I SA/Po 1480/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2016-11-16

Skład orzekający: Włodzimierz Zygmont

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z uwagi na toczące się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej dotyczącej rozliczenia straty podatkowej z lat wcześniejszych, której wynik może mieć wpływ na rozstrzygnięcie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy wynik postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie dotyczącej rozliczenia straty podatkowej z lat wcześniejszych ma bezpośredni wpływ na ustalenie wysokości zobowiązania podatkowego w rozpatrywanej sprawie, a tym samym na byt prawny kontrolowanej decyzji, zawieszenie postępowania jest uzasadnione zarówno przepisami prawa, jak i względami ekonomii procesowej.
Stan faktyczny
Spółka Z. Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2009 r. oraz zwrotu odsetek za zwłokę. Skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania, wskazując na toczące się przed NSA postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej wyroku WSA w sprawie rozliczenia straty podatkowej za rok 2007, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2016r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia[...]sierpnia 2016r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2009 r. oraz zwrotu zapłaconych odsetek za zwłokę od zaległości podatkowej postanawia: zawiesić postępowanie Pismem z dnia [...] września 2016r. Z. Sp. z o.o. w O., reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej wskazaną w sentencji, w której zawarł wniosek o zawieszenie postepowania. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że w sprawie zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania wskazana w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia [...] sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej: "P.p.s.a.") z uwagi na toczące się obecnie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w Warszawie postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej Z.. " Sp. z o.o. od wyroku WSAQ w Poznaniu z dnia 17 września 2015 r. sygn. I SA/Po 1483/15 (sygn. akt NSA: II FSK 3464/15), którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Powołany przepis określa przesłanki fakultatywnego zawieszenia postępowania, uwzględniając względy celowościowe. Przesłanką zawieszenia postępowania, o której mowa w przepisie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jest prejudycjalny charakter innego toczącego się postępowania w stosunku do postępowania mającego ulec zawieszeniu. Istotą sporu w sprawie jest zobowiązanie strony spółki w podatku dochodowym od osób prawnych za rok 2009, tj. istnienie i wysokość nadpłaty. Podstawy twierdzeń skarżącej mają swoje źródło w stanie faktycznym zaistniałym w roku podatkowym 2007, w którym powstała strata w podatku dochodowym od osób prawnych, rozliczana również w 2009 r. Bezpośredni wpływ na rozstrzygniecie co do prawidłowości lub nieprawidłowości decyzji Dyrektora mają wobec tego ustalenia dotyczące istnienia i wysokości straty podatkowej za rok podatkowy 2007. Rozliczenia skarżącej za rok podatkowy 2007 r. są przedmiotem sporu i postępowania, jakie aktualnie toczy się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w Warszawie NSA . Wyrok w tej sprawie będzie miał wpływ na wysokość zobowiązania podatkowego (straty podatkowej) za rok podatkowy 2007, co bezpośrednio będzie istotne dla ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie. W związku z powyższym w rozpoznawanej sprawie znajduje zastosowanie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. , albowiem byt prawny kontrolowanej decyzji może zależeć od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego toczącego się sądem wyższej instancji . Także wzgląd na ekonomię procesową przemawia za zawieszeniem przez sąd I instancji sądowej kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, do czasu rozpoznania wspomnianej skargi kasacyjnej. Wobec tego sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł , jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło