II SA/Ol 579/13
PostanowienieWSA w Olsztynie2016-04-29
Skład orzekający: Tadeusz Lipiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, może skutkować odmową sporządzenia uzasadnienia, nawet jeśli strona wniosła o przywrócenie terminu do złożenia tego wniosku?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, jest bezskuteczny. Nawet jeśli strona wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a sąd prawomocnym postanowieniem odmówił przywrócenia tego terminu, należy odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 21 października 2014 r. oddalił skargę W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W. W. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, jednocześnie wnioskując o przywrócenie terminu do jego złożenia z powodu sprawowania opieki nad ojcem. Sąd I instancji odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. W. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 października 2014 r., sygn. akt II SA/Ol 579/13 w sprawie ze skargi W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" w przedmiocie skierowania na badania lekarskie postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. WSA/pos.1- sentencja postanowienia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 21 października 2014r., oddalił skargę W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" w przedmiocie skierowania na badania lekarskie.
Pismem z dnia 6 listopada 2014r. W. W. wniósł (zachowując 7 - dniowy termin) o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia ww. wyroku. Skarżący podniósł, że nie był w stanie złożyć wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, ponieważ musiał sprawować całodobową opiekę nad swoim ojcem. Jednocześnie pismem z dnia 6 listopada 2014r. W. W. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 1 grudnia 2014r., II SA/Ol 579/13 odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 30 marca 2016r., I OZ 271/16 oddalił zażalenie na ww. postanowienie Sądu I instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, z późn. zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a., w przypadku oddalenia skargi uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Art. 141 § 3 ustawy ppsa. wskazuje natomiast, że odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje w formie postanowienia wydanego na posiedzeniu niejawnym.
Wobec powyższego, jeśli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę zostanie złożony po upływie siedmiodniowego terminu wskazanego w art. 141 § 2 ustawy p.p.s.a., to czynność ta jest bezskuteczna. Dlatego też złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie terminu skutkować musi odmową sporządzenia uzasadnienia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 listopada 2007 r. sygn. akt. II OZ 1204/07).
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy wskazać należy, że pismem z dnia 6 listopada 2014r. W. W. wniósł (zachowując 7 - dniowy termin) o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku WSA w Olsztynie z dnia 21 października 2014r., jednocześnie składając wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 1 grudnia 2014r., II SA/Ol 579/13 odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny prawomocnym postanowieniem z dnia 30 marca 2016r., I OZ 271/16 oddalił zażalenie ww. postanowienie Sądu I instancji.
Mając na względzie, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia rzeczonego wyroku został wniesiony po terminie, a Sąd prawomocnym postanowieniem odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku, to na podstawie art. 141 § 3 ustawy p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło