I SA/Po 234/17
PostanowienieWSA w Poznaniu2017-05-02
Skład orzekający: Barbara Rennert
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na interpretację indywidualną dotyczącą prawa do odliczenia podatku VAT od wydatków na utrzymanie hali sportowej, gdy Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne dotyczące prawa do odliczenia podatku VAT od wydatków inwestycyjnych na podobny obiekt?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, który został zainicjowany pytaniem prejudycjalnym. Odpowiedź TSUE na pytanie dotyczące prawa do odliczenia podatku VAT od wydatków inwestycyjnych będzie miała istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, mimo że dotyczy ona wydatków na bieżące utrzymanie hali, a nie wydatków inwestycyjnych.Stan faktyczny
Gmina O. złożyła wniosek o interpretację indywidualną dotyczącą prawa do odliczenia podatku VAT od wydatków bieżących na utrzymanie hali sportowej. Minister Finansów uznał stanowisko Gminy za nieprawidłowe. Gmina wniosła skargę do WSA w Poznaniu. W międzyczasie NSA skierował do TSUE pytanie prejudycjalne dotyczące prawa do odliczenia VAT od wydatków inwestycyjnych na podobny obiekt. WSA w Poznaniu postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Rennert po rozpoznaniu w dniu [...] r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. O. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towaru i usług postanawia zawiesić postępowanie.
W dniu [...] r. Gmina O. zwróciła się do Ministra Finansów z wnioskiem o wydanie interpretacji indywidualnej w przedmiocie podatku od towarów i usług, pytając czy ma prawo do pełnego odliczenia podatku naliczonego wykazanego na fakturach zakupowych dotyczących wydatków bieżących związanych z utrzymaniem hali sportowej w stanie prawnym obowiązującym do 31 grudnia 2015 r. i czy ma/będzie miała prawo do pełnego odliczenia podatku naliczonego wykazanego na fakturach zakupowych dotyczących wydatków bieżących związanych z utrzymaniem hali sportowej w stanie prawnym obowiązującym od 1 stycznia 2016 r. Przedstawiając stan faktyczny skarżąca wskazała, że zakończyła realizację inwestycji – budowę hali sportowej z zapleczem przy Szkole Podstawowej w O. i od momentu oddania obiektu do użytkowania znajduje się on w majątku Gminy, która zajmuje się również jego obsługą administracyjną. Zaznaczyła, że jeszcze w trakcie realizacji inwestycji podjęła decyzję o udostępnieniu hali sportowej nieodpłatnie na potrzeby dzieci i młodzieży Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w O. oraz odpłatnie na rzecz zainteresowanych. Gmina nie jest/ nie będzie w stanie określić precyzyjnie zakresu/podziału w jakim hala sportowa będzie udostępniana odpłatnie a w jakim nieodpłatnie. Zdaniem Gminy w stanie prawnym obowiązującym do końca 2015 r. ma prawo do pełnego odliczenia podatku naliczonego wykazanego na fakturach zakupowych dotyczących wydatków bieżących związanych z utrzymaniem hali, a w stanie prawnym obowiązującym od 1 stycznia 2016 r. jest/będzie uprawniona do odliczania podatku VAT od wydatków, które będzie ponosić na bieżące utrzymanie hali z zastosowaniem proporcji z art. 86 ust. 2a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2016 r., poz. 710 ze zm.; dalej: "u.p.t.u.").
W wydanej w dniu [...] r. interpretacji indywidualnej, Minister Finansów uznał stanowisko skarżącej w obu sytuacjach za nieprawidłowe. Interpretacja ta stała się przedmiotem skargi wniesionej do tut. Sądu, w której Gmina O. wniosła o jej uchylenie.
Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie I FSK 972/15 postanowieniem z dnia 22 grudnia 2016 r. na podstawie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana 2012 - Dz. Urz. U.E. z dnia 26 października 2012 r. Nr C 326 s. 1 i nast.) skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej następujące pytanie prejudycjalne:
1. Czy w świetle art. 167, 168 oraz 184 i nast. dyrektywy Rady 2006/112/WE z 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. z 2006 r. Nr L347, s. 1) oraz zasady neutralności gminie przysługiwać będzie prawo do odliczenia (poprzez dokonanie korekty) podatku naliczonego związanego z jej wydatkami inwestycyjnymi w sytuacji, gdy: - w początkowym okresie po wytworzeniu (nabyciu) dobro inwestycyjne wykorzystywane było na cele działalności niepodlegającej opodatkowaniu (w ramach realizacji przez gminę zadań organu władzy publicznej w zakresie przysługującego mu imperium); - sposób wykorzystania dobra inwestycyjnego uległ zmianie i będzie ono wykorzystywane przez gminę również do wykonywania czynności opodatkowanych;
2. Czy dla odpowiedzi na pytanie, o którym mowa w pkt 1, istotne jest to, że w momencie wytworzenia lub nabycia dobra inwestycyjnego zamiar wykorzystania w przyszłości tego dobra przez gminę do wykonywania czynności opodatkowanych nie był wyraźnie wskazany?
3. Czy dla odpowiedzi na pytanie, o którym mowa w pkt 1, istotne jest to, że dobro inwestycyjne będzie wykorzystywane zarówno do wykonywania czynności opodatkowanych, jak i niepodlegających opodatkowaniu (w ramach realizacji zadań organu władzy publicznej) i nie ma możliwości obiektywnego przypisania konkretnych wydatków inwestycyjnych do jednej z wyżej wymienionych grup czynności?"
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. – dalej: "P.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Kluczowe w powołanym przepisie jest słowo "zależy", zgodnie z którym, jeśli coś zależy od danej sytuacji, to ona decyduje o tym lub ma na to decydujący wpływ. Nie chodzi przy tym o jakikolwiek wpływ, ale o wpływ przewidziany prawem. Rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego postępowania wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić jedną z głównych podstaw rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie występuje zagadnienie wstępne, którego uprzednie rozstrzygnięcie może wpływać na wynik postępowania. W orzecznictwie podnosi się, że zawieszenie postępowania z przewidzianych w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. przyczyn ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu. Zawieszenie powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej. Rozstrzygając o zawieszeniu postępowania sąd powinien jednak oceniać wszelkie przesłanki w kontekście konieczności rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Rozstrzygnięcie tego zagadnienia musi być także istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania [tak: postanowienie NSA z dnia 19 października 2010 r., II FSK 912/10, dostępne pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl].
Rozstrzygnięcie wskazanego w pytaniu prejudycjalnym zagadnienia prawnego będzie miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, z uwagi na podniesione w skardze zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego. Istota sporu w sprawie zawisłej przed tut. Sądem dotyczy bowiem tego, czy gminie przysługiwać będzie prawo do odliczenia podatku naliczonego związanego z jej wydatkami na bieżące utrzymanie hali sportowej w sytuacji, gdy obiekt ten po wytworzeniu wykorzystywany był i jest w sposób odpłatny i nieodpłatny, a jednocześnie Gmina ponosząc wydatki związane z bieżącym utrzymaniem hali nie będzie w stanie określić precyzyjnie podziału w jakim hala będzie wykorzystywana odpłatnie i nieodpłatnie. Mimo, że Gmina nie pyta o wydatki inwestycyjne na budowę hali, a o wydatki na jej bieżące utrzymanie, a zamiar podwójnego" wykorzystywania hali podjęła już w trakcie realizacji inwestycji, odpowiedź na zadane TSUE pytanie będzie małoistotne znaczenie dla zarzutów zawartych w niniejszej skardze.
W świetle powyższego, po dokonaniu oceny z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej należy stwierdzić, że zawieszenie postępowania jest w pełni uzasadnione. Użyte w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., pojęcie "zależy" należy rozumieć stosując także wykładnię systemową i funkcjonalną. Pojęcie to należy rozumieć nie tylko jako związek formalno-instytucjonalny, tj. polegający na tym, że dane zagadnienie wstępne należy do kognicji innej instytucji i musi być przez nie rozpoznane, aby można było kontynuować dane postępowanie sądowe - ale także jako związek treściowo-instytucjonalny, polegający na tym, że dana instytucja realizując swoje ustawowe zadania, przedstawia we właściwym trybie rozstrzygnięcie, którego podstawą jest realizacja celów wskazanych przez ustawodawcę. [por. postanowienie NSA z dnia 26 maja 2011 r., I GZ 119/11, dostępne pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl].
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło