II SA/Po 342/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-06-03

Skład orzekający: Tomasz Świstak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy może zostać uwzględniony w postępowaniu sądowym dotyczącym zaskarżonego postanowienia odmawiającego wstrzymania wykonania tej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd nie może uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy, jeśli środek ten jest kierowany do decyzji, która nie jest przedmiotem zaskarżenia w postępowaniu sądowym. Wniosek o wstrzymanie wykonania powinien dotyczyć aktu, który został zaskarżony, a nie innej decyzji, nawet jeśli jest z nią powiązana faktycznie lub materialnoprawnie.
Stan faktyczny
Spółka "A" S.A. złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. odmawiające wstrzymania wykonania ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta P. z 2013 r. w sprawie warunków zabudowy. Jednocześnie spółka wniosła o wstrzymanie wykonania tej ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta P. Uzasadnieniem wniosku było potencjalne oddziaływanie na postępowanie prowadzone przez Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] 2013 r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Świstak po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2015 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku "A" S.A. z siedzibą w Warszawie o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] 2013 r. nr [...] w sprawie ze skargi "A" S.A. z siedzibą w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] 2015 r. , nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania ostatecznej decyzji w sprawie warunków zabudowy postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] 2013 r. nr [...] /-/ Tomasz Świstak W skardze wniesionej na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...]2013 r. nr [...]w sprawie warunków zabudowy, "A" S.A. z siedzibą w W. wniosła o wstrzymanie wykonanie wykonalności decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] 2013 r. nr [...]. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż wstrzymanie wykonania ww. decyzji Prezydenta Miasta P. będzie rzutować na przebieg postępowania prowadzonego przez Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie wolnostojącego urządzenia reklamowego przy ul. R. w P.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. Zauważyć należy, iż strona skarżąca domaga się zastosowania środka określonego w art. 61 § 3 p.p.s.a. w odniesieniu nie do zaskarżonego postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu, lecz do ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta Poznania z dnia 25 października 2013 r. nr 254/2013 w sprawie warunków zabudowy. Powołany przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. rozszerza możliwość wstrzymania zaskarżonych aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Kluczowe dla zakresu stosowania tego przepisu będzie mieć zatem znaczenie jakie przyjmie się dla pojęcia "sprawy", w granicach której sąd może wstrzymać wykonanie aktu bądź czynności. Należy przyjąć, że ustawodawca odsyła do sprawy w jej znaczeniu materialnoprawnym i jej tożsamość wyznaczają elementy wyznaczające tożsamość skonkretyzowanego w decyzji administracyjnej stosunku prawnego, a więc identyczność podmiotów, identyczność przedmiotu tego stosunku oraz identyczność obu jego podstaw - prawnej i faktycznej. W ocenie Sądu pomiędzy postępowaniem dotyczącym określenia warunków zabudowy, a postępowaniem w sprawie wstrzymania wykonania, w ramach postępowania wznowieniowego, ostatecznej decyzji w sprawie warunków zabudowy nie zachodzi tożsamość przedmiotowa. Zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. opierało się na innej podstawie prawnej niż rozstrzygnięcie Prezydenta Miasta P. z dnia 25 października 2013 r. Postanowienie to zapadło w ramach nadzwyczajnego postępowania jakim jest postępowanie wznowieniowe, które jest odrębnym postępowaniem w stosunku do postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 stycznia 2011 r. o sygn. akt II OZ 1368/10 oraz dnia 3lutego 2015 r. o sygn. akt II OZ 63/15 – opubl. na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl ) W konsekwencji wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ostatecznej w ustalającej warunki zabudowy nie mógł zostać uwzględniony. /-/ Tomasz Świstak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło