II SA/Ol 63/18

WyrokWSA w Olsztynie2018-02-20

Skład orzekający: Adam Matuszak, Beata Jezielska, Bogusław Jażdżyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zapis miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dopuszczający stosowanie odnawialnych urządzeń o mocy do 100 kW na potrzeby wytwarzania energii elektrycznej, bez uwzględnienia przepisów ustawy o inwestycjach w zakresie elektrowni wiatrowych, stanowi istotne naruszenie zasad sporządzania planu skutkujące stwierdzeniem jego nieważności?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził nieważność części uchwały Rady Miasta dotyczącej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, ponieważ zapis dopuszczający stosowanie odnawialnych urządzeń o mocy do 100 kW na potrzeby wytwarzania energii elektrycznej, bez uwzględnienia wymogów ustawy o inwestycjach w zakresie lokalizacji elektrowni wiatrowych (powyżej 40 kW), stanowi istotne naruszenie zasad sporządzania planu. Uchwała ta została podjęta po wejściu w życie przepisów ustawy o inwestycjach, a projekt planu był wyłożony do publicznego wglądu już po ich wejściu w życie, co wymagało zastosowania nowych regulacji.
Stan faktyczny
Wojewoda zaskarżył uchwałę Rady Miasta Ełku w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wnosząc o stwierdzenie nieważności § 10 ust. 8 pkt 2 tej uchwały. Skarżący organ nadzoru uznał, że zapis ten, dopuszczający stosowanie odnawialnych urządzeń o mocy do 100 kW na potrzeby wytwarzania energii elektrycznej, rażąco narusza przepisy ustawy o inwestycjach w zakresie elektrowni wiatrowych, które określają wymogi dotyczące lokalizacji elektrowni o mocy większej niż 40 kW. Rada Miasta Ełku uznała skargę za zasadną.
Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził nieważność § 10 ust. 8 pkt 2 uchwały Rady Miasta Ełku nr XXXVII.370.17 z dnia 24 października 2017 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zwanego "Ełk-Osiedle Grunwaldzkie 2".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Adam Matuszak (spr.) Sędziowie sędzia WSA Beata Jezielska sędzia WSA Bogusław Jażdżyk Protokolant referent Małgorzata Gaida po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2018 r. sprawy ze skargi Wojewody na uchwałę Rady Miasta z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego stwierdza nieważność § 10 ust. 8 pkt 2 uchwały Rady Miasta nr "[...]"z dnia "[...]" w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zwanego "Osiedle A". W dniu 24 października 2017 r. Rada Miasta Ełku podjęła uchwałę nr XXXVII.370.17 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zwanego "Ełk-Osiedle Grunwaldzkie 2". W złożonej do tut. Sądu skardze Wojewoda Warmińsko-Mazurski wniósł o stwierdzenie nieważności § 10 ust. 8 pkt 2 powyższej uchwały. W uzasadnieniu skargi podał, że w przepisie tym Rada Miasta przyjęła, iż na potrzeby wytwarzania energii elektrycznej dopuszcza się stosowanie odnawialnych urządzeń o mocy do 100 kW. W ocenie organu nadzoru powyższy zapis rażąco narusza art. 4 i art. 7 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 20 czerwca 2016 r. o inwestycjach w zakresie elektrowni wiatrowych (Dz. U. z 2016 r. poz. 961, z późn. zm.), dalej jako "ustawa o inwestycjach". Wojewoda podniósł, że zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy o inwestycjach pojęcie "elektrownia wiatrowa" oznacza budowlę w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, składającą się co najmniej z fundamentu, wieży oraz elementów technicznych, o mocy większej niż moc mikroinstalacji w rozumieniu art. 2 pkt 19 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (Dz. U. 2017 r. poz. 1148, z późn. zm.). Przepis ten definiuje pojęcie mikroinstalacji - jako instalację odnawialnego źródła energii o łącznej mocy zainstalowanej elektrycznej nie większej niż 40 kW, przyłączoną do sieci elektroenergetycznej o napięciu znamionowym niższym niż 110 kV lub o mocy osiągalnej cieplnej w skojarzeniu nie większej niż 120 kW. Wojewoda stwierdził, że rygorom ustawy podlegają więc elektrownie wiatrowe o mocy większej niż moc mikroinstalacji, czyli powyżej 40 kW. Ustawa o inwestycjach przewiduje zaś, że dopuszczenie w ustaleniach planu umiejscowienia elektrowni wiatrowych o mocy mniejszej niż 100 kW, lecz wyższej niż 40 kW, skutkuje koniecznością spełnienia warunków zawartych np. w art. 4 ust. 1, art. 7 ust. 1 pkt 1 i pkt 2. W odpowiedzi na skargę Rada Miasta Ełku uznała skargę za zasadną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2017 r., poz. 2188, z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej. Kontrola, o której mowa w § 1 sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (§ 2 art. 1 tej ustawy). Zakres kontroli administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, co wynika z art. 3 § 2 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, z późn. zm.), powoływanej dalej jako: "p.p.s.a.". Zgodnie zaś z art. 147 § 1 p.p.s.a., sąd uwzględniając skargę na uchwałę lub akt, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 5 i 6, stwierdza nieważność tej uchwały lub aktu w całości lub w części albo stwierdza, że zostały wydane z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie ich nieważności. Zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 z późn. zm.), uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. O nieważności uchwały lub zarządzenia w całości lub w części orzeka organ nadzoru w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia doręczenia uchwały lub zarządzenia, w trybie określonym w art. 90. Z kolei art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym stanowi, że po upływie terminu wskazanego w art. 91 ust. 1 organ nadzoru nie może we własnym zakresie stwierdzić nieważności uchwały lub zarządzenia organu gminy. W tym przypadku organ nadzoru może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Taka sytuacja zaistniała w rozpatrywanej sprawie. Podnieść również należy, że oceny, czy zaskarżony miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest obarczony wadą skutkującą stwierdzeniem jego nieważności na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a., sąd dokonuje przez pryzmat przesłanek wynikających z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2017 r., poz. 1073, z późn. zm.), dalej jako: "u.p.z.p.". W myśl tego przepisu istotne naruszenie zasad sporządzania studium lub planu miejscowego, istotne naruszenie trybu ich sporządzania, a także naruszenie właściwości organów w tym zakresie, powodują nieważność uchwały rady gminy w całości lub części. Wyjaśnienia wymaga, że pojęcie "trybu sporządzania planu miejscowego" (zwanego też "procedurą planistyczną"), którego zachowanie stanowi przesłankę formalnoprawną zgodności miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego z przepisami prawa, odnosi się do sekwencji czynności, jakie podejmuje organ w celu doprowadzenia do uchwalenia planu miejscowego, począwszy od uchwały o przystąpieniu do sporządzania planu, a skończywszy na jego uchwaleniu. Natomiast pojęcie "zasad sporządzania planu miejscowego", których uwzględnienie stanowi przesłankę materialnoprawną zgodności miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego z przepisami prawa, należy wiązać z samym sporządzeniem (opracowaniem) aktu planistycznego, a więc z merytoryczną zawartością tego aktu (część tekstowa, graficzna i załączniki), zawartych w nim ustaleń, a także standardów dokumentacji planistycznej (zob. wyroki NSA z dnia 25 maja 2009 r., sygn. akt II OSK 1778/08, oraz z 11 września 2008 r., sygn. akt II OSK 215/08, dostępne pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej jako "CBOSA"). Ocena legalności zaskarżonej uchwały przez Sąd w tak zakreślonej kognicji wykazała, że skarga jest zasadna. Stosownie do art. 2 pkt 1 ustawy o inwestycjach elektrownia wiatrowa to budowla w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, składająca się co najmniej z fundamentu, wieży oraz elementów technicznych, o mocy większej niż moc mikroinstalacji w rozumieniu art. 2 pkt 19 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (Dz.U. poz. 478, z późn. zm.), stanowiącego, że mikroinstalacją jest instalacja odnawialnego źródła energii o łącznej mocy zainstalowanej elektrycznej nie większej niż 40 kW, przyłączona do sieci elektroenergetycznej o napięciu znamionowym niższym niż 110 kV lub o mocy osiągalnej cieplnej w skojarzeniu nie większej niż 120 kW. Ustawodawca przewidział w art. 4 i art. 5 ustawy o inwestycjach, w jakich odległościach mogą być lokalizowane i budowane elektrownie wiatrowe - od budynku mieszkalnego albo budynku o funkcji mieszanej, w skład której wchodzi funkcja mieszkaniowa, oraz w jakich odległościach mogą być lokalizowane i budowane budynki mieszkalne albo budynki o funkcji mieszanej, w skład której wchodzi funkcja mieszkaniowa - od elektrowni wiatrowej. Zastrzegł w art. 6 pkt 2, że organy gminy oraz wojewoda uwzględniają te odległości przy sporządzaniu oraz uchwalaniu albo przyjmowaniu planu miejscowego albo jego zmiany. Ponadto nakazał w art. 7 ust. 1 ustawy o inwestycjach, aby plan miejscowy przewidujący lokalizację elektrowni wiatrowej określał maksymalną całkowitą wysokość elektrowni wiatrowej i został sporządzony co najmniej dla obszaru, na którym, zgodnie z art. 4 ust. 1, nie mogą być zlokalizowane nowe budynki mieszkalne albo budynki o funkcji mieszanej, w skład której wchodzi funkcja mieszkaniowa, a którego granice są wyznaczane z uwzględnieniem maksymalnej całkowitej wysokości elektrowni wiatrowej określonej w tym planie. Zgodnie natomiast z art. 15 ust. 7 cytowanej ustawy do projektów planów miejscowych albo ich zmian oraz inwestycji realizowanych na podstawie ustaleń tych planów, w stosunku do których przed dniem wejścia w życie ustawy: 1) dokonano wyłożenia, stosuje się przepisy dotychczasowe; 2) nie dokonano wyłożenia, stosuje się przepisy ustawy. W sprawie jest bezsporne, że projekt przedmiotowego planu miejscowego został wyłożony do publicznego wglądu od 7 sierpnia 2017 r. do 5 września 2017 r. Wobec tego, akt ten powinien uwzględniać cytowane wyżej regulacje w zakresie lokalizacji elektrowni wiatrowych w rozumieniu tej ustawy – a więc elektrowni wiatrowych o mocy większej niż 40 kW. W § 10 ust. 8 pkt 2 zaskarżonej uchwały, ustalając zasady adaptacji, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej w zakresie zaopatrzenia w energię elektryczną, przewidziano natomiast wyłącznie, że na potrzeby wytwarzania energii elektrycznej dopuszcza się stosowanie odnawialnych urządzeń o mocy do 100 kW. Uregulowane to niewątpliwie jest niezgodne z cytowanymi wyżej przepisami ustawy o inwestycjach, dopuszczając możliwość dowolnej lokalizacji elektrowni wiatrowych o mocy większej niż 40 kW na terenie objętym ustaleniami planu miejscowego. Powyższe stanowi o istotnym naruszeniu zasad sporządzania planu miejscowego. W tym stanie rzeczy, na zasadzie art. 147 § 1 p.p.s.a., Sąd stwierdził nieważność § 10 ust. 8 pkt 2 uchwały nr XXXVII.370.17 Rady Miejskiej w Ełku z dnia 24 października 2017 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zwanego "Ełk-Osiedle Grunwaldzkie 2".

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło