II SA/Op 237/08
PostanowienieWSA w Opolu2008-12-09
Skład orzekający: Elżbieta Naumowicz, Krzysztof Bogusz, Teresa Cisyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania (w tym przypadku mediacyjnego), sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, postępowanie mediacyjne zarządzono w innej, powiązanej sprawie sądowoadministracyjnej, a jego wynik (np. zawarcie ugody) mógł wpłynąć na bezprzedmiotowość postępowania głównego. Z tego względu, sąd zawiesił postępowanie, aby poczekać na rozstrzygnięcie sprawy zależnej.Stan faktyczny
Skarżący K. P. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu umarzającą postępowanie odwoławcze w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. W toku postępowania przed sądem okazało się, że istnieje inna, powiązana sprawa (sygn. II SA/Op 236/08) dotycząca tej samej materii, w której zarządzono postępowanie mediacyjne. Sąd uznał, że wynik mediacji może wpłynąć na rozstrzygnięcie sprawy skarżącego.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Naumowicz Sędziowie { Sędzia WSA Krzysztof Bogusz - spr. Sędzia WSA Teresa Cisyk Protokolant : st. sekretarz sadowy Grażyna Stykała po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2008r., na rozprawie ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie postanawia zawiesić postępowanie.
Przedmiotem skargi wniesionej przez K. P. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...], nr [...] umarzająca postępowanie odwoławcze w sprawie z odwołania skarżącego od decyzji Wójta Gminy R. z dnia 27 września 2007r. nr [...] nakazującej Powiatowemu Zarządowi Dróg w Oleśnie przywrócenie do stanu poprzedniego stosunków wodnych na gruncie. Sprawa ta została zadekretowana w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Opolu pod sygnaturą II SA/Op 237/08.
Urzędowo jest Sądowi wiadome, że wymieniona decyzja Wójta Gminy R. na skutek odwołania Powiatowego Zarządu Dróg w Oleśnie została uchylona w całości decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...], nr [...] a sprawę przekazano organowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Ta decyzja organu odwoławczego została z kolei zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu przez E. i Z. ( małżonków ) K. odrębną skargą, zadekretowaną pod sygnaturą II SA/Op 236/08.
Niezależnie od tego skarżący E. K. i Z. K. pismem procesowym z dnia 1 grudnia 2008r. złożonym w sprawie II SA/Op 236/08 zarzucili Wójtowi Gminy R. bezczynność w postępowaniu administracyjnym w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie, w szczególności od dnia 6 czerwca 2008r., z którą to datą organ otrzymał akta sprawy administracyjnej wraz z decyzją SKO w Opolu wydaną dnia [...] w trybie art. 138 § 2 K.p.a.
Pismo procesowe E. i Z. K. z dnia 1 grudnia 2008r. zostało na podstawie § 26 Zarządzenia Prezesa NSA w sprawie ustalenia zasad biurowości w Sądach administracyjnych i art. 3 § 1 i § 2 pkt 8 P.p.s.a. potraktowane jako odrębna skarga i wyłączone do rozpoznania. Skargę na bezczynność zadekretowano pod sygnaturą II SAB/Op 22/08.
Na rozprawie w dniu 9 grudnia 2008r. w sprawie ze skargi E. i Z. K. o przywrócenie stosunków wodnych na gruncie (sygn. akt II SA 236/08) Sąd, udzielając stronom obecnym pouczenia w trybie art. 6 P.p.s.a. w zw. z art. 115-117 P.p.s.a. o instytucji mediacji, stwierdził, że stawający zainteresowani są ugodowym załatwieniem sprawy np. na podstawie art. 30 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz. U. 2005 Nr 239 poz. 2019 ze zm.).
Ponieważ żadna ze stron nie złożyła przed rozprawą wniosku o mediację na podstawie art. 115 § 1 P.p.s.a. Sąd stosując przepis art. 115 § 2 P.p.s.a ( mediacja z urzędu ) odroczył rozprawę celem przeprowadzenia postępowania mediacyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje:
Postępowanie ze skargi K. P. w sprawie sądowoadministracyjnej sygn. akt II SA/Op 237/08 należało zawiesić.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt. 1 P.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Przesłankami zawieszenia postępowania jest zatem według tego uregulowania jednoczesne toczenie się 2 postępowań przed sądem oraz zależność jednej sprawy od drugiej.
Skoro w powołanych wyżej postępowaniach ze skargi E. i Z. K., sygn. akt II SA/Op 236/08 o przywrócenie stosunków wodnych na gruncie zarządzono postępowanie mediacyjne, a jednym z jego wyników może być zawarcie ugody, zatwierdzonej w drodze decyzji administracyjnej przez Wójta (art. 30 ust. 1 i 2 Prawa wodnego), to postępowania w wymienionych sprawach sądowoadministracyjnych staną się bezprzedmiotowe.
Z tych względów pomiędzy sprawą II SA/Op 236/08 a sprawą II SA/Op 237/08 występuje taki związek, że wynik postępowania w pierwszej z nich ma wpływ na rozstrzygnięcie drugiej, stąd sprawę ze skargi K. P. sygn. akt II SA/Op 237/08 należało zawiesić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło