy oraz eksploatacji linii elektroenergetycznych. Lokalizację urządzenia przesyłowego, tj. przewodów linii oraz obszar pasa technologicznego przedstawiono na załączniku graficznym stanowiącym integralną część decyzji. Rozstrzygnięto, że ograniczenie sposobu korzystania z ww. nieruchomości polega w szczególności na uprawnieniu inwestora do wstępu na nieruchomość w celu wykonania w obszarze pasa technologicznego prac budowlano - montażowych związanych z budową elektroenergetycznej linii kablowej SN 15 kV relacji planowany "[...]"w postaci 1 toru linii kablowej o długości 30 m, na głębokości 0,8 m i szerokości do 0,07 m w części ułożonych w rurach osłonowych o średnicy 232 mm, składających się łącznie z 3 przewodów roboczych (kabli jednożyłowych ) - wykonania czynności związanych z konserwacją, usuwaniem awarii i eksploatacją przedmiotowej linii elektroenergetycznej. Pozostałą część zaskarżonej decyzji organ drugiej instancji utrzymał w mocy. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że podstawą materialnoprawną decyzji Prezydenta "[...]" z dnia 18 września 2015 r. jest art. 124 ust. u.g.n. Ograniczenie, o którym mowa w tym przepisie następuje zgodnie z planem miejscowym, a w przypadku braku planu, zgodnie z decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Przepis ten, dotyczący ograniczenia praw do nieruchomości dla celów publicznych, ma charakter uregulowana szczególnego i musi być interpretowany dosłownie. Ponieważ ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości jest instytucją prawną ingerującą w prawo własności lub prawo użytkowania wieczystego, ustawodawca określił przesłanki, które muszą być spełnione, aby decyzja taka mogła być wydana, tj.: brak zgody właściciela lub użytkownika wieczystego nieruchomości na przeprowadzenie wymienionych w tym przepisie robót budowlanych, udokumentowanej przeprowadzonymi rokowaniami, a nadto inwestycja musi być zgodna z planem miejscowym lub decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Tylko te okoliczności mogą mieć wpływ na pozytywne rozpatrzenie wniosku. Powołany przepis wskazuje przy tym na treści, o jakich organ orzekający winien rozstrzygnąć w decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości. Z brzmienia art. 124 u.g.n. wynika, że omawiana decyzja powinna określać podmiot, któremu udziela się zezwolenia, rodzaj inwestycji, która ma być realizowana, przedmiot czasowego zajęcia (wskazanie nieruchomości) i terytorialny zakres zajęcia w porównaniu z warunkami wynikającymi z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, czyli wskazanie jakiego obszaru nieruchomości ograniczenie dotyczy. Zdaniem organu odwoławczego, materiał dowodowy zawarty w aktach administracyjnych przedmiotowej sprawy uprawniał do twierdzenia, że spełnione zostały wszystkie wymienione wyżej ustawowe przesłanki pozwalające na decyzyjne ograniczenie sposobu korzystania z działki "[...]". Wojewoda wskazał, że przede wszystkim w rozpoznawanej sprawie nie budzi wątpliwości, że inwestycja planowana przez Spółkę jest celem publicznym, o którym mowa w art. 6 pkt 2 u.g.n. Wobec faktu, że przedmiotowa sprawa dotyczy budowy elektroenergetycznej linii kablowej SN 15 kV, uznać należy, że analizowana przesłanka została spełniona. Ponadto, ograniczenie nastąpiło zgodne z decyzją Prezydenta "[...]"z dnia 7 stycznia 2015 r., "[...]"o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającą na budowie linii kablowej SN 15 kV przebiegającej w mieście "[...]"w obrębie ulic "[...]". Z decyzji tej wynika, że planowana inwestycja przebiegać ma m.in. przez działkę nr "[...]"). Wojewoda podkreślił, że decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]"z dnia 12 marca 2015 r., znak: "[...]", zatem jest ostateczna. Wskazał, że spełniony został również warunek poprzedzenia wydania decyzji rokowaniami, zmierzającymi do uzyskania zgody Spółdzielni "[...]"na poprowadzenie linii elektroenergetycznej. Do porozumienia między stronami nie doszło. Z opisanych wyżej działań inwestora wynika, że podejmował on próby polubownego określenia warunków ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości Spółdzielni "[...]"jednakże zakończyły się one niepowodzeniem. Nie uzyskując akceptacji przedstawionych warunków dobrowolnego udostępnienia nieruchomości, inwestor zdecydował się złożyć wniosek o wydanie decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości. W takiej sytuacji należy ocenić, że inwestor spełnił warunek przeprowadzenia rokowań z użytkownikiem wieczystym. Wojewoda wskazał, że przepis art. 124 u.g.n. nie określa formy prowadzenia rokowań. Brak jest również ustawowej definicji rokowań. Opierając się na orzecznictwie sądowym należy zatem uznać, że rokowania mogą zostać zakończone w dowolnym czasie, chociażby gdy - w ocenie którejś ze stron - nie ma szans na zawarcie porozumienia. Nie przewidziano przy tym jakiejś szczególnej normy ich zakończenia. Oznacza to, że strony samodzielnie i dobrowolnie decydują nie tylko o tym, czy na ich skutek dojdą do porozumienia skutkującego dokonaniem czynności prawnej, lecz również o tym, kiedy je zakończyć. W związku z powyższym, w sytuacji, w której strony nie mogły dojść do porozumienia, Prezydent "[...]" był uprawniony do wydania decyzji, na podstawie której ograniczył sposób korzystania z nieruchomości, słusznie stosując tryb przewidziany w art. 124 u.g.n. Odnosząc się do argumentów odwołania Spółdzielni, organ drugiej instancji podkreślił, że na etapie wydawania decyzji w trybie art. 124 u.g.n., organy orzekające w niniejszej sprawie nie mogły rozważać innego przebiegu projektowanej linii elektroenergetycznej niż ustalony w ostatecznej decyzji Prezydenta "[...]" z dnia 7 stycznia 2015 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, polegającą na budowie linii kablowej SN 15 kV przebiegającej w "[...]". Wojewoda wskazał, że ustawodawca stanowczo określił, że ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości ma być zgodne z planem miejscowym, a w przypadku braku planu, zgodnie z decyzją o ustalaniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Nie ma zatem organ wydający decyzję na podstawie art. 124 ust. 1 u.g.n. swobody w ustaleniu przebiegu inwestycji celu publicznego, której usytuowanie wynika z wcześniejszych zdarzeń prawnych, wiążących w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 124 ust. 1 u.g.n. W ocenie Wojewody, bezcelowe w związku z tym było rozważanie w niniejszym postępowaniu zmiany przebiegu tej inwestycji. Jednocześnie Wojewoda wskazał, że uznał za celową zmianę decyzji Prezydenta "[...]" z dnia 18 września 2015 r. w części dotyczącej określenia terminu, na jaki ogranicza się sposób korzystania z nieruchomości i w sentencji decyzji nie ustalił okresu ograniczenia. Jednocześnie, kierując się koniecznością określenia ram czasowych dla zajęcia nieruchomości w celu wykonania prac związanych z budową linii elektroenergetycznej, w decyzji ustalono termin, który odnosi się wyłącznie do obowiązku udostępnienia terenu na wykonanie tych prac. Na powyższą decyzję Wojewody "[...]"skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wniosła Spółdzielnia "[...]" żądając jej uchylenia, jak również uchylenia decyzji organu pierwszej instancji. Zakwestionowanym rozstrzygnięciu zarzuciła naruszenie przepisów art. 124 ust. 1-7 w zw. z art. 6 pkt 2 u.g.n., poprzez zaniechanie przeprowadzenia w sposób wystarczający analizy jak najmniejszej uciążliwości inwestycji dla użytkownika wieczystego nieruchomości, tak, by zakres ingerencji w prawa właścicielskie sprowadzony został do niezbędnego minimum. Jednocześnie konsekwentnie podtrzymała stanowisko o alternatywnym przebiegu inwestycji z pominięciem działki nr "[...]". Skarżąca wskazała, że nie miała możliwości kwestionowania uciążliwości inwestycji zarówno na etapie wydawania decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego, zaś z drugiej strony, w ocenie organów wydających decyzje w przedmiotowej sprawie, nie ma ona obecnie możliwości jej kwestionowania na etapie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości z uwagi na związanie powołaną decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego. W ocenie skarżącej, wyjaśnienie powyższej sprzeczności, wymaga kontroli zaskarżonych decyzji ze strony sądu administracyjnego. W odpowiedzi na skargę, Wojewoda "[...]" wniósł o jej oddalenie, podtrzymując w całości argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Na wstępie wyjaśnienia wymaga, że sądowa kontrola działalności administracji publicznej ogranicza się do oceny zgodności zaskarżonego aktu lub czynności z prawem. Wynika to z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 1646 z późn. zm.) Sąd administracyjny, kontrolując zgodność zaskarżonego rozstrzygnięcia z prawem, orzeka na podstawie materiału sprawy zgromadzonego w postępowaniu administracyjnym. Obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia całego materiału dowodowego spoczywa na organie orzekającym, a sąd administracyjny nie może zastąpić organu administracji w wypełnieniu tego obowiązku, ponieważ do jego kompetencji należy wyłącznie kontrola legalności rozstrzygnięcia administracyjnego. Oznacza to, że sąd administracyjny nie rozstrzyga merytorycznie o zgłoszonych przez stronę żądaniach, a jedynie w przypadku stwierdzenia, iż zaskarżony akt został wydany z naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), powoływanej dalej jako: p.p.s.a., uchyla go lub stwierdza jego nieważność. Nadto, wskazania wymaga, iż sąd orzeka na podstawie akt sprawy (art. 133 § 1 p.p.s.a.), nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 p.p.s.a.). Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów Sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia skargi. Przedmiotem skargi jest decyzja Wojewody "[...]"uchylająca punkt pierwszy decyzji Prezydenta "[...]"z dnia 18 września 2015 r. i orzekająca o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości należącej do skarżącej, położonej w "[...]", oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków obrębu "[...]", poprzez udzielenie zezwolenia "[...]" na założenie i przeprowadzenie na wyżej wskazanej nieruchomości przewodów i urządzeń służących do dystrybucji energii elektrycznej w ramach realizacji inwestycji celu publicznego pn. "Budowa elektroenergetycznej linii kablowej SN 15 kV relacji planowany "[...]". Jednocześnie organ drugiej instancji określił termin prac związanych z budową linii elektroenergetycznej na okres dwóch miesięcy od dnia rozpoczęcia prac na nieruchomości. Podstawą prawną zaskarżonej decyzji jest art. 124 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Zgodnie z tym przepisem, starosta wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej może w drodze decyzji ograniczyć sposób korzystania z nieruchomości poprzez udzielenie zezwolenia na zakładanie i przeprowadzenie na nieruchomości ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania płynów, pary, gazów i energii elektrycznej oraz urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych, naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń, jeżeli właściciel lub użytkownik wieczysty nie wyraża na to zgody. Ograniczenie to następuje - jak stanowi cytowany przepis - zgodnie z planem miejscowym, a w przypadku braku planu, zgodnie z decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego. Udzielenie powyższego zezwolenia następuje z urzędu lub na wniosek organu wykonawczego jednostki samorządu terytorialnego, innej osoby lub jednostki organizacyjnej i powinno być poprzedzone rokowaniami z właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości o uzyskanie zgody na wykonanie prac inwestycyjnych. Rokowania przeprowadza osoba lub jednostka organizacyjna zamierzająca wystąpić z wnioskiem o zezwolenie. Do wniosku należy dołączyć dokumenty z przeprowadzonych rokowań (art. 124 ust. 2 i 3 powołanej ustawy). Należy podkreślić, że wynikające z art. 124 ust. 1 u.g.n. uprawnienie organu administracyjnego do ograniczenia prawa właściciela ma charakter wyjątkowy i może być realizowane tylko wówczas, gdy nie ma zgody właściciela gruntu na przeprowadzenie na jego nieruchomości niezbędnych prac związanych z realizacją określonej inwestycji infrastrukturalnej, a negocjacje między inwestorem, a właścicielem nie doprowadziły do uzgodnienia warunków wejścia inwestora (wnioskodawcy) na daną nieruchomość (por. wyrok WSA w Białymstoku z dnia 12 lutego 2013 r., sygn. akt II SA/Bk 692/12, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W związku z tym, iż decyzje wydawane na podstawie art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami, naruszają interes właściciela nieruchomości poprzez ograniczenie prawa własności, ustawodawca dopuścił możliwość ich wydawania jedynie w celu umożliwienia uprawnionym jednostkom realizacji inwestycji celu publicznego, a więc takich, które są realizowane w interesie społecznym i mają służyć ogółowi (por. wyrok WSA w Kielcach z dnia 3 lutego 2011 r., sygn. akt II SA/Ke 567/10,dostępny w Internecie). Jednocześnie zakres ograniczenia prawa własności musi być ściśle określony, a zatem należy wskazać jednoznacznie przebieg inwestycji przez nieruchomość, jak i zakres uszczuplenia władztwa właściciela i to tylko w zakresie niezbędnym do wykonania danej inwestycji (por. wyrok WSA w Białymstoku z dnia 12 lutego 2013 r., sygn. akt II SA/Bk 692/12; wyrok NSA z dnia 17 listopada 2009 r., sygn. akt I OSK 85/09, dostępne w Internecie). W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie zostały spełnione wszystkie wymienione powyżej przesłanki, warunkujące wydanie decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości w trybie art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Bezsporny jest bowiem fakt, iż decyzją z dnia 7 stycznia 2015 r., Prezydent "[...]"ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego polegającej na budowie linii kablowej SN 15 kV, przebiegającej w m. "[...]"przez działki "[...]". Wyjaśnić przy tym należy, że to w toku postępowania o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, rozstrzygane są wszystkie kwestie związane z przebiegiem projektowanej inwestycji, w tym przypadku budowie linii kablowej SN 14 kV. W przedmiotowej sprawie kwestie te zostały rozstrzygnięte. Decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego z dnia 7 stycznia 2015 r. została zaskarżona przez Spółdzielnię do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]", które decyzją z dnia 12 marca 2015 r. utrzymało ją w mocy. Wyrokiem z dnia 18 czerwca 2015 r. sygn. akt II SA/Ol 399/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił zaś skargę Spółdzielni "[...]"od powyższej decyzji SKO. W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał m.in. że żaden przepis prawa nie obliguje organu przy wydawaniu decyzji o ustaleniu lokalizacji celu publicznego do badania zaproponowanej przez uczestnika innej lokalizacji planowanej inwestycji. Byłoby to niejako zaprzeczeniem istoty tego typu inwestycji, które cechują się prymatem interesu publicznego nad interesem prywatnym. Wskazać jednocześnie należy, że organ wydający decyzję w trybie art. 124 u.g.n. jest związany decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Zatem, w niniejszym postępowaniu, organ nie mógł dokonywać żadnych ustaleń co do prawidłowości przebiegu przedmiotowej linii kablowej SN kV 15. Podkreślić należy, że ocena decyzji wydanej na podstawie art. 124 u.g.n. nie może uwzględniać okoliczności dotyczących ustalenia lokalizacji inwestycji, ponieważ lokalizacja ta jest przedmiotem odrębnej decyzji, która nie może być podważana w procedurze wydawania decyzji o zezwoleniu na czasowe zajęcie nieruchomości w celu wykonania inwestycji (por. wyrok naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 maja 2014 r. sygn. akt I OSK 2587/12). Tym samym, nie może się ostać zarzut skarżącej o zaniechaniu przeprowadzenia w postępowaniu objętym zaskarżoną decyzją, analizy jak najmniejszej uciążliwości inwestycji dla użytkownika wieczystego nieruchomości. Nie ulega też wątpliwości, że Spółka "[...]", która wystąpiła z wnioskiem o wydanie decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości należącej do skarżącej, jest podmiotem realizującym cel publiczny. Przedmiotowa inwestycja polega bowiem na budowie linii kablowej, a w myśl art. 6 pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami budowa i utrzymanie ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania i dystrybucji płynów, pary, gazów i energii elektrycznej, a także innych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń jest inwestycją celu publicznego. Jak wynika z wniosku Spółki, planowane przedsięwzięcie stanowi cel publiczny, o którym mowa w tym przepisie. Odnośnie zaś do przeprowadzonych rokowań między inwestorem a właścicielem nieruchomości, należy wskazać, iż przepis art. 124 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie określa żadnych reguł prowadzenia rokowań, przy czym spełnienie obowiązku ich przeprowadzenia oznacza taką sytuację, w której pomimo prowadzonych rozmów, nie doszło do zawarcia umowy. Nie przewidziano bowiem w tym przepisie szczególnej formy takich rokowań. Oznacza to, że strony samodzielnie i dowolnie decydują nie tylko o tym, czy na ich skutek dojdą do porozumienia skutkującego dokonaniem czynności prawnej, lecz również o tym, kiedy je zakończyć (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2012 r., sygn. akt I OSK 357/11, dostępny w Internecie). Niemożność uzyskania zgody właściciela oznacza zaś stan, gdy nie odpowiedział on na zaproszenie do rokowań, sprzeciwił się wyrażeniu zgody albo też strony postawiły sobie wzajemnie takie warunki, że uznały je za niemożliwe do przyjęcia. Z akt administracyjnych wynika, że Spółdzielnia została zaproszona do rokowań pismem wnioskodawcy z dnia 20 marca 2015 r. Inwestor zaproponował jednocześnie kwotę jednorazowego wynagrodzenia z tego tytułu w wysokości "[...]" zł. W odpowiedzi, Spółdzielnia poinformowała, że nie zgadza się na lokalizację linii na jej działce. Spółka zorganizowała też spotkanie z przedstawicielem Spółdzielni, jednak strony nie doszły do porozumienia. Inwestor wystosował ostateczne wezwanie w sprawie uzgodnienia warunków wyrażenia zgody, załączając projekt porozumienia i podwyższając wynagrodzenie do kwoty "[...]" zł oraz wyznaczył 7. dniowy termin na ustosunkowanie się do zaproponowanych warunków. Do porozumienia nie doszło. Należy przy tym podkreślić, iż nie jest istotne z czyjej winy nie doszło do zawarcia ugody, bowiem przesłanka określona w art. 124 ust. 3 u.g.n. jest spełniona przez sam fakt podjęcia rokowań, co w przedmiotowej sprawie miało bez wątpienia miejsce. Biorąc powyższe pod uwagę, stwierdzić należy, że w sprawie zostały spełnione przesłanki wydania decyzji w trybie art. 124 u.g.n., a organ drugiej instancji prawidłowo uchylił punkt pierwszy decyzji Prezydenta "[...]"i określił termin prac związanych z budową linii elektroenergetycznej na okres 2 miesięcy od dnia rozpoczęcia prac na nieruchomości w miejsce ustalonego przez organ pierwszej instancji okresu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości nie dłuższego niż 60 dni w terminie do 31 grudnia 2015 r. Mając powyższe na uwadze, skarga, jako niezasadna, podlega oddaleniu na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło