II SA/Ol 358/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej Fundacji (...) w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 3 września 2025 r. sygn. akt II SA/Ol 358/25 w sprawie ze skargi Fundacji (...) w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia (...) nr (...) w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić stronie skarżącej kasacyjnie uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 250 zł. Wyrokiem z 3 września 2025 r. (sygn. akt II SA/Ol 358/25) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę wniesioną przez Fundację (...) w O. (dalej jako: strona skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z (...) w przedmiocie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego w zabudowie zagrodowej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną. Pismem z 8 września 2025 r. strona skarżąca wniosła o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie zaskarżenia został doręczony stronie skarżącej 1 października 2025 r. (k. 79 akt sądowych). W dniu 7 listopada 2025 r. (data nadania przesyłki pocztowej) do tut. Sądu został przekazana skarga kasacyjna sporządzona przez pełnomocnika strony skarżącej, która wpłynęła bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Natomiast w myśl art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W rozpoznawanej sprawie odpis wyroku WSA w Olsztynie z 3 września 2025 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony stronie skarżącej 1 października 2025 r. (k.79 akt sądowych). Zatem 30-dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął 31 października 2025 r. Wprawdzie pełnomocnik strony skarżącej wniosła skargę kasacyjną w przepisanym terminie, tj. 31 października 2025 r. (data nadania pocztowego), lecz błędnie skierowała ją bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Należy zaś zauważyć, że skargę kasacyjną wniesioną bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd ten powinien przekazać do wojewódzkiego sądu administracyjnego, który wydał zaskarżone orzeczenie, zaś dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi kasacyjnej decydująca jest data nadania (przekazania) tej skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu (por. postanowienia NSA: z 20 marca 2019 r., sygn. akt II GSK 199/19 oraz z 13 lipca 2017 r., sygn. akt II GSK 3234/15, dostępne w CBOSA). Jak wynika z akt sprawy przedmiotowa skarga kasacyjna została przekazana Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie 7 listopada 2025 r. Zatem należy stwierdzić, że skarga kasacyjna pełnomocnika strony skarżącej została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu do dokonania tej czynności. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 178 p.p.s.a., orzekł o odrzuceniu skargi kasacyjnej. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.